Applications page: product type labels are not humanized

[edospadoni]

On the Applications page, the values shown in the Type column are not properly humanized and still reflect the raw internal identifiers.

Examples

• Nethsecurity-controller → should be NethSecurity Controller
• Nethvoice-proxy → should be NethVoice Proxy
• N8n → should be n8n

Notes

• This issue does not affect the Software Center cards, where labels are displayed correctly.
• The problem seems limited to the Applications table.
• The human-readable label field might be missing from the API response used by this page.

Context

We noticed this while working on the new my.nethesis.it portal, where we need consistent, human-readable product labels to display in the inventory.

cc @stephdl

link to discussion https://mattermost.nethesis.it/nethesis/pl/raonm7ydcty8pqsau1qc79h8sa

[stephdl]

QA Testing for Issue #7837 - Applications Page Product Type Labels Humanization

Testing Package: 3.17.0-dev.11
Related PR: NethServer/ns8-core#1062

Test Objective

Verify that product type labels in the Applications page are properly humanized and displayed with readable formatting instead of raw internal identifiers.

Test Cases

TC1: Verify NethSecurity Controller Label

• Preconditions: NethServer instance with NethSecurity Controller module installed
• Steps:
  1. Navigate to the Applications page
  2. Locate the NethSecurity Controller entry in the applications table
  3. Check the Type column value
• Expected Result:
  • Type displays as NethSecurity Controller (with proper capitalization and spacing)
  • NOT displayed as Nethsecurity-controller or other raw identifier format

TC2: Verify NethVoice Proxy Label

• Preconditions: NethServer instance with NethVoice Proxy module installed
• Steps:
  1. Navigate to the Applications page
  2. Locate the NethVoice Proxy entry in the applications table
  3. Check the Type column value
• Expected Result:
  • Type displays as NethVoice Proxy (with proper capitalization and spacing)
  • NOT displayed as Nethvoice-proxy or other raw identifier format

TC3: Verify n8n Label

• Preconditions: NethServer instance with n8n module installed
• Steps:
  1. Navigate to the Applications page
  2. Locate the n8n entry in the applications table
  3. Check the Type column value
• Expected Result:
  • Type displays as n8n (exact casing as specified)
  • NOT displayed as N8n or other variant

TC4: Verify Software Center Cards Remain Correct

• Preconditions: NethServer instance with above modules installed
• Steps:
  1. Navigate to the Software Center
  2. Verify that application cards for the above modules continue to display correct human-readable labels
• Expected Result:
  • Software Center labels remain correctly humanized (no regression)
  • Labels match those displayed in the Applications table

Acceptance Criteria

• All installed modules display humanized labels in the Applications table Type column
• No raw internal identifiers (e.g., Nethsecurity-controller, Nethvoice-proxy) are visible
• Capitalization and spacing match the expected format for each product
• Software Center display is not affected (no regression)
• Test results apply to package 3.17.0-dev.11 and later

[mrmarkuz]

TC1 verified

Note: The app name from the metadata is "Nethsecurity Controller", not "NethSecurity Controller" (no capital s), see https://github.com/NethServer/ns8-nethsecurity-controller/blob/main/ui/public/metadata.json

TC2 verified

TC3 verified

TC4 verified