Merge pull request #157 from NGO-Algorithm-Audit/feature/structural_edits

minor edit

Author: jfparie

content/english/technical-tools/implementation-tool.md

@@ -14,7 +14,7 @@ subtitle: >
 image: /images/svg-illustrations/case_repository.svg
 ---
 
-{{< container_open icon="fa-solid fa-laptop-code" title="Is my data-driven application an algorithm or AI system?" id="amsterdam" >}}
+{{< container_open icon="fa-solid fa-laptop-code" title="Is my data-driven application a high-impact algorithm or AI system?" id="amsterdam" >}}
 
 Implementation of the AI Act raises difficult questions. What is the scope of the AI system defintion? Based on which criteria can the risk category of an AI system be identified? The below tool helps deployers and producers of AI systems with implementation of the AI Act through two dynamic questionnaires:
 

content/nederlands/technical-tools/implementation-tool.md

@@ -14,7 +14,7 @@ subtitle: >
 image: /images/svg-illustrations/case_repository.svg
 ---
 
-{{< container_open icon="fa-solid fa-laptop-code" title="Is mijn datagedreven toepassing een algoritme of AI-systeem?" id="amsterdam" >}}
+{{< container_open icon="fa-solid fa-laptop-code" title="Is mijn datagedreven toepassing een impactvol algoritme of AI-systeem?" id="amsterdam" >}}
 
 Implementatie van de AI-verordening brengt lastige vragen met zich mee. Wat is de reikwijdte van de AI-systeem definitie? Aan de hand van welke criteria kan de risicocategorie van een AI-systeem worden geidentificeerd?  Onderstaande tool helpt gebruikers en ontwikkelaars van AI-systemen bij implementatie van de AI-verordening middels twee dynamische vragenlijsten: