Linking hermes.xcframework

[DjDeveloperr]

Right now it links with hermes.xcframework from Frameworks/ in repo root, but we need to figure out how to include that in the npm package and automatically link to the app. Or alternatively, we could explore static binaries of hermes, if possible.