mesh-2092: update packages

Author: james-bradley-nhs

poetry.lock

@@ -15,7 +15,7 @@ repository = "https://github.com/NHSDigital/nhs-aws-helpers"
 # core dependencies
 python = ">=3.9,<4.0"
 boto3 = "^1.38.14"
-boto3-stubs = {extras = ["s3", "ssm", "secretsmanager", "dynamodb", "stepfunctions", "sqs", "lambda", "logs", "ses", "sns", "events", "kms", "firehose", "athena"], version = "^1.35.93"}
+boto3-stubs = {extras = ["s3", "ssm", "secretsmanager", "dynamodb", "stepfunctions", "sqs", "lambda", "logs", "ses", "sns", "events", "kms", "firehose", "athena"], version = "^1.38.6"}
 botocore-stubs = "^1.35.93"
 
 
@@ -30,7 +30,7 @@ mypy = "^1.4.0"
 coverage = "^7.6.0"
 pytest = "^8.3.3"
 pytest-asyncio = "^0.24.0"
-tox = "^4.20.0"
+tox = "^4.25.0"
 pytest-httpserver = "^1.1.3"
 ruff = "^0"