fix(deps): bump github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper in /api

Bumps [github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper](https://github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper) from 0.0.12 to 0.0.13.
- [Release notes](https://github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper/releases)
- [Changelog](https://github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper/blob/main/CHANGELOG.MD)
- [Commits](NdoleStudio/go-otelroundtripper@v0.0.12...v0.0.13)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper
  dependency-version: 0.0.13
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

api/go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	firebase.google.com/go v3.13.0+incompatible
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.54.0
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/trace v1.30.0
-	github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper v0.0.12
+	github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper v0.0.13
 	github.com/NdoleStudio/lemonsqueezy-go v1.2.4
 	github.com/avast/retry-go v3.0.0+incompatible
 	github.com/carlmjohnson/requests v0.25.1

api/go.sum

@@ -54,8 +54,8 @@ github.com/Masterminds/semver v1.5.0 h1:H65muMkzWKEuNDnfl9d70GUjFniHKHRbFPGBuZ3Q
 github.com/Masterminds/semver v1.5.0/go.mod h1:MB6lktGJrhw8PrUyiEoblNEGEQ+RzHPF078ddwwvV3Y=
 github.com/Masterminds/sprig v2.22.0+incompatible h1:z4yfnGrZ7netVz+0EDJ0Wi+5VZCSYp4Z0m2dk6cEM60=
 github.com/Masterminds/sprig v2.22.0+incompatible/go.mod h1:y6hNFY5UBTIWBxnzTeuNhlNS5hqE0NB0E6fgfo2Br3o=
-github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper v0.0.12 h1:UAU7IcG8CR9GiZlgJR4yQj2zrnOokDYZCIUdDFHOTp4=
-github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper v0.0.12/go.mod h1:nnY1D4NCtCXNi3f35hDw+OCOigh7DsKHkxdwuC9RzeM=
+github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper v0.0.13 h1:fDgdxcNJov4LTrMhXqJnF/E3jO4HJVczj90wkxh5PSc=
+github.com/NdoleStudio/go-otelroundtripper v0.0.13/go.mod h1:UIUQ22ErFoBUyLuPDrVNRRKmBHBTfzQO9GF1ztqDvqo=
 github.com/NdoleStudio/lemonsqueezy-go v1.2.4 h1:BhWlCUH+DIPfSn4g/V7f2nFkMCQuzno9DXKZ7YDrXXA=
 github.com/NdoleStudio/lemonsqueezy-go v1.2.4/go.mod h1:2uZlWgn9sbNxOx3JQWLlPrDOC6NT/wmSTOgL3U/fMMw=
 github.com/PuerkitoBio/goquery v1.10.3 h1:pFYcNSqHxBD06Fpj/KsbStFRsgRATgnf3LeXiUkhzPo=