add august hike + fix image positioning

Author: RobertoNeglia

_social/2025-08-21-ngmlg-hike.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+layout: post
+title: "Buren hike with NGMLG"
+date: 2025-08-21
+image: /figs/social/hikes/buren-08-2025/buren-cover.jpeg
+location: "Kvaløya, Norway 🇳🇴"
+---
+
+On August 21st, 2025, members of the NGML Group embarked on a small hike to Buren, a stunning mountain located on Kvaløya island in Norway 🇳🇴.
+
+<img src="/figs/social/hikes/buren-08-2025/selfie.jpeg" style="width:100%;"/>
+
+<div style="display: flex; gap: 10px; justify-content: space-between;">
+  <div style="width:49%; text-align: center;">
+    <img src="/figs/social/hikes/buren-08-2025/buren-start.jpeg" style="width:100%;"/>
+    <p style="margin-top: 5px; font-size: 0.9em; color: #666;">View from the start of the hike.</p>
+  </div>
+  <div style="width:49%; text-align: center;">
+    <img src="/figs/social/hikes/buren-08-2025/buren-view.jpeg" style="width:100%;"/>
+    <p style="margin-top: 5px; font-size: 0.9em; color: #666;">View from the summit of Buren.</p>
+  </div>
+</div>

_social/2025-12-05-eurips.md

@@ -15,11 +15,25 @@ Our group was present with 3 contributions.
 
 ## 📸 Some photos from the conference (and also from Copenhagen)
 
-![](/figs/social/eurips2025/carlo-presenting-maxcut-2.jpeg)\\
+
+<div style="display: flex; gap: 10px; justify-content: space-between;">
+  <div style="width:49%; text-align: center;">
+    <img src="/figs/social/eurips2025/carlo-presenting-maxcut-2.jpeg" style="width:100%;"/>
+    <p style="margin-top: 5px; font-size: 0.9em; color: #666;">Carlo and Filippo presenting 
+    <a href="https://openreview.net/forum?id=xlbXRJ2XCP">MaxCutPool</a>, which was accepted at ICLR2025, at the ELLIS UnConference poster session.</p>
+  </div>
+  <div style="width:49%; text-align: center;">
+    <img src="/figs/social/eurips2025/last-session-ipa-single.jpg" style="width:100%;"/>
+    <p style="margin-top: 5px; font-size: 0.9em; color: #666;">Personalized beer 🍺, specially brewed for the EurIPS 2025 attendees by the local brewery 
+    <a href="https://slowburn.coop/">Slowburn Brewing Co-op</a> (produced just outside Copenhagen), given to the audience right after the last session of the conference.</p>
+  </div>
+</div>
+
+<!-- ![](/figs/social/eurips2025/carlo-presenting-maxcut-2.jpeg)\\
 Carlo and Filippo presenting [MaxCutPool](https://openreview.net/forum?id=xlbXRJ2XCP), which was accepted at ICLR2025, at the ELLIS UnConference poster session.
 
 ![](/figs/social/eurips2025/last-session-ipa-single.jpg)\\
-Personalized beer 🍺, specially brewed for the EurIPS 2025 attendees by the local brewery [Slowburn Brewing Co-op](https://slowburn.coop/) (produced just outside Copenhagen), given to the audience right after the last session of the conference.
+Personalized beer 🍺, specially brewed for the EurIPS 2025 attendees by the local brewery [Slowburn Brewing Co-op](https://slowburn.coop/) (produced just outside Copenhagen), given to the audience right after the last session of the conference. -->
 
 ![](/figs/social/eurips2025/ngmlg-copenhagen.jpeg)\\
 NGML Group members visiting Copenhagen city centre after the conference sessions.