🚚 move examples to docs, update documentation, relat. paths in config...

- sphinx: easier to integrate notebook example into documentation
- 🐛 fixed one filepath: example_data/MicW2Graph/2_Microbial_Association_Networks/2_Network_visualization2/1_man_example_edgelist.csv  ("_edgelist" was missing)

Author: enryH

README.md

@@ -69,6 +69,7 @@ quarto check
 ## Execution
 
 ```bash
+cd docs
 python vuegen/main.py --config example_data/MicW2Graph/report_config_micw2graph.yaml --report_type streamlit
 ```