[DOC]: improve search results

[karthikeyann]

Is this a duplicate?

• I confirmed there appear to be no duplicate issues for this bug and that I agree to the Code of Conduct

Is this for new documentation, or an update to existing docs?

Update

Describe the incorrect/future/missing documentation

The new documentation page search result shows partial signature which ends with ellipses. For find the documentation of exact signature, I had to click a few result links and go back multiple times to find the right function.

Also, in search result, template arguments in signature is not needed. the function and its arguments would be enough. It will help to identify the signature quickly.

If this is a correction, please provide a link to the incorrect documentation. If this is a new documentation request, please link to where you have looked.

https://nvidia.github.io/cccl/thrust/search.html?q=reduce_by_key&check_keywords=yes&area=default

[jrhemstad]

As far as I know, what the search results look like isn't something we control and we are at the whims of what the tool we're using does.

[bdice]

We had more conversation on this with @Kh4ster today who shared this screenshot. The reasonable expectation was that thrust::transform would show up near the top of the search results.

I have been working on some improvements and I will file a PR shortly.