diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index 72483350b..147a4f847 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -408,4 +408,25 @@
     <string name="prefs_backupcache_summary">Sichert Dateien, die in Cache-Ordnern abgelegt sind</string>
     <string name="prefs_restorecache">Cache Dateien wiederherstellen</string>
     <string name="prefs_restorecache_summary">Stellt Dateien wieder her, die in Cache-Ordnern abgelegt sind</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <plurals name="package_num">
+        <item quantity="one">%d Paket</item>
+        <item quantity="other">%d Pakete</item>
+    </plurals>
+    <string name="black_high_contrast">Schwarz (hoher Kontrast)</string>
+    <string name="sort_filter">Sortieren &amp; filtern</string>
+    <string name="sort_appdata_size">App- &amp; Datengröße</string>
+    <string name="prefs_pgp_key">PGP-Schlüssel</string>
+    <string name="prefs_encryption_none">Keine Verschlüsselung</string>
+    <string name="prefs_encryption_password">Passwort</string>
+    <string name="prefs_encryption_pgp">PGP-Schlüssel</string>
+    <string name="create_pgp_key">Neuen PGP-Schlüssel erstellen</string>
+    <string name="user_id">Benutzerkennung</string>
+    <string name="passcode">Passcode</string>
+    <string name="prefs_pgp_key_management">OpenPGP-Schlüsselverwaltung</string>
+    <string name="prefs_cleanup_backupdir">Sicherungsverzeichnis bereinigen</string>
+    <string name="dialogDelete">Löschen</string>
+    <string name="title_app_management">App-Verwaltung:</string>
+    <string name="title_backup_management">Sicherungsverwaltung:</string>
+    <string name="dialogUndo">Rückgängig</string>
+    <string name="deleteScheduleDialogMessage">Zeitplan löschen?</string>
+</resources>
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6e6660569..403800e13 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -438,7 +438,7 @@
     <string name="enforce_backups_limit_summary">Forzar el límite de revisiones de copias de seguridad en todas las aplicaciones que lo superen.</string>
     <string name="prefs_pgp_key">Clave PGP</string>
     <string name="dialogDelete">Eliminar</string>
-    <string name="sort_appdata_size">Tamaño de los datos de la aplicación</string>
+    <string name="sort_appdata_size">Tamaño y datos de la aplicación</string>
     <string name="prefs_pgp_key_summary">Seleccione el archivo de clave PGP para poder utilizarlo para cifrar las copias de seguridad.</string>
     <string name="prefs_cleanup_backupdir_summary">Escanear copias de seguridad dañadas (por ejemplo, archivos de propiedades dañados, propiedades sin directorio, directorio sin propiedades), etiquetarlas y después eliminarlas.</string>
     <string name="enforced_backups_limit_FORMAT">Se forzó el límite de copias de seguridad de %d en las siguientes aplicaciones: %s</string>
@@ -449,4 +449,17 @@
     <string name="sort_filter">Ordenar &amp; Filtrar</string>
     <string name="prefs_pgp_passcode_summary">El código de acceso para desbloquear la clave PGP si está protegida.</string>
     <string name="prefs_cleanup_backupdir">Limpiar el directorio de copias de seguridad</string>
+    <string name="title_app_management">Gestión de aplicaciones:</string>
+    <string name="title_backup_management">Gestión de copias de seguridad:</string>
+    <string name="dialogUndo">Deshacer</string>
+    <string name="deleteScheduleDialogMessage">¿Borrar programación?</string>
+    <string name="sched_blocklist_dialog_message">Lista de bloqueos: %s</string>
+    <string name="sched_customlist_dialog_message">Lista personalizada: %s</string>
+    <plurals name="package_num">
+        <item quantity="one">%d paquete</item>
+        <item quantity="many">%d paquetes</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="packagesToBackup">Número de paquetes a respaldar: %d</string>
+    <string name="addBlocklistDialogMessage">¿Añadir aplicación a la lista de bloqueos global?</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e181ca0d9..be2ea74cf 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -430,4 +430,16 @@
     <string name="sort_appdata_size">Taille appli et données</string>
     <string name="light_medium_contrast">Clair (contraste moyen)</string>
     <string name="light_high_contrast">Clair (contraste élevé)</string>
+    <string name="prefs_pgp_key">Clé PGP</string>
+    <string name="prefs_pgp_key_summary">Sélectionnez le fichier de la clé PGP pour l\'utiliser avec les sauvegardes chiffrés.</string>
+    <string name="prefs_pgp_passcode">Mot de passe de la clé PGP</string>
