diff --git a/backend/poetry.lock b/backend/poetry.lock
index f342258cd..65bc0a5b9 100644
--- a/backend/poetry.lock
+++ b/backend/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.2.0 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.2.1 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "async-timeout"
@@ -819,57 +819,79 @@ toml = ["tomli ; python_full_version <= \"3.11.0a6\""]
 
 [[package]]
 name = "cryptography"
-version = "42.0.8"
+version = "46.0.0"
 description = "cryptography is a package which provides cryptographic recipes and primitives to Python developers."
 optional = false
-python-versions = ">=3.7"
+python-versions = "!=3.9.0,!=3.9.1,>=3.8"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-macosx_10_12_universal2.whl", hash = "sha256:81d8a521705787afe7a18d5bfb47ea9d9cc068206270aad0b96a725022e18d2e"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:961e61cefdcb06e0c6d7e3a1b22ebe8b996eb2bf50614e89384be54c48c6b63d"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:e3ec3672626e1b9e55afd0df6d774ff0e953452886e06e0f1eb7eb0c832e8902"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:e599b53fd95357d92304510fb7bda8523ed1f79ca98dce2f43c115950aa78801"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:5226d5d21ab681f432a9c1cf8b658c0cb02533eece706b155e5fbd8a0cdd3949"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:6b7c4f03ce01afd3b76cf69a5455caa9cfa3de8c8f493e0d3ab7d20611c8dae9"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-musllinux_1_1_aarch64.whl", hash = "sha256:2346b911eb349ab547076f47f2e035fc8ff2c02380a7cbbf8d87114fa0f1c583"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-musllinux_1_1_x86_64.whl", hash = "sha256:ad803773e9df0b92e0a817d22fd8a3675493f690b96130a5e24f1b8fabbea9c7"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:2f66d9cd9147ee495a8374a45ca445819f8929a3efcd2e3df6428e46c3cbb10b"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:d45b940883a03e19e944456a558b67a41160e367a719833c53de6911cabba2b7"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-win32.whl", hash = "sha256:a0c5b2b0585b6af82d7e385f55a8bc568abff8923af147ee3c07bd8b42cda8b2"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp37-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:57080dee41209e556a9a4ce60d229244f7a66ef52750f813bfbe18959770cfba"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-macosx_10_12_universal2.whl", hash = "sha256:dea567d1b0e8bc5764b9443858b673b734100c2871dc93163f58c46a97a83d28"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:c4783183f7cb757b73b2ae9aed6599b96338eb957233c58ca8f49a49cc32fd5e"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:a0608251135d0e03111152e41f0cc2392d1e74e35703960d4190b2e0f4ca9c70"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:dc0fdf6787f37b1c6b08e6dfc892d9d068b5bdb671198c72072828b80bd5fe4c"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:9c0c1716c8447ee7dbf08d6db2e5c41c688544c61074b54fc4564196f55c25a7"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-musllinux_1_1_aarch64.whl", hash = "sha256:fff12c88a672ab9c9c1cf7b0c80e3ad9e2ebd9d828d955c126be4fd3e5578c9e"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-musllinux_1_1_x86_64.whl", hash = "sha256:cafb92b2bc622cd1aa6a1dce4b93307792633f4c5fe1f46c6b97cf67073ec961"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:31f721658a29331f895a5a54e7e82075554ccfb8b163a18719d342f5ffe5ecb1"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:b297f90c5723d04bcc8265fc2a0f86d4ea2e0f7ab4b6994459548d3a6b992a14"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-win32.whl", hash = "sha256:2f88d197e66c65be5e42cd72e5c18afbfae3f741742070e3019ac8f4ac57262c"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-cp39-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:fa76fbb7596cc5839320000cdd5d0955313696d9511debab7ee7278fc8b5c84a"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-pp310-pypy310_pp73-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:ba4f0a211697362e89ad822e667d8d340b4d8d55fae72cdd619389fb5912eefe"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-pp310-pypy310_pp73-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:81884c4d096c272f00aeb1f11cf62ccd39763581645b0812e99a91505fa48e0c"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-pp310-pypy310_pp73-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:c9bb2ae11bfbab395bdd072985abde58ea9860ed84e59dbc0463a5d0159f5b71"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-pp310-pypy310_pp73-win_amd64.whl", hash = "sha256:7016f837e15b0a1c119d27ecd89b3515f01f90a8615ed5e9427e30d9cdbfed3d"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-pp39-pypy39_pp73-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:5a94eccb2a81a309806027e1670a358b99b8fe8bfe9f8d329f27d72c094dde8c"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-pp39-pypy39_pp73-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:dec9b018df185f08483f294cae6ccac29e7a6e0678996587363dc352dc65c842"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-pp39-pypy39_pp73-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:343728aac38decfdeecf55ecab3264b015be68fc2816ca800db649607aeee648"},
-    {file = "cryptography-42.0.8-pp39-pypy39_pp73-win_amd64.whl", hash = "sha256:013629ae70b40af70c9a7a5db40abe5d9054e6f4380e50ce769947b73bf3caad"},
-    {file = "cryptography-42.0.8.tar.gz", hash = "sha256:8d09d05439ce7baa8e9e95b07ec5b6c886f548deb7e0f69ef25f64b3bce842f2"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:c9c4121f9a41cc3d02164541d986f59be31548ad355a5c96ac50703003c50fb7"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:4f70cbade61a16f5e238c4b0eb4e258d177a2fcb59aa0aae1236594f7b0ae338"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:d1eccae15d5c28c74b2bea228775c63ac5b6c36eedb574e002440c0bc28750d3"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:1b4fba84166d906a22027f0d958e42f3a4dbbb19c28ea71f0fb7812380b04e3c"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-manylinux_2_28_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:523153480d7575a169933f083eb47b1edd5fef45d87b026737de74ffeb300f69"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:f09a3a108223e319168b7557810596631a8cb864657b0c16ed7a6017f0be9433"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:c1f6ccd6f2eef3b2eb52837f0463e853501e45a916b3fc42e5d93cf244a4b97b"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-manylinux_2_34_aarch64.whl", hash = "sha256:80a548a5862d6912a45557a101092cd6c64ae1475b82cef50ee305d14a75f598"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-manylinux_2_34_ppc64le.whl", hash = "sha256:6c39fd5cd9b7526afa69d64b5e5645a06e1b904f342584b3885254400b63f1b3"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-manylinux_2_34_x86_64.whl", hash = "sha256:d5c0cbb2fb522f7e39b59a5482a1c9c5923b7c506cfe96a1b8e7368c31617ac0"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:6d8945bc120dcd90ae39aa841afddaeafc5f2e832809dc54fb906e3db829dfdc"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:88c09da8a94ac27798f6b62de6968ac78bb94805b5d272dbcfd5fdc8c566999f"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-win32.whl", hash = "sha256:3738f50215211cee1974193a1809348d33893696ce119968932ea117bcbc9b1d"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:bbaa5eef3c19c66613317dc61e211b48d5f550db009c45e1c28b59d5a9b7812a"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp311-abi3-win_arm64.whl", hash = "sha256:16b5ac72a965ec9d1e34d9417dbce235d45fa04dac28634384e3ce40dfc66495"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-abi3-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:91585fc9e696abd7b3e48a463a20dda1a5c0eeeca4ba60fa4205a79527694390"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:65e9117ebed5b16b28154ed36b164c20021f3a480e9cbb4b4a2a59b95e74c25d"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:da7f93551d39d462263b6b5c9056c49f780b9200bf9fc2656d7c88c7bdb9b363"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:be7479f9504bfb46628544ec7cb4637fe6af8b70445d4455fbb9c395ad9b7290"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-manylinux_2_28_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:f85e6a7d42ad60024fa1347b1d4ef82c4df517a4deb7f829d301f1a92ded038c"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:d349af4d76a93562f1dce4d983a4a34d01cb22b48635b0d2a0b8372cdb4a8136"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:35aa1a44bd3e0efc3ef09cf924b3a0e2a57eda84074556f4506af2d294076685"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-manylinux_2_34_aarch64.whl", hash = "sha256:c457ad3f151d5fb380be99425b286167b358f76d97ad18b188b68097193ed95a"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-manylinux_2_34_ppc64le.whl", hash = "sha256:399ef4c9be67f3902e5ca1d80e64b04498f8b56c19e1bc8d0825050ea5290410"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-manylinux_2_34_x86_64.whl", hash = "sha256:378eff89b040cbce6169528f130ee75dceeb97eef396a801daec03b696434f06"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:c3648d6a5878fd1c9a22b1d43fa75efc069d5f54de12df95c638ae7ba88701d0"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:2fc30be952dd4334801d345d134c9ef0e9ccbaa8c3e1bc18925cbc4247b3e29c"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-win32.whl", hash = "sha256:b8e7db4ce0b7297e88f3d02e6ee9a39382e0efaf1e8974ad353120a2b5a57ef7"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-win_amd64.whl", hash = "sha256:40ee4ce3c34acaa5bc347615ec452c74ae8ff7db973a98c97c62293120f668c6"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp314-cp314t-win_arm64.whl", hash = "sha256:07a1be54f995ce14740bf8bbe1cc35f7a37760f992f73cf9f98a2a60b9b97419"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:1d2073313324226fd846e6b5fc340ed02d43fd7478f584741bd6b791c33c9fee"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl", hash = "sha256:83af84ebe7b6e9b6de05050c79f8cc0173c864ce747b53abce6a11e940efdc0d"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-manylinux2014_x86_64.manylinux_2_17_x86_64.whl", hash = "sha256:c3cd09b1490c1509bf3892bde9cef729795fae4a2fee0621f19be3321beca7e4"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:d14eaf1569d6252280516bedaffdd65267428cdbc3a8c2d6de63753cf0863d5e"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-manylinux_2_28_armv7l.manylinux_2_31_armv7l.whl", hash = "sha256:ab3a14cecc741c8c03ad0ad46dfbf18de25218551931a23bca2731d46c706d83"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-manylinux_2_28_ppc64le.whl", hash = "sha256:8e8b222eb54e3e7d3743a7c2b1f7fa7df7a9add790307bb34327c88ec85fe087"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:7f3f88df0c9b248dcc2e76124f9140621aca187ccc396b87bc363f890acf3a30"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-manylinux_2_34_aarch64.whl", hash = "sha256:9aa85222f03fdb30defabc7a9e1e3d4ec76eb74ea9fe1504b2800844f9c98440"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-manylinux_2_34_ppc64le.whl", hash = "sha256:f9aaf2a91302e1490c068d2f3af7df4137ac2b36600f5bd26e53d9ec320412d3"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-manylinux_2_34_x86_64.whl", hash = "sha256:32670ca085150ff36b438c17f2dfc54146fe4a074ebf0a76d72fb1b419a974bc"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:0f58183453032727a65e6605240e7a3824fd1d6a7e75d2b537e280286ab79a52"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:4bc257c2d5d865ed37d0bd7c500baa71f939a7952c424f28632298d80ccd5ec1"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-win32.whl", hash = "sha256:df932ac70388be034b2e046e34d636245d5eeb8140db24a6b4c2268cd2073270"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-win_amd64.whl", hash = "sha256:274f8b2eb3616709f437326185eb563eb4e5813d01ebe2029b61bfe7d9995fbb"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-cp38-abi3-win_arm64.whl", hash = "sha256:249c41f2bbfa026615e7bdca47e4a66135baa81b08509ab240a2e666f6af5966"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-pp310-pypy310_pp73-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:fe9ff1139b2b1f59a5a0b538bbd950f8660a39624bbe10cf3640d17574f973bb"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-pp310-pypy310_pp73-win_amd64.whl", hash = "sha256:77e3bd53c9c189cea361bc18ceb173959f8b2dd8f8d984ae118e9ac641410252"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-pp311-pypy311_pp73-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:75d2ddde8f1766ab2db48ed7f2aa3797aeb491ea8dfe9b4c074201aec00f5c16"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-pp311-pypy311_pp73-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:f9f85d9cf88e3ba2b2b6da3c2310d1cf75bdf04a5bc1a2e972603054f82c4dd5"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-pp311-pypy311_pp73-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:834af45296083d892e23430e3b11df77e2ac5c042caede1da29c9bf59016f4d2"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-pp311-pypy311_pp73-manylinux_2_34_aarch64.whl", hash = "sha256:c39f0947d50f74b1b3523cec3931315072646286fb462995eb998f8136779319"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-pp311-pypy311_pp73-manylinux_2_34_x86_64.whl", hash = "sha256:6460866a92143a24e3ed68eaeb6e98d0cedd85d7d9a8ab1fc293ec91850b1b38"},
+    {file = "cryptography-46.0.0-pp311-pypy311_pp73-win_amd64.whl", hash = "sha256:bf1961037309ee0bdf874ccba9820b1c2f720c2016895c44d8eb2316226c1ad5"},
+    {file = "cryptography-46.0.0.tar.gz", hash = "sha256:99f64a6d15f19f3afd78720ad2978f6d8d4c68cd4eb600fab82ab1a7c2071dca"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-cffi = {version = ">=1.12", markers = "platform_python_implementation != \"PyPy\""}
+cffi = {version = ">=1.14", markers = "python_full_version < \"3.14.0\" and platform_python_implementation != \"PyPy\""}
 
 [package.extras]
-docs = ["sphinx (>=5.3.0)", "sphinx-rtd-theme (>=1.1.1)"]
-docstest = ["pyenchant (>=1.6.11)", "readme-renderer", "sphinxcontrib-spelling (>=4.0.1)"]
-nox = ["nox"]
-pep8test = ["check-sdist", "click", "mypy", "ruff"]
-sdist = ["build"]
+docs = ["sphinx (>=5.3.0)", "sphinx-inline-tabs", "sphinx-rtd-theme (>=3.0.0)"]
+docstest = ["pyenchant (>=3)", "readme-renderer (>=30.0)", "sphinxcontrib-spelling (>=7.3.1)"]
+nox = ["nox[uv] (>=2024.4.15)"]
+pep8test = ["check-sdist", "click (>=8.0.1)", "mypy (>=1.14)", "ruff (>=0.11.11)"]
+sdist = ["build (>=1.0.0)"]
 ssh = ["bcrypt (>=3.1.5)"]
-test = ["certifi", "pretend", "pytest (>=6.2.0)", "pytest-benchmark", "pytest-cov", "pytest-xdist"]
+test = ["certifi (>=2024)", "cryptography-vectors (==46.0.0)", "pretend (>=0.7)", "pytest (>=7.4.0)", "pytest-benchmark (>=4.0)", "pytest-cov (>=2.10.1)", "pytest-xdist (>=3.5.0)"]
 test-randomorder = ["pytest-randomly"]
 
 [[package]]
@@ -1679,4 +1701,4 @@ files = [
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "~3.11"
-content-hash = "b9c8c9100b61031e82ebeae57f0ba828df744cf84fd00db619d57d5813266b3c"
+content-hash = "fb713a5fa96613f0e366bd224319df35780769d0f0962f8ccd3a5bd1119bd068"
diff --git a/backend/pyproject.toml b/backend/pyproject.toml
index 3cd299e24..7293b2738 100644
--- a/backend/pyproject.toml
+++ b/backend/pyproject.toml
@@ -18,7 +18,7 @@ requests                = "~2.32.5"
 responses               = "~0.25.7"
 pydantic                = "~1.10.13"
 pyjwt                   = "~2.10.1"
-cryptography            = "~42.0.4"
+cryptography            = "~46.0.0"
 cffi                    = "~1.17.1"
 jsonpath-ng             = "^1.6.0"
 simplejson              = "^3.20.2"