Bump github.com/Mellanox/maintenance-operator/api from 0.2.2 to 0.3.0

Bumps [github.com/Mellanox/maintenance-operator/api](https://github.com/Mellanox/maintenance-operator) from 0.2.2 to 0.3.0.
- [Release notes](https://github.com/Mellanox/maintenance-operator/releases)
- [Commits](Mellanox/maintenance-operator@v0.2.2...v0.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Mellanox/maintenance-operator/api
  dependency-version: 0.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/NVIDIA/k8s-operator-libs
 go 1.25.0
 
 require (
-	github.com/Mellanox/maintenance-operator/api v0.2.2
+	github.com/Mellanox/maintenance-operator/api v0.3.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.2
 	github.com/onsi/gomega v1.38.2

go.sum

@@ -4,8 +4,8 @@ github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 h1:cXCdzVdstXyiTqTvfqk9SDHpKNjxuom+DOlyEeQ
 github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0/go.mod h1:mG5amYoWBHf8vpLOuehzbGGw0EHxpZZ6lCpQ4fNJ8LE=
 github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 h1:Zog+i5UMtVoCU8oKka5P7i9q9HgrJeGzI9SA1Xbatp0=
 github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0/go.mod h1:4V+yj/TJE1HU9XfppCwVMZq3I84lprf4nC11bSS5beM=
-github.com/Mellanox/maintenance-operator/api v0.2.2 h1:7bl/txeHv49NdubQ72AqC7tLXa9oJrZuqk27TG5CybM=
-github.com/Mellanox/maintenance-operator/api v0.2.2/go.mod h1:pkd4TxjMFItohSXT0D1JhXB/E3d8jE5asBzxNATwT2s=
+github.com/Mellanox/maintenance-operator/api v0.3.0 h1:TX+QflSZSOzinodbFdDK+2avEE5OAreajLbB33hubjg=
+github.com/Mellanox/maintenance-operator/api v0.3.0/go.mod h1:hJ+3RfMK82wT9BstT81bWA+6ZUy/zG6UzO5VzmkQfXg=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1/go.mod h1:G2ZrVWU2WbWT9wwq4/hrbKbnv/1ERSJQ0ibhJ6rlkpw=
 github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 h1:1PFHFE6yCCTv8C1TeyNNarDzntLi7wMI5i/pzqYIsAM=