Merge pull request #265 from NGO-Algorithm-Audit/feature/structural_edits

new event update

Author: jfparie

content/english/_index.md

@@ -63,17 +63,17 @@ Activity_Feed:
       image: /images/events/eth-zurich.jpg
       date: 23-05-2025
       type: event
+    - title: Panel discussion CPDP'25
+      link: /events/activities/#events
+      image: /images/events/cpdp-logo-2025.svg
+      date: 21-05-2025
+      type: panel discussion
     - title: >-
         Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen
       link: /events/activities/#events
       image: /images/events/RUG.png
       date: 06-05-2025
       type: event
-    - title: Panel discussion Dutch Data Protection Authority
-      link: /events/activities/#events
-      image: /images/events/dutch-data-protection.jpg
-      date: 26-03-2025
-      type: panel discussion
 Supported_by:
   title: Collaborating with
   funders:

content/english/events/activities.md

@@ -43,6 +43,30 @@ events:
         hide: true
       - value: type_presentation
         label: presentation
+  - title: Panel discussion CPDP 2025
+    description: >
+      Panel discussion on 'Empirical methods for fairer AI – Lessons from auditing a Dutch public sector risk profiling algorithm' with Marie Beth van Egmond (Dutch DPA), Carlos Mougan (Europe’s AI Office), Prof Brent Mittelstadt (Oxford Internet Institute) and Ylja Remmits (Algorithm Audit).
+
+      * To what extent should a state collect sensitive data attributes, such as ethnicity and race, about its inhabitants?
+
+      * Why do quantitative insights relating to the proxy nature of profiling characteristics matter?
+
+      * What hinders the widespread adoption of empirical methods for testing bias in algorithmic systems?
+
+      * Does bias testing inevitably lead to the feared ‘battle of numbers’, or could it play a crucial role for establishing meaningful democratic oversight of AI?
+
+      ![](</images/events/20250521_CPDP25.jpeg>)
+    image: /images/events/cpdp-logo-2025.svg
+    date: 21-05-2025
+    facets:
+      - value: year_2025
+        label: '2024'
+        hide: true
+      - value: year_q2_2025
+        label: Q2-2025
+        hide: true
+      - value: type_panel
+        label: panel discussion
   - title: Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen
     description: >
       Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen

content/nederlands/_index.md

@@ -67,17 +67,17 @@ Activity_Feed:
       image: /images/events/eth-zurich.jpg
       date: 23-05-2025
       type: event
+    - title: Paneldiscussie CPDP'25
+      link: /nl/events/activities/#events
+      image: /images/events/cpdp-logo-2025.svg
+      date: 21-05-2025
+      type: paneldiscussie
     - title: >-
         Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen
       link: /nl/events/activities/#events
       image: /images/events/RUG.png
       date: 06-05-2025
       type: event
-    - title: Paneldiscussie Autoriteit Persoonsgegevens
-      link: /nl/events/activities/#events
-      image: /images/events/dutch-data-protection.jpg
-      date: 26-03-2025
-      type: paneldiscussie
 Supported_by:
   title: Samenwerking met
   funders:

content/nederlands/events/activities.md

@@ -43,6 +43,30 @@ events:
         hide: true
       - value: type_presentation
         label: presentatie
+  - title: Paneldiscussie CPDP 2025
+    description: >
+      Paneldiscussie over 'Empirische methoden voor eerlijkere AI – Lessen naar volgend uit onderzoek naar Nederlands publiek sector risicoprofileringsalgoritme' met Marie Beth van Egmond (Autoriteit Persoonsgegevens), Carlos Mougan (AI Office, Europese Commissie), Prof. Brent Mittelstadt (Oxford Internet Institute) en Ylja Remmits (Algorithm Audit).
+
+      * In hoeverre zou een staat gevoelige gegevens zoals etniciteit en ras moeten verzamelen over haar inwoners?
+
+      * Waarom zijn kwantitatieve inzichten over het proxy-karakter van profileringskenmerken van belang?
+
+      * Wat belemmert de brede toepassing van empirische methoden voor het testen van bias in algoritmische systemen?
+
+      * Leidt bias testing onvermijdelijk tot de gevreesde battle of numbers’, of kan het juist een cruciale rol spelen bij het realiseren van betekenisvol democratisch toezicht op AI?
+
+      ![](</images/events/20250521_CPDP25.jpeg>)
+    image: /images/events/cpdp-logo-2025.svg
+    date: 21-05-2025
+    facets:
+      - value: year_2025
+        label: '2025'
+        hide: true
+      - value: year_q2_2025
+        label: Q2-2025
+        hide: true
+      - value: type_panel
+        label: paneldiscussie
   - title: Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen
     description: >
       Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen