it.json

{
  "common": {
    "save": "Salva",
    "cancel": "Annulla",
    "search": "Ricerca",
    "help": "Aiuto",
    "optional": "Opzionale",
    "close": "Chiudi",
    "edit": "Modifica",
    "delete": "Elimina",
    "advanced_settings": "Impostazioni avanzate",
    "filter": "Filtro",
    "enable": "Abilita",
    "disabled": "Disabilitato",
    "disable": "Disabilita",
    "enabled": "Abilitato",
    "page_under_construction": "Pagina in costruzione",
    "step": "Step",
    "configure": "Configura",
    "next": "Prossimo",
    "previous": "Precedente",
    "copied": "Copiato!",
    "status": "Stato",
    "any": "Qualsiasi",
    "loading": "Caricamento",
    "eg_value": "Es. {value}",
    "name": "Nome",
    "plus_num_others": "+{num} altro | +{num} altri",
    "more_info": "Più info",
    "clear_filter": "Rimuovi filtro",
    "shell": {
      "account_settings": "Impostazioni account",
      "sign_out": "Esci",
      "close_sidebar": "Chiudi la barra laterale",
      "toggle_theme": "Cambia tema",
      "show_notifications": "Mostra notifiche",
      "account": "Account",
      "controlled_unit_tooltip": "Questa unità è stata aperta da un controller",
      "open_sidebar": "Apri sidebar",
      "open_user_menu": "Apri il menu utente",
      "close_side_drawer": "Chiudi il drawer laterale",
      "about": "Informazioni",
      "platform_info": "Informazioni controller"
    },
    "platform": {
      "controller_version": "Versione controller",
      "logs_retention_days": "Giorni retention dei log",
      "metrics_retention_days": "Giorni retention delle metriche",
      "vpn_network": "Rete VPN",
      "vpn_port": "Porta VPN"
    },
    "try_changing_search_filter": "Prova a cambiare il filtro di ricerca",
    "dont_show_again": "Non mostrare più",
    "data_updated_every_seconds": "Dati aggiornati ogni {seconds} secondi",
    "actions": "Azioni",
    "go_to_page": "Vai a {page}",
    "clear_filters": "Rimuovi filtri",
    "try_changing_search_filters": "Prova a cambiare i filtri di ricerca",
    "download": "Download",
    "type": "Tipo",
    "unknown": "Sconosciuto",
    "no_data_available": "Nessun dato disponibile",
    "upload": "Upload",
    "confirm": "Conferma",
    "ip_address": "Indirizzo IP",
    "interface": "Interfaccia",
    "password_confirmation_required": "Conferma della password richiesta",
    "password_confirmation_required_description": "Si prega di confermare la password per procedere",
    "automated": "Sistema",
    "automated_tooltip": "Questo elemento è gestito dal sistema e non è possibile la modifica.",
    "remove": "Eliminare",
    "connected": "Connesso",
    "not_connected": "Non connesso"
  },
  "error": {
    "generic_error": "Qualcosa è andato storto",
    "network_error": "Errore di rete",
    "network_timeout": "Timeout di rete",
    "http_401": "Errore di autenticazione",
    "http_403": "Errore di autorizzazione",
    "http_404": "Risorsa non trovata",
    "http_500": "Errore del server",
    "required": "Obbligatorio",
    "invalid_hostname": "Nome host non valido",
    "hostname_is_too_long": "Il nome host ha troppi caratteri",
    "cannot_save_configuration": "Impossibile salvare la configurazione",
    "cannot_load_system_config": "Impossibile caricare le impostazioni di sistema",
    "cannot_load_system_info": "Impossibile caricare le informazioni di sistema",
    "cannot_load_timezones": "Impossibile caricare i fusi orari",
    "cannot_sync_local_time": "Impossibile sincronizzare l'ora locale",
    "cannot_load_network_interfaces": "Impossibile caricare le interfacce di rete",
    "invalid_host": "Host non valido: deve essere un nome host o un indirizzo IP",
    "invalid_ip_address": "Indirizzo IP non valido",
    "invalid_ip_v4_address": "Indirizzo IPv4 non valido",
    "invalid_ip_v6_address": "Indirizzo IPv6 non valido",
    "cannot_apply_configuration_changes": "Impossibile applicare le modifiche alla configurazione",
    "cannot_revert_configuration_changes": "Impossibile ripristinare le modifiche alla configurazione",
    "validation_failed": "Validazione fallita",
    "cannot_load_network_devices": "Impossibile caricare i dispositivi di rete",
    "invalid_cidr_v4_address": "Inserire un indirizzo IPv4 valido con notazione CIDR",
    "invalid_cidr_v6_address": "Inserire un indirizzo IPv6 valido con notazione CIDR",
    "invalid_uci_name": "Sono ammessi solo lettere, numeri e underscore (_)",
    "cannot_load_firewall_config": "Impossibile caricare la configurazione del firewall",
    "cannot_load_network_config": "Impossibile caricare la configurazione di rete",
    "invalid_ip_v4_subnet_mask": "Maschera di sottorete IPv4 non valida",
    "invalid_ip_v4_mtu": "Inserire un numero intero compreso tra 576 e 9200",
    "invalid_ip_v6_mtu": "Inserire un numero intero compreso tra 1280 e 9200",
