Regenerate the outsource-bottom-up.md table of contents

Author: regularfry

patterns/outsource-bottom-up.md

@@ -1,12 +1,15 @@
 # Outsource bottom up
 
 - [Outsource bottom up](#outsource-bottom-up)
-  - [Context](#context)
-  - [The pattern](#the-pattern)
-  - [Benefits](#benefits)
-  - [Details](#details)
-  - [Cloud native vs cloud agnostic](#cloud-native-vs-cloud-agnostic)
-  - [Caveats](#caveats)
+    - [Context](#context)
+    - [The pattern](#the-pattern)
+        - [Benefits](#benefits)
+        - [Tradeoffs](#tradeoffs)
+    - [Details](#details)
+        - [Containers vs cloud functions](#containers-vs-cloud-functions)
+        - [Data persistence](#data-persistence)
+        - [Certificates](#certificates)
+    - [Caveats](#caveats)
 
 ## Context