update notebook requirements to silence pandas warnings

Author: martin-springer

docs/notebook_requirements.txt

@@ -30,7 +30,7 @@ nbconvert==7.17.0
 nbformat==5.10.4
 nest-asyncio==1.6.0
 notebook==7.2.2
-numexpr==2.10.1
+numexpr==2.10.2
 pandocfilters==1.5.1
 parso==0.8.4
 pexpect==4.9.0
@@ -45,7 +45,7 @@ qtconsole==5.5.2
 Send2Trash==1.8.3
 simplegeneric==0.8.1
 soupsieve==2.6
-tabulate==0.8.8
+tabulate==0.9.0
 terminado==0.18.1
 testpath==0.6.0
 tinycss2==1.2.1

docs/sphinx/source/changelog/pending.rst

@@ -37,6 +37,9 @@ Maintenance
   when calculating center labels.
 * Fixed nbval workflow command syntax (``--sanitize-with`` to ``--nbval-sanitize-with``).
 * Improved pandas 3.0 compatibility with datetime resolution handling.
+* Updated ``docs/notebook_requirements.txt`` to require ``numexpr>=2.10.2`` and
+  ``tabulate>=0.9.0`` to satisfy pandas' optional dependency minimum versions and
+  avoid related warnings/errors.
 
 Testing
 -------