Sync NethVoice CTI user group with account provider

[Amygos]

NethVoice CTI user groups are an internal construct, created and managed exclusively within NethVoice CTI.

It could be a significant improvement to directly use the groups provided by the user base so that there is a direct correspondence between both users and user groups