+    <string name="prefs_encryption_none">Pas chiffré</string>
+    <string name="prefs_encryption_password">Mot de passe</string>
+    <string name="prefs_encryption_pgp">Clé PGP</string>
+    <string name="create_pgp_key">Créer une nouvelle clé PGP</string>
+    <string name="user_id">Identifiant utilisateur</string>
+    <string name="passcode">Mot de passe</string>
+    <string name="prefs_pgp_key_management">Gérer les clés OpenPGP</string>
+    <string name="prefs_cleanup_backupdir">Nettoyer le dossier de sauvegarde</string>
+    <string name="prefs_cleanup_backupdir_summary">Chercher les sauvegardes endommagés (ex : fichier de propriétés endommagé, propriétés sans dossier, dossier sans propriétés), les marquer puis les supprimer.</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8c6d1f76c..70952d0e3 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -463,4 +463,21 @@
         <item quantity="other">%d pacchetti</item>
     </plurals>
     <string name="packagesToBackup">Numero di pacchetti da sottoporre a backup: %d</string>
+    <string name="stats_app_size">Dimensione app</string>
+    <string name="stats_data_size">Dimensione dati</string>
+    <string name="enabled_schedules">Programmazioni abilitate</string>
+    <string name="disabled_schedules">Programmazioni disabilitate</string>
+    <string name="notification_app_action">Azioni app</string>
+    <string name="notification_schedules">Programmazioni</string>
+    <string name="notification_handler">Gestore delle notifiche</string>
+    <string name="refresh_work_title">Aggiornamento dell\'elenco dei backup</string>
+    <string name="refresh_init">Avvio dell\'aggiornamento</string>
+    <string name="invalidating_all">Svuotamento cache…</string>
+    <string name="invalidating_package">Svuotamento cache per %s…</string>
+    <string name="scanning_dirs">Scansione cartella di backup…</string>
+    <string name="updating_db">Aggiornamento database app…</string>
+    <string name="refresh_completed">Aggiornamento completato</string>
+    <string name="refresh_failed">Aggiornamento non riuscito</string>
+    <string name="backupdir_inaccessible">La posizione di backup non è accessibile</string>
+    <string name="unknown_error">Errore sconosciuto</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-iw/strings.xml b/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 5dced049a..7f2fccf5c 100644
--- a/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -309,4 +309,9 @@
     <string name="prefs_altnavbaritem">שימוש בפריט ניווט חלופי</string>
     <string name="prefs_enablespecial_summary">עדיין דורש בדיקות משמעותיות, הכר את הסכנות הכרוכות שעלולות לגרום ללולאות העלאה. משוב תמיד יתקבל בברכה.</string>
     <string name="prefs_externaldata_summary">מגבה את המידע שנשמר על אחסון חיצוני (למשל ‪/storage/emulated/0/Android/data‏)</string>
+    <string name="prefs_singularbackuprestore_summary">השתמש בפריסה חלופית של פריטי שחזור המאפשרת בחירת גיבויים ספציפיים לשחזור.</string>
+    <string name="prefs_altnavbaritem_summary">השתמש בפריסת פריטי סרגל הניווט החלופית/ישנה, המציגה תוויות של פריטים שלא נבחרו.</string>
+    <string name="prefs_obbdata">גבה קבצי obb</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata">גבה קבצי no_backup</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata_summary">גבה קבצים המסומנים כקבצים שלא לגבות</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 0d8e7439d..63d897b62 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -114,8 +114,8 @@
     <string name="prefs_password">暗号化パスワード</string>
     <string name="prefs_encryption_summary">暗号データバックアップを有効にする</string>
     <string name="prefs_encryption">暗号化</string>
-    <string name="prefs_biometriclock_summary">生態認証装置によるアプリで安全にしてください（例：指紋、顔認証）</string>
-    <string name="prefs_biometriclock">生態認証ロック</string>
+    <string name="prefs_biometriclock_summary">端末の生体認証ロック (指紋、顔認証など) でアプリを保護します</string>
+    <string name="prefs_biometriclock">生体認証ロック</string>
     <string name="prefs_theme_system">システムテーマ</string>
     <string name="prefs_theme_dark">暗い</string>
     <string name="prefs_theme_light">明るい</string>
@@ -407,4 +407,4 @@
     <string name="write_apps_list_all">全アプリのリストをエクスポートしました</string>
     <string name="prefs_schedulesexportimport_summary">作成したスケジュールリストをエクスポートまたはインポートします。</string>
     <string name="no_file_manager_message">SAFを管理するためのファイルマネージャーがありません。内蔵ファイルマネージャーが無効化されている可能性があります。復元するか、再度有効にしてください。</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/src/main/res/values-lv/strings.xml b/src/main/res/values-lv/strings.xml
index d6fa05ccd..9d45447cd 100644