    "invalid_hexadecimal_string": "Stringa esadecimale non valida",
    "maximum_num_characters_allowed": "Massimo {num} caratteri consentiti",
    "invalid_vlan_id": "Inserire un numero intero compreso tra 1 e 4094",
    "cannot_create_device": "Impossibile creare il dispositivo",
    "cannot_retrieve_realtime_traffic": "Impossibile recuperare il traffico in tempo reale",
    "cannot_retrieve_system_info": "Impossibile recuperare le informazioni di sistema",
    "cannot_retrieve_service_status": "Impossibile recuperare lo stato del servizio",
    "cannot_retrieve_wan_traffic": "Impossibile recuperare il traffico WAN",
    "cannot_retrieve_wan_list": "Impossibile recuperare l'elenco delle WAN",
    "cannot_retrieve_traffic_summary": "Impossibile recuperare il riepilogo del traffico",
    "cancel_registration_error": "Impossibile annullare la subscription",
    "register_unit_error": "Impossibile registrare l'unità",
    "cannot_retrieve_zones": "Impossibile recuperare le zone",
    "cannot_retrieve_protocols": "Impossibile recuperare i protocolli",
    "required_option": "Selezionare almeno una opzione",
    "cannot_retrieve_wan_interfaces": "Impossibile recuperare le interfacce WAN",
    "cannot_disable_port_forward": "Impossibile disabilitare il port forward",
    "invalid_port": "Numero porta non valido",
    "cannot_create_port_forward": "Impossibile creare port forward",
    "cannot_enable_port_forward": "Impossibile abilitare il port forward",
    "cannot_duplicate_port_forward": "Impossibile duplicare il port forward",
    "cannot_edit_port_forward": "Impossibile modificare il port forward",
    "cannot_delete_port_forward": "Impossibile eliminare il port forward",
    "cannot_retrieve_interfaces": "Impossibile recuperare le interfacce",
    "invalid_metric": "Inserire un numero intero maggiore o uguale a 0",
    "cannot_edit_route": "Impossibile modificare la rotta",
    "cannot_update_status_route": "Impossibile aggiornare lo stato della rotta",
    "cannot_load_routes": "Impossibile recuperare le rotte",
    "cannot_retrieve_route_types": "Impossibile recuperare i tipi di rotta",
    "cannot_create_route": "Impossibile creare la rotta",
    "invalid_mac_address": "Indirizzo MAC non valido",
    "cannot_retrieve_dhcp_interfaces": "Impossibile recuperare le interfacce DHCP",
    "cannot_retrieve_dns_configuration": "Impossibile recuperare la configurazione DNS",
    "cannot_retrieve_storage_configuration": "Impossibile recuperare la configurazione dello storage",
    "password_too_short": "La password è troppo corta",
    "invalid_equal": "Le password non corrispondono",
    "cannot_retrieve_flashstart_configuration": "Impossibile recuperare la configurazione",
    "cannot_login_hotspot_description": "Accesso fallito",
    "cannot_retrieve_configuration": "Impossibile recuperare la configurazione hotspot",
    "zone_already_exists": "Zona esistente",
    "cannot_retrieve_network_device": "Impossibile recuperare il dispositivo di rete",
    "empty_network_device": "Nessun dispositivo di rete trovato",
    "cannot_update_dns_configuration": "Impossibile aggiornare la configurazione DNS",
    "cannot_retrieve_dns_records": "Impossibile recuperare i record DNS",
    "cannot_retrieve_dpi_rules": "Impossibile recuperare le regole DPI",
    "cannot_edit_dns_record": "Impossibile modificare il record DNS",
    "cannot_retrieve_applications": "Impossibile recuperare le app",
    "cannot_delete_dns_record": "Impossibile eliminare il record DNS",
    "cannot_retrieve_dhcp_range": "Impossibile recuperare l'intervallo DHCP predefinito",
    "invalid_lease_time": "Tempo di lease non valido",
    "cannot_create_dns_record": "Impossibile creare il record DNS",
    "empty_network_device_description": "Deve essere presente almeno un dispositivo non assegnato o un dispositivo con ruolo 'hotspot'",
    "cannot_edit_dpi_rule": "Impossibile modificare la regola DPI",
    "cannot_retrieve_parent_hotspot": "Impossibile recuperare hotspot parent",
    "cannot_retrieve_interface_details": "Impossibile recuperare i dettagli dell'interfaccia",
    "password_uppercase_required": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola",
    "cannot_create_dpi_rule": "Impossibile creare la regola DPI",
    "cannot_retrieve_dynamic_leases": "Impossibile recuperare i lease dinamici",
    "cannot_configure_storage": "Impossibile configurare lo storage",
    "cannot_retrieve_popular_apps": "Impossibile recuperare le app popolari",
    "password_special_character_required": "La password deve contenere almeno un carattere speciale",
    "cannot_load_hotspot_configuration": "Impossibile caricare la configurazione hotspot",
    "cannot_edit_interface": "Impossibile modificare l'interfaccia",
    "invalid_lease_time_duration": "Il tempo di lease deve essere di almeno 2 minuti",
    "cannot_retrieve_devices": "Impossibile recuperare i dispositivi",
    "cannot_remove_storage": "Impossibile rimuovere lo storage",
    "cannot_login_hotspot": "Impossibile effettuare il login",
    "cannot_edit_reservation": "Impossibile modificare la prenotazione",
    "password_number_required": "La password deve contenere almeno un numero",
    "cannot_retrieve_reservations": "Impossibile recuperare le prenotazioni",
    "cannot_unregister_hotspot": "Impossibile rimuovere la registrazione",
    "cannot_retrieve_dhcp_options": "Impossibile recuperare le opzioni DHCP",
    "cannot_delete_rule": "Impossibile eliminare la regola",
    "cannot_create_reservation": "Impossibile creare la prenotazione",
    "cannot_delete_reservation": "Impossibile eliminare la prenotazione",
    "password_lowercase_required": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola",
    "cannot_retrieve_server_tunnels": "Impossibile recuperare i tunnel server",
    "cannot_update_packages": "Impossibile aggiornare i pacchetti",
    "invalid_future_date": "La data non può essere impostata nel passato",
    "cannot_set_passphrase": "Impossibile impostare passphrase",
    "cannot_retrieve_netdata_configuration": "Impossibile recuperare la configurazione Netdata",
    "cannot_retrieve_tunnel_options": "Impossibile recuperare le opzioni del tunnel",
    "invalid_negative_integer": "Inserire un numero intero maggiore o uguale a 0",
    "cannot_cancel_update_schedule": "Impossibile annullare la programmazione dell'aggiornamento",
    "cannot_retrieve_tunnel_defaults": "Impossibile recuperare i valori di default del tunnel",
    "cannot_retrieve_system_board": "Impossibile recuperare la system board",
    "cannot_create_tunnel": "Impossibile creare il tunnel",
    "required_file": "Selezionare un file",
    "cannot_enable_tunnel": "Impossibile attivare il tunnel",
    "cannot_update_system": "Impossibile aggiornare il sistema",
    "cannot_upload_image": "Impossibile caricare l'immagine",
    "cannot_delete_tunnel": "Impossibile eliminare il tunnel",
    "cannot_import_configuration": "Impossibile importare la configurazione",
    "cannot_edit_tunnel": "Impossibile modificare il tunnel",
    "cannot_retrieve_tunnel_data": "Impossibile recuperare i dati del tunnel",
    "cannot_duplicate_tunnel": "Impossibile duplicare il tunnel",
    "cannot_retrieve_subscription_info": "Impossibile recuperare le informazioni della subscription",
    "invalid_file_format": "Formato file non valido",
    "cannot_disable_tunnel": "Impossibile disattivare il tunnel",
    "cannot_download_tunnel": "Impossibile scaricare il tunnel",
    "cannot_download_backup": "Impossibile scaricare il backup",
    "cannot_set_update_schedule": "Impossibile impostare la programmazione dell'aggiornamento",
    "upload_file_migration": "Il file caricato non è un archivio di migrazione valido",
    "cannot_retrieve_client_tunnels": "Impossibile recuperare i tunnel client",
    "cannot_retrieve_package_updates": "Impossibile recuperare gli aggiornamenti dei pacchetti",
    "cannot_run_backup": "Impossibile eseguire il backup",
    "cannot_retrieve_backup": "Impossibile recuperare i backup",
    "cannot_restore_backup": "Impossibile ripristinare il backup",
    "cannot_retrieve_ipsec_algorithms": "Impossibile recuperare gli algoritmi IPsec",
    "cannot_retrieve_ipsec_tunnels": "Impossibile recuperare i tunnel IPsec",
    "cannot_migrate": "Impossibile eseguire la migrazione",
    "cannot_perform_factory_reset": "Impossibile eseguire factory reset",
    "invalid_path": "Inserisci un percorso valido.",
    "cannot_retrieve_proxies": "Impossibile recuperare i proxy",
    "cannot_create_user": "Impossibile creare l'utente",
    "cannot_retrieve_database_details": "Impossibile recuperare i dettagli del database",
    "cannot_retrieve_users": "Impossibile recuperare gli utenti",
    "user_not_found": "Utente non trovato",
    "user_already_exists": "L'utente esiste già",
    "cannot_delete_user": "Impossibile eliminare l'utente",
    "cannot_retrieve_ldap_defaults": "Impossibile recuperare i valori di default di LDAP",
    "cannot_delete_server": "Impossibile eliminare il server",
    "cannot_create_server": "Impossibile creare il server",
    "cannot_retrieve_server_options": "Impossibile recuperare le opzioni del server",
    "cannot_delete_account": "Impossibile eliminare l'account",
    "cannot_edit_account": "Impossibile modificare l'account",
    "cannot_create_account": "Impossibile creare l'account",
    "cannot_retrieve_qos_interfaces": "Impossibile recuperare le interfacce QoS",
    "mac_already_reserved": "Indirizzo MAC già prenotato",
    "invalid_ip_address_or_cidr": "Inserire un indirizzo IPv4 o IPv6 valido, con notazione CIDR opzionale",
    "invalid_fqdn": "Inserire un FQDN valido",
    "invalid_ip_address_or_fqdn": "Inserire un indirizzo IP valido o un FQDN",
    "invalid_cidr_address": "Inserire un indirizzo IPv4 o IPv6 valido con notazione CIDR",
    "invalid_url": "Inserire un URL valido",
    "invalid_uri": "Inserire un URI valido",
    "db_already_exists": "Il database esiste già",
    "user_db_not_found": "Database utenti non trovato",
    "cannot_retrieve_dpi_exceptions": "Impossibile recuperare le eccezioni DPI",
    "cannot_create_proxy": "Impossibile creare il proxy",
    "invalid_dns_forwarding": "Inserire un indirizzo IP valido o un elemento DNS forwarding",
    "cannot_create_dpi_exception": "Impossibile creare l'eccezione DPI",
    "cannot_edit_dpi_exception": "Impossibile modificare l'eccezione DPI",
    "last_must_be_greater_than_first": "Assicurarsi che l'ultimo IP nel range sia più grande del primo IP",
    "invalid_address": "Inserire un indirizzo IP valido con notazione CIDR opzionale, un indirizzo MAC, un nome host o un FQDN",
    "cannot_delete_dpi_exception": "Impossibile eliminare l'eccezione DPI",
    "duplicate": "Valore duplicato",
    "unique": "Inserire un valore unico",
    "invalid": "Valore invalido",
    "bridge_not_found": "Bridge non trovato",
    "start_not_in_network": "L'IP iniziale non fa parte della rete",
    "end_not_in_network": "L'IP finale non fa parte della rete",
    "start_must_be_greater_then_end": "Il valore iniziale deve essere più grande di quello finale",
    "ip_already_used": "Indirizzo IP già in uso",
    "invalid_ip_v4_address_or_cidr": "Inserire un indirizzo IPv4 valido con notazione CIDR opzionale",
    "cannot_delete_proxy": "Impossibile eliminare il proxy",
    "cannot_delete_qos_interface": "Impossibile cancellare l'interfaccia QoS",
    "cannot_create_qos_interace": "Impossibile creare l'interfaccia QoS",
    "cannot_save_firewall_rule": "Impossibile salvare le regole firewall",
    "database_test_failed": "Test sul database fallito",
    "cannot_create_database": "Impossibile creare i database",
    "cannot_edit_server": "Impossibile modificare il server",
    "cannot_import_users": "Impossibile importare gli utenti",
    "cannot_edit_proxy": "Impossibile modificare il proxy",
    "cannot_enable_account": "Impossibile abilitare l'account",
    "user_add_failed": "Aggiunta utente fallita",
    "user_db_not_configured": "Il database utenti non è configurato",
    "db_not_found": "Database non trovato",
    "cannot_disable_account": "Impossibile disabilitare l'account",
    "cannot_download_configuration": "Impossibile scaricare la configurazione",
    "cannot_download_certificate": "Impossibile scaricare il certificato",
    "cannot_download_qr_code": "Impossibile scaricare il QR code",
    "user_certificate_already_exists": "Il certificato utente già esiste",
    "cannot_renew_certificate": "Impossibile rinnovare il certificato",
    "cannot_retrieve_certificates": "Impossibile ottenere i certificati",
    "cannot_delete_database": "Impossibile eliminare i database",
    "cannot_edit_database": "Impossibile modificare il database",
    "cannot_retrieve_rw_server": "Impossibile ottenere il server RW",
    "invalid_ip_address_range": "Range degli indirizzi IP invalido",
    "cannot_initialize_server": "Impossibile inizializzare il server",
    "cannot_retrieve_firewall_rules": "Impossibile ottenere le regole firewall",
    "invalid_port_range": "Range di porte invalido",
    "invalid_ip_v4_address_range": "Range indirizzi IPv4 invalido",
    "cannot_retrieve_databases": "Impossibile ottenere i database",
    "cannot_edit_user": "Impossibile modificare l'utente",
    "cannot_edit_qos_interface": "Impossibile modificare l'interfaccia QoS",
    "cannot_retrieve_zones_for_device_configuration": "Impossibile ottenere le zone per la configurazione del dispositivo",
    "cannot_enable_qos_interface": "Impossibile abilitare l'interfaccia QoS",
    "cannot_disable_qos_interface": "Impossibile disabilitare l'interfaccia QoS",
    "invalid_ip_v6_address_range": "Range indirizzi IPv6 invalido",
    "cannot_retrieve_dns_providers": "Impossibile recuperare i provider DNS",
    "cannot_enable_or_disable_firewall_rule": "Impossibile abilitare o disabilitare la regola del firewall",
    "enter_six_digit_code": "Inserisci un codice a 6 cifre",
    "reserved_ip_must_be_in_server_network": "L'IP prenotato deve essere nella rete",
    "reserved_ip_already_used": "L'IP prenotato è già usato",
    "invalid_otp": "OTP invalido",
    "cannot_retrieve_service_suggestions": "Impossibile recuperare i suggerimenti dei servizi",
    "cannot_retrieve_host_suggestions": "Impossibile recuperare i suggerimenti degli host",
    "cannot_enable_automatic_updates": "Impossibile abilitare gli aggiornamenti automatici",
    "cannot_reorder_firewall_rules": "Impossibile riordinare le regole del firewall",
    "cannot_delete_certificate": "Impossibile eliminare il certificato",
