Add automatic validation after creating sitemaps and index files

[schmaun]

After creating or modifing a sitemap/index the file should be validated
against the schema

http://www.sitemaps.org/protocol.php#validating