On the resource menu:

SynBioHub Repositories
....
Resources
  Download Template
  Import Resources
  <resources json files>

Download template downloads Resources.xlsx
Import resources - select file from disk, select collection, import file to SynBioHub

Add overwrite checkbox to Create Collection and the collection selection page