Bump ruff from 0.11.13 to 0.14.5 #2588

Job	Run time
Set CI/CD metadata	7s
Commit stage / Check Markdown format	6s
Commit stage / Lint Terraform	5s
Commit stage / Scan dependencies	35s
Commit stage / Scan secrets	10s
Commit stage / Check English usage	10s
Commit stage / Count lines of code	6s
Commit stage / Checkov Terraform	32s
Commit stage / OWASP Dependency Scan	28s
Commit stage / Check file format	5s
Test stage / Unit tests	1m 1s
Test stage / Linting	41s
Test stage / Perform static analysis	6s
Build stage	0s
Acceptance stage	0s
	4m 12s

Provide feedback