    "cannot_import_certificate": "Impossibile importare il certificato",
    "cannot_create_certificate": "Impossibile creare il certificato",
    "cannot_upload_certificate_files": "Impossibile caricare i file del certificato",
    "cannot_set_default_certificate": "Impossibile impostare il certificato di default",
    "cannot_retrieve_two_fa_status": "Impossibile recuperare lo stato dell'autenticazione a due fattori",
    "cannot_verify_otp": "Impossibile verificare l'OTP",
    "cannot_revoke_two_fa": "Impossibile revocare la 2FA",
    "cannot_retrieve_qr_code": "Impossibile recuperare il QR code",
    "cannot_disable_automatic_updates": "Impossibile disabilitare gli aggiornamenti automatici",
    "cannot_retrieve_nat_rules": "Impossibile recuperare le regole NAT",
    "cannot_save_nat_rule": "Impossibile salvare la regola NAT",
    "cannot_retrieve_allowlist": "Impossibile recuperare allowlist locale",
    "cannot_create_address": "Impossibile creare indirizzo",
    "cannot_edit_address": "Impossibile modificare indirizzo",
    "cannot_delete_address": "Impossibile eliminare indirizzo",
    "cannot_retrieve_threat_shield_settings": "Impossibile recuperare le impostazioni Threat shield",
    "cannot_save_threat_shield_settings": "Impossibile salvare le impostazioni Threat shield",
    "cannot_retrieve_blocklists": "Impossibile recuperare blocklist",
    "cannot_disable_blocklist": "Impossibile disabilitare blocklist",
    "cannot_enable_blocklist": "Impossibile abilitare blocklist",
    "name_too_long": "Troppi caratteri",
    "cannot_retrieve_netmap_rules": "Impossibile recuperare le regole NETMAP",
    "map_from_invalid_format": "Formato non valido",
    "map_to_invalid_format": "Formato non valido",
    "src_invalid_format": "Formato non valido",
    "cannot_save_netmap": "Impossibile salvare NETMAP",
    "cannot_delete_netmap": "Impossibile eliminare NETMAP",
    "dest_invalid_format": "Formato non valido",
    "invalid_port_or_port_range": "Inserisci una porta o un intervallo di porte validi",
    "passphrase_too_short": "La passphrase è troppo breve",
    "max_units_reached": "Massimo numero di unità raggiunto",
    "cannot_connect_unit": "Impossibile connettere l'unità",
    "cannot_fetch_controller_registration_status": "Impossibile recuperare lo stato della registrazione del controller",
    "cannot_add_unit": "Impossibile aggiungere l'unità",
    "cannot_disconnect_unit": "Impossibile disconnettere l'unità",
    "cannot_restart_connection": "Impossibile riavviare la connessione",
    "cannot_upload_backup": "Impossibile caricare il backup",
    "cannot_retrieve_xsrf_token": "Impossibile recuperare il token XSRF",
    "cannot_retrieve_ssh_keys": "Impossibile recuperare le chiavi SSH dell'account",
    "cannot_retrieve_websocket_id": "Impossibile recuperare il websocket ID",
    "cannot_retrieve_defaults": "Impossibile recuperare le impostazioni predefinite",
    "cannot_change_password": "Impossibile cambiare la password",
    "cannot_delete_ssh_key": "Impossibile eliminare la chiave SSH",
    "cannot_generate_ssh_key_pair": "Impossibile generare una coppia di chiavi SSH",
    "cannot_retrieve_unit_ssh_port": "Impossibile recuperare la porta SSH dell'unità",
    "cannot_retrieve_unit_ssh_keys": "Impossibile recuperare la chiave SSH dell'unità",
    "cannot_remove_unit": "Impossibile rimuovere l'unità",
    "cannot_open_unit": "Impossibile aprire l'unità",
    "cannot_scan_network": "Impossibile scansionare la rete",
    "length_12_max": "Massimo 12 caratteri consentiti",
    "backup_passphrase_decryption_failed": "Decifrazione fallita: la passphrase potrebbe essere errata",
    "sticky_not_valid": "Valore sticky non valido",
    "backup_passphrase_restore_failed": "Ripristino non riuscito: passphrase necessaria o file di backup non valido",
    "cannot_retrieve_vpn_networks": "Impossibile recuperare le reti VPN",
    "cannot_retrieve_conntrack_records": "Impossibile recuperare la lista delle connessioni",
    "cannot_delete_all_conntrack_records": "Impossibile rimuovere tutte le connessioni",
    "cannot_delete_conntrack_record": "Impossibile eliminare la connessione",
    "invalid_ipaddr": "Uno o più record sono invalidi",
    "cannot_delete_host_set": "Impossibile eliminare l'host set",
    "cannot_delete_domain_set": "Impossibile eliminare il domain set",
    "loop_detected": "Loop rilevato: un host set non può contenere se stesso",
    "invalid_name": "Nome non valido",
    "domain_set_conflict": "Il domain set non può essere utilizzato sia come sorgente che come destinazione",
    "cannot_retrieve_usages": "Impossibile recuperare la lista degli utilizzi",
    "cannot_save_host_set": "Impossibile salvare l'host set",
    "cannot_save_domain_set": "Impossibile salvare il domain set",
    "cannot_retrieve_host_sets": "Impossibile caricare gli host set",