--- a/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -449,4 +449,21 @@
     </plurals>
     <string name="packagesToBackup">Pakotņu, kurām izveidot rezerves kopiju, skaits: %d</string>
     <string name="addBlocklistDialogMessage">Pievienot lietotni vispārējam liegumu sarakstam?</string>
+    <string name="stats_app_size">Lietotņu izmērs</string>
+    <string name="stats_data_size">Datu apjoms</string>
+    <string name="enabled_schedules">Ieplānošana iespējota</string>
+    <string name="disabled_schedules">Ieplānošana atspējota</string>
+    <string name="notification_app_action">Lietotnes darbības</string>
+    <string name="notification_schedules">Ieplānošana</string>
+    <string name="notification_handler">Paziņojumu apdarinātājs</string>
+    <string name="refresh_work_title">Atsvaidzina rezerves kopiju sarakstu</string>
+    <string name="refresh_init">Uzsāk atsvaidzināšanu</string>
+    <string name="invalidating_all">Notīra kešatmiņu…</string>
+    <string name="invalidating_package">Notīra %s kešatmiņu…</string>
+    <string name="scanning_dirs">Pārskata rezerves kopiju mapi…</string>
+    <string name="updating_db">Atjaunina lietotņu datubāzi…</string>
+    <string name="refresh_completed">Atsvaidzināšana pabeigta</string>
+    <string name="refresh_failed">Atsvaidzināšana neizdevās</string>
+    <string name="backupdir_inaccessible">Rezerves kopiju atrašanās vietai nevar piekļūt</string>
+    <string name="unknown_error">Nezināma kļūda</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9af471fb5..e017037e3 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -412,4 +412,9 @@
     <string name="prefs_altblocklayout_summary">Use um layout alternativo/antigo para blocos de página com bordas em vez de superfícies coloridas.</string>
     <string name="filters_tags">Tags</string>
     <string name="search_package">Procurar aplicativo na loja</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="prefs_encryption_password">Senha</string>
+    <string name="prefs_encryption_pgp">Chave PGP</string>
+    <string name="create_pgp_key">Criar uma nova chave PGP</string>
+    <string name="user_id">ID do usuário</string>
+    <string name="dialogUndo">Desfazer</string>
+</resources>
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 508f555f9..c88586665 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -452,4 +452,18 @@
     <string name="sort_filter">Сортирование и фильтрование</string>
     <string name="sort_appdata_size">Размер приложения и данных</string>
     <string name="about_build_FORMAT">%s (Сборка %s)</string>
+    <string name="title_app_management">Управление приложением:</string>
+    <string name="title_backup_management">Управление резервными копиями:</string>
+    <string name="dialogUndo">Откатить</string>
+    <string name="deleteScheduleDialogMessage">Удалить задание?</string>
+    <string name="sched_blocklist_dialog_message">Чёрный список: %s</string>
+    <string name="sched_customlist_dialog_message">Пользовательский список: %s</string>
+    <plurals name="package_num">
+        <item quantity="one">%d пакет</item>
+        <item quantity="few">%d пакета</item>
+        <item quantity="many">%d пакетов</item>
+        <item quantity="other">%d пакетов</item>
+    </plurals>
+    <string name="packagesToBackup">Количество пакетов для резервного копирования: %d</string>
+    <string name="addBlocklistDialogMessage">Добавить приложение в глобальный чёрный список?</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-zh/strings.xml b/src/main/res/values-zh/strings.xml
index e08deee3f..58b27a120 100644
--- a/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="create_pgp_key">创建新 PGP 密钥</string>
     <string name="no_apps_to_enforce_backups_limit">没有应用需要强制执行备份限制</string>
     <string name="user_id">用户 ID</string>
-    <string name="passcode">密码码</string>
+    <string name="passcode">密码</string>
     <string name="prefs_pgp_key_management">OpenPGP 密钥管理</string>
     <string name="prefs_cleanup_backupdir">清理备份目录</string>
     <string name="prefs_cleanup_backupdir_summary">扫描损坏的备份（例如损坏的属性文件、没有目录的属性、没有属性的目录），标记后删除它们。</string>
@@ -442,4 +442,8 @@
     <string name="prefs_pgp_passcode_summary">如果受保护，则用于解锁 PGP 密钥的密码。</string>
     <string name="prefs_encryption_none">无加密</string>
     <string name="prefs_encryption_password">密码</string>
+    <string name="title_app_management">应用管理:</string>
+    <string name="title_backup_management">备份管理:</string>
+    <string name="deleteScheduleDialogMessage">删除计划？</string>
+    <string name="addBlocklistDialogMessage">添加此应用到全局黑名单？</string>
 </resources>