Merge pull request #1 from NGO-Algorithm-Audit/structural-edits

Textual edits overview screen

Author: jfparie

src/i18n/en/translation.json

@@ -1,10 +1,13 @@
 {
-  "cardTitle": "AI act questionnaires",
-  "description1": "With a maximum of 7 questions, you can already make a well-founded assessment of whether a data-driven application qualifies as an AI system or a High Impact Algorithm. Fill out the dynamic questionnaire.",
-  "description2": "This open-source template is tailored to the definition of AI in the EU ",
-  "source1": "AI Act",
-  "description2_1": " and the definition of High Impact Algorithm in the ",
-  "source2": "Algorithm Registery guidance by the Dutch Ministry of the Interior",
+  "cardTitle": "AI Act Implementation Tool",
+  "description1": "With a maximum of 7 questions, you can already make a well-founded assessment of whether a data-driven application qualifies as an AI system or as an impactful algorithm. Fill out the dynamic questionnaire. Soon, additional questionnaires will be available for risk classification of AI systems.",
+  "description2": "This open-source template is tailored to requirements of the AI Act and Dutch soft law frameworks, such as:",
+  "framework1_text": "Algorithm Framework",
+  "framework1_author": "by the Audit Dienst Rijk (ADR)",
+  "framework2_text": "Algorithm Framework",
+  "framework2_author": "by the Ministry of the Interior and Kingdom Relations",
+  "framework3_text": "Impact Assessment Human Rights and Algorithms",
+  "framework3_author": "by the Ministry of the Interior...",
   "feedback": "Help develop and share feedback via",
   "startButton": "Start",
   "or": "or",

src/i18n/nl/translation.json

@@ -1,11 +1,14 @@
 {
-  "cardTitle": "AI-act vragenlijsten",
-  "description1": "Aan de hand van maximaal 7 vragen kun je al een gedegen inschatting maken of een datagedreven toepassing een AI-systeem of impactvol algoritme betreft. Vul de dynamische vragenlijst in.",
-  "description2": "Deze open-source template is afgestemd op de definitie van AI uit de ",
-  "source1": "AI-verordening",
-  "description2_1": " en de definitie van impactvol algoritme uit de ",
-  "source2": "Handreiking Algoritme Register van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koningkrijksrelaties",
-  "feedback": "Help mee ontwikkelen, deel feedback middels",
+  "cardTitle": "AI-verordening implementatie tool",
+  "description1": "Aan de hand van maximaal 7 vragen kun je al een gedegen inschatting maken of een datagedreven toepassing een AI-systeem of impactvol algoritme betreft. Vul de dynamische vragenlijst in. Binnenkort komen meer dynamische vragenlijsten beschikbaar voor onder meer risicoclassificatie van AI-systemen.",
+  "description2": "Deze tool is gebaseerd op eisen uit de AI-verordening en Nederlandse soft law kaders, zoals:",
+  "framework1_text": "Onderzoekskader Algoritmes",
+  "framework1_author": "van de Audit Dienst Rijk (ADR)",
+  "framework2_text": "Algoritmekader",
+  "framework2_author": "van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties",
+  "framework3_text": "Impact Assessment Mensenrechten en Algoritmes",
+  "framework3_author": "van het Binnenlandse Zaken...",
+  "feedback": "Help mee ontwikkelen en deel feedback middels",
   "startButton": "Start",
   "or": "of",
   "copy": "Kopiëren",

src/main.tsx

@@ -16,4 +16,4 @@ ReactDOM.createRoot(document.getElementById("AIActImplementationTool")!).render(
       <App />
     </ThemeHandler>
   </React.StrictMode>
-);
+);