Updated activities

Author: jfparie

content/english/_index.md

@@ -58,6 +58,11 @@ Activity_Feed:
       date: 15-05-2025
       type: public standard
   activities:
+    - title: Guest lecture 'Fairness and Algorithms' ETH Zürich
+      link: /events/activities/#events
+      image: /images/events/eth-zurich.jpg
+      date: 23-05-2025
+      type: event
     - title: >-
         Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen
       link: /events/activities/#events
@@ -69,11 +74,6 @@ Activity_Feed:
       image: /images/events/dutch-data-protection.jpg
       date: 26-03-2025
       type: panel discussion
-    - title: Guest lecture ethical AI Utrecht University
-      link: /events/activities/#events
-      image: /images/events/uu-logo.png
-      date: 10-03-2025
-      type: event
 Supported_by:
   title: Collaborating with
   funders:

content/english/events/activities.md

@@ -26,11 +26,11 @@ facet_groups:
       - value: presentation
         label: Presentation
 events:
-  - title: Guest lecture 'Fairness and Algorithms', ETH Zürich
+  - title: Guest lecture 'Fairness and Algorithms' ETH Zürich
     description: >
       Guest lecture for the course 'Fairness and Algorithms' at ETH Zürich invited by Aileen Nielsen
 
-      {{< embed_pdf url="/pdf-files/events/activities/20240416_UvA_MDLab.pdf" width_mobile_pdf="12" width_desktop_pdf="12" >}}
+      {{< embed_pdf url="/pdf-files/events/activities/20250523_AlgorithmAudit EXT.pdf" width_mobile_pdf="12" width_desktop_pdf="12" >}}
 
     image: /images/events/eth-zurich.jpg
     date: 23-05-2025

content/nederlands/_index.md

@@ -62,22 +62,22 @@ Activity_Feed:
       date: 15-05-2025
       type: publieke standaard
   activities:
+    - title: Gastcollege 'Fairness and Algorithms' ETH Zürich
+      link: /nl/events/activities/#events
+      image: /images/events/eth-zurich.jpg
+      date: 23-05-2025
+      type: event
     - title: >-
         Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen
-      link: /events/activities/#events
+      link: /nl/events/activities/#events
       image: /images/events/RUG.png
       date: 06-05-2025
       type: event
     - title: Paneldiscussie Autoriteit Persoonsgegevens
-      link: /events/activities/#events
+      link: /nl/events/activities/#events
       image: /images/events/dutch-data-protection.jpg
       date: 26-03-2025
       type: paneldiscussie
-    - title: Gastcollege ethische AI Universiteit Utrecht
-      link: /nl/events/activities/#events
-      image: /images/events/uu-logo.png
-      date: 10-03-2025
-      type: event
 Supported_by:
   title: Samenwerking met
   funders:

content/nederlands/events/activities.md

@@ -26,6 +26,23 @@ facet_groups:
       - value: presentation
         label: Presentatie
 events:
+  - title: Gastcollege 'Fairness and Algorithms' ETH Zürich
+    description: >
+      Gastcollege bij het vak 'Fairness and Algorithms' aan de ETH Zürich op uitnodiging van Aileen Nielsen.
+
+      {{< embed_pdf url="/pdf-files/events/activities/20250523_AlgorithmAudit EXT.pdf" width_mobile_pdf="12" width_desktop_pdf="12" >}}
+
+    image: /images/events/eth-zurich.jpg
+    date: 23-05-2025
+    facets:
+      - value: year_2025
+        label: '2025'
+        hide: true
+      - value: year_q2_2025
+        label: Q2-2025
+        hide: true
+      - value: type_presentation
+        label: presentatie
   - title: Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen
     description: >
       Masterclass 'From data to decision', Jantina Tammes School of Digital Society, Technology and AI University of Groningen