Add the team name to list views for 'tags' and 'all'

Within the context of a team's index, the post title makes sense. But when they're showed in another context, eg the tag page views, or the `/all` view, it’d be helpful to include the team name.