Support newly added API GET endpoints

The API has added several new `GET` endpoints. Although technically they can be added using the lower level `vb_get()` function, we need to add top-level wrappers for each of them.

Also, the table code lookup vector needs to be updated to support various new cross-resource queries that involve these new resource types.