fix(deps): bump github.com/redis/go-redis/v9 in /api

Bumps [github.com/redis/go-redis/v9](https://github.com/redis/go-redis) from 9.16.0 to 9.17.1.
- [Release notes](https://github.com/redis/go-redis/releases)
- [Changelog](https://github.com/redis/go-redis/blob/master/RELEASE-NOTES.md)
- [Commits](redis/go-redis@v9.16.0...v9.17.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/redis/go-redis/v9
  dependency-version: 9.17.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

api/go.mod

@@ -38,7 +38,7 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/pusher/pusher-http-go/v5 v5.1.1
 	github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.16.0
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.1
 	github.com/rs/zerolog v1.34.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/swaggo/swag v1.16.6

api/go.sum

@@ -284,8 +284,8 @@ github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.16.0 h1:zAFQyFxJ3QDwpPUY/CKn22LI5
 github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.16.0/go.mod h1:ouOc8ujB2wdUG6o0RrqaPl2tI6cenExC0KkJQ+PHXmw=
 github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.16.0 h1:+a9h9qxFXdf3gX0FXnDcz7X44ZBFUPq58Gblq7aMU4s=
 github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.16.0/go.mod h1:EtTTC7vnKWgznfG6kBgl9ySLqd7NckRCFUBzVXdeHeI=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0 h1:OotgqgLSRCmzfqChbQyG1PHC3tLNR89DG4jdOERSEP4=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.16.0/go.mod h1:u410H11HMLoB+TP67dz8rL9s6QW2j76l0//kSOd3370=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.1 h1:7tl732FjYPRT9H9aNfyTwKg9iTETjWjGKEJ2t/5iWTs=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.1/go.mod h1:u410H11HMLoB+TP67dz8rL9s6QW2j76l0//kSOd3370=
 github.com/richardlehane/mscfb v1.0.4 h1:WULscsljNPConisD5hR0+OyZjwK46Pfyr6mPu5ZawpM=
 github.com/richardlehane/mscfb v1.0.4/go.mod h1:YzVpcZg9czvAuhk9T+a3avCpcFPMUWm7gK3DypaEsUk=
 github.com/richardlehane/msoleps v1.0.1/go.mod h1:BWev5JBpU9Ko2WAgmZEuiz4/u3ZYTKbjLycmwiWUfWg=