Skip to content

Commit b23d4b8

Browse files
jfpariejfparie
committed
minor fixes
1 parent 3941a64 commit b23d4b8

File tree

5 files changed

+102
-102
lines changed

5 files changed

+102
-102
lines changed

‎content/english/technical-tools/SDG.md‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,10 +1,4 @@
11
---
2-
title: Synethetic data generation
3-
subtitle: >
4-
Synthetic data generation (SDG) provides a privacy-preserving alternative for
5-
training and debiasing algorithmic systems. At Algorithm Audit, we build
6-
public knowledge how SDG can be used best for AI bias testing.
7-
image: /images/svg-illustrations/knowledge_base.svg
82
author: Parie
93
type: regular
104
text_field1:
@@ -37,6 +31,12 @@ text_field2:
3731
Algorithm Audit, we are investigating these open questions, and build public
3832
knowledge on what form of data-sharing practice (SDG or alternatives) is
3933
best suited for privacy-preserving AI bias testing.
34+
title: Synthetic data generation
35+
subtitle: >
36+
Synthetic data generation (SDG) provides a privacy-preserving alternative for
37+
training and debiasing algorithmic systems. At Algorithm Audit, we build
38+
public knowledge how SDG can be used best for AI bias testing.
39+
image: /images/svg-illustrations/knowledge_base.svg
4040
---
4141

4242
{{< container_open title="Synthetic data generation – What is it?" icon="fas fa-database" id="info" >}}

‎content/english/technical-tools/documentation/classification-quick-scan.md‎

Lines changed: 44 additions & 44 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,50 +21,50 @@ dynamic_form_engine:
2121
Determine whether your system is an AI system or impactful algorithm by
2222
answering a maximum of 8 questions.
2323
section:
24-
- questions:
25-
- identifier: intro1
26-
title: Name of the system
27-
content: ''
28-
tooltip: >-
29-
If the system does not have a formal name, provide a name that
30-
colleagues among themselves use to refer to this application.
31-
required: true
32-
type: text
33-
- identifier: intro2
34-
title: Provide a brief description of the system and how it is used
35-
content: ''
36-
required: true
37-
type: textarea
38-
- identifier: intro3
39-
title: >-
40-
Name of primary point of contact within the organization for the
41-
system, e.g. product owner
42-
content: ''
43-
tooltip: >-
44-
If there is no designated point of contact or owner, please fill
45-
in your own name here for now. The algorithm team can then contact
46-
you.
47-
required: true
48-
type: textyes1
49-
- identifier: intro4
50-
title: >-
51-
Email address of primary point of contact within the organization
52-
for the system, e.g. email address of a product owner
53-
content: ''
54-
required: true
55-
type: text
56-
- identifier: intro5
57-
title: >-
58-
Which team within the organization is primarily responsible for
59-
the system?
60-
content: ''
61-
required: true
62-
type: text
63-
- identifier: intro6
64-
title: Which line of management does this team fall under?
65-
content: ''
66-
required: true
67-
type: text
24+
# - questions:
25+
# - identifier: intro1
26+
# title: Name of the system
27+
# content: ''
28+
# tooltip: >-
29+
# If the system does not have a formal name, provide a name that
30+
# colleagues among themselves use to refer to this application.
31+
# required: true
32+
# type: text
33+
# - identifier: intro2
34+
# title: Provide a brief description of the system and how it is used
35+
# content: ''
36+
# required: true
37+
# type: textarea
38+
# - identifier: intro3
39+
# title: >-
40+
# Name of primary point of contact within the organization for the
41+
# system, e.g. product owner
42+
# content: ''
43+
# tooltip: >-
44+
# If there is no designated point of contact or owner, please fill
45+
# in your own name here for now. The algorithm team can then contact
46+
# you.
47+
# required: true
48+
# type: textyes1
49+
# - identifier: intro4
50+
# title: >-
51+
# Email address of primary point of contact within the organization
52+
# for the system, e.g. email address of a product owner
53+
# content: ''
54+
# required: true
55+
# type: text
56+
# - identifier: intro5
57+
# title: >-
58+
# Which team within the organization is primarily responsible for
59+
# the system?
60+
# content: ''
61+
# required: true
62+
# type: text
63+
# - identifier: intro6
64+
# title: Which line of management does this team fall under?
65+
# content: ''
66+
# required: true
67+
# type: text
6868
- questions:
6969
- identifier: q1
7070
title: Automation of legislation or regulations

‎content/nederlands/technical-tools/SDG.md‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
11
---
2-
title: Synethetische data generatie
2+
author: Parie
3+
type: regular
4+
title: Synthetische data generatie
35
subtitle: >
46
Synethetische data generatie (SDG) is een privacy-behoudend methode om
57
gevoelige datasets te delen met derden. SDG kan worden gebruikt om de
68
representativiteit van datasets te testen en om AI-systemen te trainen. Bij
79
Algorithm Audit bouwen we praktische publieke kennis op hoe SDG ingezet kan
810
worden voor AI bias testing.
911
image: /images/svg-illustrations/knowledge_base.svg
10-
author: Parie
11-
type: regular
1212
---
1313

