CCM-11544 Rename function

Author: nicki-nhs

frontend/src/__tests__/utils/routing-utils.test.ts

@@ -6,7 +6,7 @@ import {
   removeTemplatesFromConditionalTemplates,
   removeTemplatesFromCascadeItem,
   getRemainingAccessibleFormats,
-  getRemainingLanguages,
+  getCascadeLanguages,
   buildCascadeGroupOverridesFromCascade,
   buildCascadeGroupsForItem,
   getConditionalTemplatesForItem,
@@ -725,7 +725,7 @@ describe('getRemainingAccessibleFormats', () => {
   });
 });
 
-describe('getRemainingLanguages', () => {
+describe('getCascadeLanguages', () => {
   it('should collect all unique language types', () => {
     const cascade: CascadeItem[] = [
       {
@@ -747,7 +747,7 @@ describe('getRemainingLanguages', () => {
       },
     ];
 
-    const result = getRemainingLanguages(cascade);
+    const result = getCascadeLanguages(cascade);
 
     expect(result.sort()).toEqual(['es', 'fr']);
   });
@@ -766,7 +766,7 @@ describe('getRemainingLanguages', () => {
       },
     ];
 
-    const result = getRemainingLanguages(cascade);
+    const result = getCascadeLanguages(cascade);
 
     expect(result).toEqual(['fr']);
   });
@@ -781,7 +781,7 @@ describe('getRemainingLanguages', () => {
       },
     ];
 
-    const result = getRemainingLanguages(cascade);
+    const result = getCascadeLanguages(cascade);
 
     expect(result).toEqual([]);
   });

frontend/src/utils/routing-utils.ts

@@ -197,9 +197,9 @@ export function getRemainingAccessibleFormats(
 }
 
 /**
- * Collects all remaining language types from the cascade
+ * Collects all language types from the cascade
  */
-export function getRemainingLanguages(cascade: CascadeItem[]): Language[] {
+export function getCascadeLanguages(cascade: CascadeItem[]): Language[] {
   const languages = new Set<Language>();
 
   for (const item of cascade) {
@@ -231,7 +231,7 @@ export function buildCascadeGroupOverridesFromCascade(
     });
   }
 
-  const languages = getRemainingLanguages(updatedCascade);
+  const languages = getCascadeLanguages(updatedCascade);
   if (languages.length > 0) {
     overrides.push({
       name: 'translations',