Investigate if we can include the https://github.com/Neg9/neg9-www-resources repo as a submodule under public/ or otherwise have Hugo/Netify clone that content for the published version.
If that's not feasible, either change links point to the Github hosted content directly, or setup some CI to publish that content to S3, and link to it there.