    "cannot_retrieve_domain_sets": "Impossibile caricare i domain set",
    "certificate_already_requested": "È già stato richiesto un certificato per questo dominio",
    "cannot_delete_backup": "Impossibile eliminare il backup remoto",
    "end_must_be_greater_then_start": "L'IP finale deve essere maggiore dell'IP iniziale",
    "start_reserved": "Il primo IP della rete è riservato",
    "cannot_retrieve_object_suggestions": "Impossibile recuperare i suggerimenti sugli oggetti",
    "cannot_retrieve_local_blocklist": "Impossibile recuperare la blocklist locale",
    "cannot_retrieve_nat_helpers": "Impossibile recuperare i NAT helper",
    "cannot_retrieve_attack_report": "Impossibile caricare il report degli attachi",
    "cannot_retrieve_mwan_report": "Impossibile caricare il report della MultiWAN",
    "cannot_save_nat_helper": "Impossibile salvare il NAT helper",
    "cannot_retrieve_malware_report": "Impossibile recuperare il report delle minacce",
    "invalid_number": "Numero non valido",
    "cannot_retrieve_connected_client_by_hour": "Impossibile caricare i client connessi per ora",
    "cannot_retrieve_client_traffic_by_hour": "Impossibile caricare il traffico client per ora",
    "cannot_retrieve_ovpn_tunnels": "Impossibile caricare i tunnel OpenVPN",
    "cannot_retrieve_talkers_list": "Impossibile caricare la lista degli host che fanno più traffico",
    "cannot_retrieve_ovpn_traffic_by_hour": "Impossibile caricare traffico orario della OpenVPN",
    "cannot_retrieve_vpn_client_sessions": "Impossibile caricare le sessioni dei client VPN",
    "invalid_alphanumeric_starting_with_letter": "Deve iniziare con una lettera, e contenere solo lettere e numeri",
    "invalid_alphanumeric": "Sono consentite solo lettere e numeri",
    "network_conflict": "Questo nome è già utilizzato da un'altra interfaccia di rete",
    "empty_domains": "Uno o più domini sono vuoti",
    "invalid_domains": "Uno o più domini non sono validi",
    "invalid_space": "Il campo non può contenere spazi",
    "total_chars_exceeded": "Ci sono troppi domini. Rimuovine alcuni e includili in un nuovo set di domini.",
    "cannot_retrieve_latency_and_quality_report": "Impossibile recuperare il report sulla latenza e sulla qualità",
    "cannot_retrieve_netify_informatics_configuration": "Impossibile caricare la configurazione di Netify Informatics",
    "cannot_retrieve_bypasses": "Impossibile recuperare i bypass",
    "address_already_present": "Indirizzo già presente",
    "cannot_edit_blocklist": "Impossibile modificare la blocklist",
    "cannot_retrieve_blocked_domains": "Impossibile recuperare i domini bloccati",
    "cannot_delete_blocked_domain": "Impossibile eliminare i domini bloccati",
    "cannot_save_blocked_domain": "Impossibile salvare il dominio bloccato",
    "invalid_domain_name": "Nome dominio non valido",
    "cannot_delete_bypass": "Impossibile eliminare il bypass",
    "cannot_create_bypass": "Impossibile creare il bypass",
    "invalid_credentials": "Credenziali non valide",
    "ip_already_reserved": "L'indirizzo IP ha già una reservation",
    "dhcp_range_cannot_contain_interface": "L'indirizzo IP del firewall deve essere al di fuori dell'intervallo DHCP.",
    "duplicate_suppression": "Esista già una regola che silenzia questo allarme",
    "duplicate_rule": "La regola esiste già",
    "cannot_retrieve_backup_info": "Non è possibile recuperare le informazioni di backup",
    "invalid_old_password": "La vecchia password è errata",
    "key_already_exists": "La chiave esiste già",
    "key_invalid_format": "Formato chiave non valido",
    "cannot_reuse_old_password": "La nuova password deve essere diversa da quella vecchia",
    "invalid_password": "Autenticazione fallita",
    "cannot_retrieve_static_leases": "Impossibile recuperare i lease statici",
    "cannot_set_uci_configuration": "Impossibile salvare la configurazione UCI",
    "unauthorized_action": "Azione non autorizzata",
    "duplicate_ip": "L'IP è già stato utilizzato",
    "duplicate_port": "La porta è già stata utilizzata"
  },
  "login": {
    "sign_in": "Accedi",
    "cannot_login": "Impossibile effettuare il login",
    "incorrect_username_or_password": "Nome utente o password errati",
    "welcome_title_standalone": "Benvenuti",
    "welcome_description_standalone": "Accedi a {product}, proteggi la tua rete e accedi rapidamente al cloud.",
    "welcome_title_controller": "Benvenuti",
    "welcome_description_controller": "{product} Controller consente di gestire le unità di {prodotto} in modo rapido e semplice.",
    "username": "Nome utente",
    "password": "Password",
    "remember_me": "Ricordami",
    "need_help": "Serve aiuto?",
    "privacy_policy": "Privacy policy",
    "please_sign_in_again": "Per favore, accedi di nuovo",
    "session_has_expired": "La sessione è scaduta."
