在找不到 `config/redirects.toml` 時顯示友善的提示

[rileychh]

目前如果 config/redirects.toml 不存在時會出現以下訊息：

2024/09/16 13:15:54 open config/redirects.toml: no such file or directory
exit status 1

可以加入以下內容，讓訊息更友善：

• 解釋為什麼需要這個檔案
• 提供 TOML 格式的說明
• 連結到 README 的範例

發起錯誤的程式位於 main.go:34。