Paikkojen wikidata-linkitys

[mirmaid]

Kiwissä Jarmon ongelma-sivulla:

Ongelmallinen yso-paikat -linjaus: - YSO-paikat Wikidata-linkitys
Jos yhteen suomalaisen paikan Wikidata-entiteettiin liittyy kaksi YSO-paikat-käsitettä (entinen itsenäinen kunta ja kuntaliitoksen jälkeinen toisen kunnan osa), molemmat linkitetään samaan Wikidata-entiteettiin.

Ohjeessa on ongelma,, sillä YSO-tunniste Wikidatassa on määritelty siten, että niitä saa olla vain yksi per kohde (Item, käsite).

Eli yhteen Wikidata-entiteettiin ei voi linkittää kahta eri YSO-käsitettä
Toisinpäin kyllä onnistuu. Tässä tapauksessa linkitys pitäisi tehdä kummastakin yso-paikat käsitteestä yhteen ja samaan Wikidata-entiteettiin, mutta ei päinvastoin.

Vaihtoehto 1) olisi muutettava wikidatassa tuon YSO-tunniste propertyn asetuksia.
Vaihtoehto 2) luodaan Wikidataan entistä kuntaa vasaava paikannimi-entiteetti

WIkidatassa voidan tällaiselle nimi-entiteetille määritellä esiintymä kohteesta (P31)  paikannimi (Q7884789) ja sille tarkenteeksi Kohteen (P542) ja arvoksi paikan kohde sekä (P31) maantieteellinen kohde näin on toimittu Wikidatassa esim. Pietarin nimien kohdalla: "Petrograd" https://www.wikidata.org/wiki/Q27906714  ja "Leningrad" https://www.wikidata.org/wiki/Q27899309 
Wikidatassa saa olla vain yksi linkki kohteesta wikipedia-sivulle. eli kahdesta eri Wikidata-kohteesta ei voi linkittää samalle Wikipedia-sivulle.

[mirmaid]

8.4.2025
Valitaan vaihtoehto 1, Tuomas toteuttaa propertyn muutoksen wikidatassa. Palataan asiaan tarvittaessa.

[YSO-kokous]

Wikidatan YSO ID -property: https://www.wikidata.org/wiki/Property:P2347

[tpalonen]

Olen tämän single-value constraint -rajoitteen deprekoinut Wikidatassa tämän vuoden kesäkuussa eli asian pitäisi olla kunnossa. Kirjoitin tästä kommentin (ks. alla) YSO ID -propertyn Discussion-osuuteen eikä kukaan ole siihen kirjannut lisäkommenttia joten asia lienee kunnossa. https://www.wikidata.org/wiki/Property_talk:P2347

"Deprekoin single-value constraintin. Perustelut: Eri kielisten, eri kulttuurialueiden ja eri aihealueiden sanastojen ja resurssien maailmassa ei ole tapauksia, joissa kohde vastaisi identtisesti toista kohdetta toisessa resurssissa. Tämä pätee myös monikielisiin ja moniaiheisiin sanastoihin ja resursseihin, kuten YSO ja Wikidata. Jokaisella sanastolla / resurssilla on omat tavaoitteensa, omat ylläpitäjänsä, omat näkökulmansa jne. Tehtyjä päätöksiä, semanttisia rajauksia ym ei voi minkään resurssin kohdalla pitää absoluuttisina. On tyypillistä, että asia joka ilmaistaan yhtenä käsitteenä yhdessä sanastossa, ilmaistaankin kahtena käsitteenä toisessa sanastossa. Tämä on ilmiselvää, kun vertailee YSOa ja Wikidataa keskenään. Tästä syystä single-value constrait ei vastaa todellisuutta ja sen noudattaminen antaisi virheellisen kuvan käsitteiden semanttisesta rajauksesta puolin ja toisin YSOssa ja Wikidatassa."