Content update EN NL

Author: jfparie

content/english/about/teams.md

@@ -46,10 +46,6 @@ team:
       name: Emmanuel Menvouta PhD
       bio: |
         Freelance machine learning engineer, specialized in SDG methodology
-    - image: /images/people/JParie.jpg
-      name: Jurriaan Parie
-      bio: |
-        Director and board member at Algorithm Audit
     - image: /images/people/MLisdonk.png
       name: Maikel van de Lisdonk
       bio: |

content/english/technical-tools/BDT.md

@@ -13,7 +13,7 @@ quick_navigation:
     - title: Technical introduction
       url: '#technical-introduction'
       indent: 1
-    - title: Web app
+    - title: Tool
       url: '#web-app'
     - title: Source code
       url: '#source-code'

content/english/technical-tools/SDG.md

@@ -30,15 +30,15 @@ quick_navigation:
     - title: Technical introduction
       url: '#technical-introduction'
       indent: 1
-    - title: Web app
+    - title: Tool
       url: '#web-app'
     - title: Source code
       url: '#source-code'
     - title: Use cases
       url: '#use-cases'
     - title: Privacy and legal aspects
       url: '#privacy-legal'
-    - title: Local-only computing
+    - title: Local-only architecture
       url: '#local-only'
     - title: Synthetic data for AI auditing
       url: '#ai-auditing'

content/nederlands/about/teams.md

@@ -50,10 +50,6 @@ team:
       name: Emmanuel Menvouta PhD
       bio: |
         Freelance machine learning engineer, gespecialiseerd in SDG methodologie
-    - image: /images/people/JParie.jpg
-      name: Jurriaan Parie
-      bio: |
-        Directeur-bestuurder Algorithm Audit
     - image: /images/people/MLisdonk.png
       name: Maikel van de Lisdonk
       bio: |

content/nederlands/technical-tools/BDT.md

@@ -12,7 +12,7 @@ quick_navigation:
     - title: Technical introductie
       url: '#technical-introduction'
       indent: 1
-    - title: Web app
+    - title: Tool
       url: '#web-app'
     - title: Broncode
       url: '#source-code'

content/nederlands/technical-tools/SDG.md

@@ -14,10 +14,6 @@ team:
       name: Emmanuel Menvouta PhD
       bio: |
         Freelance machine learning engineer, gespecialiseerd in SDG methodologie
-    - image: /images/people/JParie.jpg
-      name: Jurriaan Parie
-      bio: |
-        Directeur-bestuurder Algorithm Audit
     - image: /images/people/MLisdonk.png
       name: Maikel van de Lisdonk
       bio: |
@@ -31,10 +27,10 @@ quick_navigation:
   links:
     - title: Introductie
       url: '#info'
-    - title: Technical introduction
+    - title: Technische introductie
       url: '#technical-introduction'
       indent: 1
-    - title: Web app
+    - title: Tool
       url: '#web-app'
     - title: Broncode
       url: '#source-code'
@@ -44,7 +40,7 @@ quick_navigation:
       url: '#use-cases'
     - title: Privacy en juridische aspecten
       url: '#privacy-legal'
-    - title: Local-only computing
+    - title: Local-only architectuur
       url: '#local-only'
     - title: Supported by
       url: '#supported-by'