Bump docker/login-action from 3 to 4 in /.github/workflows (#1522)

Bumps [docker/login-action](https://github.com/docker/login-action) from 3 to 4.
- [Release notes](https://github.com/docker/login-action/releases)
- [Commits](docker/login-action@v3...v4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/login-action
  dependency-version: '4'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/stable-cicd.yaml

@@ -91,7 +91,7 @@ jobs:
                     echo "image_tag=$(echo ${{github.ref}} | awk -F/ '{print $NF}')" >> $GITHUB_OUTPUT
             -
                 name: 💳 Docker Hub Identification
-                uses: docker/login-action@v3
+                uses: docker/login-action@v4
                 with:
                     username: ${{secrets.DOCKERHUB_USERNAME}}
                     password: ${{secrets.DOCKERHUB_TOKEN}}

.github/workflows/unstable-cicd.yaml

@@ -91,7 +91,7 @@ jobs:
                 run: echo "tar_file=$(find ./target/ -maxdepth 1 -regextype posix-extended -regex '.*/.*-[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+(-SNAPSHOT)?-bin\.tar\.gz')" >> $GITHUB_OUTPUT
             -
                 name: 💳 Docker Hub Identification
-                uses: docker/login-action@v3
+                uses: docker/login-action@v4
                 with:
                     username: ${{secrets.DOCKERHUB_USERNAME}}
                     password: ${{secrets.DOCKERHUB_TOKEN}}