1414
{{< container_open title="Synthetische data generatie – Wat is het?" icon="fas fa-database" id="info" >}}
@@ -39,4 +39,4 @@ Onderzoeksjournalisten van [Lighthouse Reports](https://www.lighthousereports.co
3939

4040
Artikel 10 van de AI Verordening bevat specifieke bepalingen over het gebruik van synthetische data voor bias detectie en -mitigatie doeleinden. Er geldt bijvoorbeeld een inspanningsverplichting voor aanbieders van AI-systemen om biases in data te rectificeren met behulp van synthetische of geanonimiseerde data.
4141

42-
{{< container_close >}}
42+
{{< container_close >}}

‎content/nederlands/technical-tools/documentation/classification-quick-scan.md‎

Lines changed: 47 additions & 47 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,53 +21,53 @@ dynamic_form_engine:
2121
Bepaal aan de hand van maximaal 8 vragen of uw toepassing een AI-systeem
2222
of impactvol algoritme is.
2323
section:
24-
- questions:
25-
- identifier: intro1
26-
title: Naam van de toepassing
27-
content: ''
28-
tooltip: >-
29-
Als de toepassing geen formele naam heeft, geef dan een naam op
30-
die collega's onderling gebruiken om naar deze toepassing te
31-
verwijzen.
32-
required: true
33-
type: text
34-
- identifier: intro2
35-
title: >-
36-
Geef een korte beschrijving van de toepassing en hoe deze gebruikt
37-
wordt
38-
content: ''
39-
required: true
40-
type: textarea
41-
- identifier: intro3
42-
title: >-
43-
Naam primair aanspreekpunt binnen de organisatie voor de
44-
toepassing, bijv. producteigenaar
45-
content: ''
46-
tooltip: >-
47-
Wanneer er geen afgestemd aanspreekpunt of eigenaar is, vul hier
48-
dan voorlopig je eigen naam in. Het algoritme team kan dan contact
49-
met je opnemen.
50-
required: true
51-
type: textyes1
52-
- identifier: intro4
53-
title: >-
54-
Mailadres primair aanspreekpunt binnen de organisatie voor de
55-
toepassing, bijv. producteigenaar
56-
content: ''
57-
required: true
58-
type: text
59-
- identifier: intro5
60-
title: >-
61-
Welk team binnen de organisatie is primair verantwoordelijk voor
62-
de toepassing?
63-
content: ''
64-
required: true
65-
type: text
66-
- identifier: intro6
67-
title: Binnen welke lijndirectie valt dit team?
68-
content: ''
69-
required: true
70-
type: text
24+
# - questions:
25+
# - identifier: intro1
26+
# title: Naam van de toepassing
27+
# content: ''
28+
# tooltip: >-
29+
# Als de toepassing geen formele naam heeft, geef dan een naam op
30+
# die collega's onderling gebruiken om naar deze toepassing te
31+
# verwijzen.
32+
# required: true
33+
# type: text
34+
# - identifier: intro2
35+
# title: >-
36+
# Geef een korte beschrijving van de toepassing en hoe deze gebruikt
37+
# wordt
38+
# content: ''
39+
# required: true
40+
# type: textarea
41+
# - identifier: intro3
42+
# title: >-
43+
# Naam primair aanspreekpunt binnen de organisatie voor de
44+
# toepassing, bijv. producteigenaar
45+
# content: ''
46+
# tooltip: >-
47+
# Wanneer er geen afgestemd aanspreekpunt of eigenaar is, vul hier
48+
# dan voorlopig je eigen naam in. Het algoritme team kan dan contact
49+
# met je opnemen.
50+
# required: true
51+
# type: textyes1
52+
# - identifier: intro4
53+
# title: >-
54+
# Mailadres primair aanspreekpunt binnen de organisatie voor de
55+
# toepassing, bijv. producteigenaar
56+
# content: ''
57+
# required: true
58+
# type: text
59+
# - identifier: intro5
60+
# title: >-
61+
# Welk team binnen de organisatie is primair verantwoordelijk voor
62+
# de toepassing?
63+
# content: ''
64+
# required: true
65+
# type: text
66+
# - identifier: intro6
67+
# title: Binnen welke lijndirectie valt dit team?
68+
# content: ''
69+
# required: true
70+
# type: text
7171
- questions:
7272
- identifier: q1
7373
title: Automatisering van door mensen opgestelde regels

‎layouts/shortcodes/web_app.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,7 +23,7 @@ <h3 class="pl-3">{{ .title | markdownify }}
2323
{{ end }}
2424

2525
<!-- Bias Detection Tool -->
26-
<div class="web-app__container">
26+
<div class="web-app__container" style="margin: 0px -20px;">
2727
<iframe class="bdt_iframe" title="Bias detection example"
2828
src="https://local-first-bias-detection.s3.eu-central-1.amazonaws.com/bias-detection.html">
2929
</iframe>

0 commit comments

Comments
 (0)