Fixed the updating instructions

Author: NATroutter

README.md

@@ -76,28 +76,10 @@ When a new version of the egg is released, follow these steps to update:
 
 ### Pelican Panel
 
-**Important:** Pelican cannot update eggs that have active servers. Choose one of these methods:
-
-#### Method 1: Full Reinstall
-
-1. **Backup your server files** - Download all important data from `/home/container`
-2. **Delete all servers** using the Hytale egg
-3. **Delete the old egg** from **Admin Panel** > **Eggs**
-4. Download the latest [egg-hytale.pelican.json](egg-hytale.pelican.json) file from this repository
-5. **Import the new egg** via **Admin Panel** > **Eggs** > **Import**
-6. **Recreate your servers** and restore your backed-up files
-
-#### Method 2: Manual Update (Advanced)
-
-1. Download the latest [egg-hytale.pelican.json](egg-hytale.pelican.json) file
-2. Open both the new egg file and your current egg in a text editor
-3. Compare the files and manually copy changes to your egg:
-   - Navigate to **Admin Panel** > **Eggs** > Click on the Hytale egg
-   - Update **Docker Images**, **Startup Command**, **Configuration Files**, and **Variables** sections
-   - Pay special attention to new variables or changed default values
-4. Save changes and restart your servers
-
-> **Note:** Method 2 requires careful attention to avoid configuration errors. Always backup before making changes.
+1. Download the latest [egg-hytale.pelican.json](egg-hytale.pelican.json) file from this repository
+2. In your Pelican Panel, navigate to **Admin Panel** > **Eggs**
+3. Click **Import** on the top right
+4. Upload the new egg file and click **Import**
 
 ### Pterodactyl Panel