docs: update old references, include link for clarity

Author: pepperoni505

README.md

@@ -32,13 +32,13 @@ Here's an overview on the structure of this repository, which is designed to be
 
 ## Building the Sample Aircraft
 
-Before building, make sure you have properly created and set an `.env` file in `src/gauge`! An example can be found in the `.env.example` file in that directory. Replace with your credentials
+Before building, make sure you have properly created and set an `.env` file in `examples/gauge`! An example can be found in the `.env.example` file in that directory. Replace with your credentials
 
 1. [Download](https://nodejs.org/en/download) Node.js
-2. Open the `src/gauge` folder in a terminal
+2. Open the `examples/gauge` folder in a terminal
 3. Run `npm i` the first time you build, in order to install dependencies
 4. Run `npm run build` to build into the `PackageSources` folder of the aircraft sample (or `npm run dev` to build into the `Packages` folder of the aircraft and listen to changes in the source).
-5. Make sure the WASM module is included in the `panel` folder! Look at either [Including in Your Aircraft](#including-in-your-aircraft) or [Building the WASM Module Yourself](#building-the-wasm-module-yourself) for info on that
+5. Make sure the WASM module is included in the [`panel`](examples/aircraft/PackageSources/SimObjects/Airplanes/Navigraph_Navigation_Data_Interface_Aircraft/panel) folder! Look at either [Including in Your Aircraft](#including-in-your-aircraft) or [Building the WASM Module Yourself](#building-the-wasm-module-yourself) for info on that
 6. Open the `examples/aircraft/NavigationDataInterfaceAircraftProject.xml` file in the simulator and build there
 
 ## Building the WASM Module Yourself

examples/gauge/README.md

@@ -1,7 +1,9 @@
-# Gauge example
-
-This is a simple JavaScript gauge to interface with the WASM module.
-
-## Building
-
-To build to your `Packages` folder and listen to changes (i.e. when you're debugging or quickly prototyping) you can run `npm run dev`. Otherwise, run `npm run build`
+# Gauge example
+
+This is a simple JavaScript gauge to interface with the WASM module.
+
+## Building
+
+To build to your `Packages` folder and listen to changes (i.e. when you're debugging or quickly prototyping) you can run `npm run dev`. Otherwise, run `npm run build`
+
+- Note: `npm run dev` will output once into the `PackageSources` folder initially to prevent cases where the `build` command isn't ran before building in the sim which would lead to errors