  },
  "standalone": {
    "wizard": {
      "setup_wizard": "Procedura guidata di configurazione",
      "setup_wizard_description": "Questa procedura ti guiderà nel setup iniziale dell'unità e ti aiuterà ad ottenere una configurazione sicura.",
      "need_help": "Hai bisogno di aiuto?",
      "welcome_to_the_setup_wizard": "Benvenuto nella procedura guidata di configurazione",
      "welcome_description": "Si consiglia di eseguire questa procedura mentre l'unità {product} è disconnessa da internet.",
      "secure_by_default": "Sicuro per impostazione predefinita",
      "secure_by_default_description": "Applica una configurazione sicura per impostazione predefinita per garantire che l'unità firewall sia configurata in modo sicuro sin dall'inizio.",
      "tailored_configuration": "Configurazione su misura",
      "tailored_configuration_description": "Modifica la password di root, configura l'accesso SSH e gestisci l'accesso all'unità.",
      "quick_setup": "Setup rapido",
      "quick_setup_description": "La procedura guidata richiede solo qualche minuto",
      "step_num_of_total": "Passo {num} di {total}",
      "change_root_password": "Cambia password di root",
      "change_root_password_description": "Modificare la password predefinita di root è essenziale per prevenire accessi non autorizzati e proteggere la rete. Le nuove credenziali verranno applicate immediatamente prima di procedere al passo successivo.",
      "skip_wizard": "Salta procedura guidata",
      "start_setup": "Inizia il setup",
      "cannot_retrieve_wizard_configuration": "Impossibile recuperare la configurazione della procedura guidata",
      "cannot_save_wizard_configuration": "Impossibile salvare la configurazione della procedura guidata",
      "apply_and_continue": "Applica e continua",
      "current_password": "Password attuale",
      "new_password": "Nuova password",
      "confirm_password": "Conferma password",
      "password_suggestion_1": "Minimo 8 caratteri",
      "password_suggestion_2": "Almeno una lettera maiuscola",
      "password_suggestion_3": "Almeno una lettera minuscola",
      "password_suggestion_4": "Almeno un numero",
      "password_suggestion_5": "Almeno un carattere speciale",
      "password_suggestion_6": "Per una maggiore sicurezza, si raccomandano 14 o più caratteri",
      "ssh_access": "Accesso SSH",
      "ssh_access_description": "Proteggi l'accesso SSH disabilitando il login di root basato su password. Questo riduce il rischio di accessi non autorizzati e migliora la sicurezza del sistema.",
      "default_access_configuration": "Configurazione di accesso predefinita",
      "ssh_access_from_lan": "Accesso SSH dalla LAN",
      "ssh_access_from_wan": "Accesso SSH dalla WAN",
      "settings": "Impostazioni",
      "tcp_port": "Porta TCP",
      "root_login_with_password": "Login di root con password",
      "ssh_key_required_for_access": "Chiave SSH richiesta per l'accesso",
      "ssh_key_required_for_access_description": "Il login con password per l'utente root è disabilitato. Per abilitare l'accesso SSH, assicurati di caricare la tua chiave pubblica SSH sull'unità.",
      "cannot_save_ssh_configuration": "Impossibile salvare la configurazione SSH",
      "web_access_9090_title": "Accesso all'interfaccia web sulla porta TCP 9090",
      "web_access_9090_description": "Configura le impostazioni di accesso per l'interfaccia web sulla porta 9090. Per impostazione predefinita, l'accesso è abilitato dalla LAN.",
      "default_configuration": "Configurazione predefinita",
      "access_from_lan": "Accesso dalla LAN",
      "access_from_wan": "Accesso dalla WAN",
      "limited": "Limitato",
      "allowed_addresses": "Indirizzi consentiti",
      "add_address": "Aggiungi indirizzo",
      "web_access_443_title": "Accesso all'interfaccia web e accesso WAN sulla porta TCP 443",
      "web_access_443_description": "Configura le impostazioni di accesso per l'interfaccia web e l'accesso WAN sulla porta 443.",
      "web_interface_service_on_tcp_port_443": "Servizio interfaccia web sulla porta TCP 443",
      "wan_access_on_tcp_port_443": "Accesso WAN sulla porta TCP 443",
      "summary_title": "Riepilogo",
      "summary_description": "Rivedi il riepilogo della configurazione prima di applicare le modifiche. Se devi apportare cambiamenti, fai clic su 'Precedente' per tornare ai passaggi precedenti.",
      "root_password_saved_successfully": "La password di root è stata salvata con successo",
      "web_access_form_wan_limited": "L'accesso web dalla WAN potrebbe essere limitato",
      "web_access_form_wan_limited_description": "L'accesso all'interfaccia web dalla WAN potrebbe essere limitato in base alla configurazione attuale. Se sei connesso tramite la porta 443 o 9090, potresti perdere l'accesso dopo l'applicazione delle modifiche. Assicurati che le impostazioni siano coerenti con le tue esigenze di accesso.",
      "finish_setup": "Completa configurazione",
      "finish_message": "Configurazione unità in corso, ci siamo quasi...",
      "wan_access_port_443_warning_title": "Accesso WAN sulla porta TCP 443 disabilitato",
      "wan_access_port_443_warning_description": "Di conseguenza, eventuali reverse proxy non funzioneranno."
    },
    "ssh": {
      "title": "SSH",
      "ssh_access": {
        "description": "Accesso alla shell di rete SSH e server SCP integrato",
        "title": "Accesso SSH",
        "tcp_port_label": "Porta TCP",
        "allow_ssh_password_auth": "Consenti l'autenticazione SSH con password",
        "allow_root_login_with_password": "Consenti all'utente root di accedere con password",
        "allow_remote_host_connection": "Consenti agli host remoti di connettersi alle porte SSH locali inoltrate",
        "tcp_port_too_low": "La porta TCP deve essere maggiore di 1",
        "tcp_port_too_high": "La porta TCP deve essere inferiore a 65535",
        "tcp_port_invalid": "La porta TCP non è valida",
        "ssh_access.main_config_not_found": "Configurazione SSH predefinita non trovata"
      },
      "ssh_keys": {
        "description": "Le chiavi pubbliche consentono di effettuare accessi SSH senza password con una maggiore sicurezza rispetto all'uso di password",
        "title": "Chiavi SSH",
        "public_keys_label": "Chiavi pubbliche",
        "add_key_button": "Aggiungi chiave",
        "unnamed_key": "Chiave senza nome",
        "add_new_ssh_key": {
          "label": "Aggiungi nuova chiave SSH",
          "placeholder": "Incolla qui la chiave SSH..."
