CCM-8881: Add common sync exclusions

Author: m-houston

scripts/config/.repository-template-sync-ignore

@@ -8,10 +8,17 @@ CHANGELOG.md
 project.code-workspace
 README.md
 VERSION
+.github/CODEOWNERS
+.editorconfig
+.gitleaksignore
+scripts/tests/
+Makefile
+scripts/config/sonar-scanner.properties
 
 # Files and Folders in the template repository to disregard
 .devcontainer/
 .github/workflows/cicd-*.yaml
 */examples/
 docs/
 infrastructure/terraform/components/
+scripts/docker/examples/

scripts/config/.repository-template-sync-merge

@@ -3,5 +3,6 @@ scripts/config/.repository-template-sync-ignore
 scripts/config/.repository-template-sync-merge
 .tool-versions
 .gitignore
+scripts/config/vale/vale.ini
 scripts/config/vale/styles/config/vocabularies/words/accept.txt
 scripts/config/vale/styles/config/vocabularies/words/reject.txt