[Common] Security checks

[rparf]

Prepare reusable gh-action for vulnerability check https://cyclonedx.org/

Implementation examples:

• https://github.com/Quobis/action-owasp-dependecy-track-check
• https://cyclonedx.org/tool-center/

[borislavr]

CycloneDX approach has been replaced with OSSF:
https://github.com/Netcracker/.github/blob/main/workflow-templates/ossf-scorecard.yaml