forced nudging of sim-lib readme and toml to reflect recent pip version

Author: ago109

README.md

@@ -41,7 +41,7 @@ $ pip install --editable . # OR pip install -e .
 </pre>
 
 **Version:**<br>
-0.3.2-Beta <!-- -Alpha -->
+0.3.3-Beta <!-- -Alpha -->
 
 Authors:
 William Gebhardt, Alexander G. Ororbia II<br>

pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "ngcsimlib"
-version = "0.3.beta2"
+version = "0.3.beta3"
 
 description = "Simulation software backend for ngc-learn."
 authors = [