        },
        "delete_key_modal": {
          "title": "Elimina la chiave SSH",
          "body": "Vuoi davvero eliminare la seguente chiave SSH?",
          "button": "Elimina chiave"
        },
        "validation": {
          "required": "Richiesto",
          "invalid": "Chiave non valida",
          "duplicate": "La chiave esiste già"
        },
        "key_deleted_notification": "Chiave SSH eliminata con successo",
        "key_added_notification": "Chiave SSH aggiunta con successo"
      }
    },
    "backup_and_restore": {
      "title": "Backup e ripristino",
      "restore": {
        "from_backup": "Dagli ultimi backup",
        "description": "Ripristina una precedente configurazione dell'unità, assicurando che funzioni con le configurazioni contenute nel backup.",
        "upload_file": "File di backup ({extensions})",
        "passphrase": "Passphrase",
        "from_file": "Carica file",
        "restore_backup": "Ripristina backup",
        "passphrase_helper": "Inserire la passphrase utilizzata per crittografare il backup, o lasciare vuoto se il backup non è crittografato. Se la passphrase non è corretta, il backup non può essere ripristinato.",
        "source": "Sorgente backup",
        "backup": "Backup",
        "restore_in_progress": "Ripristino del backup e riavvio dell'unità in corso, attendere...\n",
        "restore": "Ripristina"
      },
      "migration": {
        "remap_interfaces_description": "Durante il remapping, se una o più interfacce cambiano il loro indirizzo IP sarà necessario effettuare nuovamente il login sul nuovo indirizzo IP.",
        "upload_file": "Carica file di migrazione",
        "drawer_title": "Carica file di migrazione",
        "to": "a",
        "success_migration": "Migrazione eseguita con successo",
        "description_link": "Vedi il manuale per maggiori informazioni.",
        "remap_interfaces": "Remapping interfacce",
        "description": "La migrazione è il processo per convertire una macchina NethServer 7 in un'unità NethSecurity. Per avviare il processo, accedere alla macchina NethServer 7 e creare un archivio di migrazione, che dovrà poi essere caricato in questa pagina. A seguito del caricamento, assicurarsi il corretto remapping delle vecchie interfacce di rete su quelle dell'hardware che ospita NethSecurity.",
        "migration_in_progress": "Migrazione in corso, attendere... Al termine la unità sarà raggiungibile ai seguenti IP:",
        "input_upload_file": "Carica file (*.tar.gz)",
        "migrate": "Migra"
      },
      "backup": {
        "run_backup_description": "Verrà creato un backup chiamato '{name}'.",
        "success_download": "Backup scaricato con successo",
        "no_backups_found": "Nessun backup trovato",
        "passphrase_helper": "Digitare una passphrase se si desidera crittografare il backup con GPG; se la passphrase è vuota, il backup verrà salvato senza cifratura. Attenzione: se si perde la passphrase, non potrai utilizzare il backup crittografato.",
        "configure_passphrase": "Configura passphrase",
        "modal_download_description": "Scaricare il backup '{name}'?",
        "success_run_backup": "Backup eseguito con successo",
        "run_backup": "Esegui cloud backup",
        "description": "Scarica le impostazioni e i dati correnti dell'unità. Questo proteggerà contro potenziali perdite di dati o guasti di sistema. Configura una passphrase per aumentare la sicurezza dei tuoi dati.",
        "download_backup": "Scarica backup",
        "passphrase_drawer_title": "Configura passphrase",
        "passphrase": "Passphrase",
        "passphrase_reser_helper": "Inserisci una stringa vuota per rimuovere la passphrase",
        "download": "Scarica",
        "date": "Data",
        "backups": "Backup",
        "delete": "Elimina",
        "modal_delete_title": "Elimina il backup remoto",
        "modal_delete_description": "Vuoi davvero eliminare il backup di '{name}'?",
        "unchanged": "Invariato",
        "octet-stream": "Criptato",
        "gzip": "Non criptato",
        "pgp-encrypted": "Criptato",
        "size": "Dimensione",
        "mimetype": "Tipo",
        "passphrase_is_set": "Passphrase configurata",
        "description_subscription": "Configurare un passphrase per abilitare i backup crittografati. Il sistema gestisce automaticamente fino a 10 backup crittografati.",
        "no_backups": "Nessun backup",
        "passphrase_update_applies_to_new_backups": "La passphrase aggiornata sarà applicata ai nuovi backup",
        "remote_backup": "Backup remoto",
        "last_backup": "Ultimo backup",
        "passphrase_not_configured": "Passphrase non configurata",
        "passphrase_required_for_restore": "Passphrase richiesta per il ripristino",
        "edit_passphrase": "Modifica passphrase",
        "backups_require_a_passphrase": "I backup richiedono un passphrase da configurare.",
        "new_passphrase": "Nuova passphrase",
        "passphrase_required_for_restore_description": "La passphrase impostata sarà necessario per decifrare i backup durante il processo di ripristino. Assicurarsi di memorizzarla in modo sicuro, in quanto non può essere recuperata.",
        "changing_your_passphrase_applies_to_new_backups_description": "Cambiare la tua passphrase influenzerà solo i backup futuri. Per ripristinare i backup più vecchi, è necessario utilizzare il passphrase che è stata impostata al momento della loro creazione.",
        "configure_passphrase_to_run": "Configurare la passphrase per eseguire backup crittografati",
        "the_system_will_automatically_create_backups": "Il sistema creerà automaticamente i backup, oppure si può avviare manualmente facendo clic su \"Esegui cloud backup\".",
        "title": "Backup",
        "confirm_passphrase": "Conferma la passphrase",
        "remove_passphrase": "Rimuovi passphrase",
        "remove_passphrase_title": "Rimuovi passphrase",
        "remove_passphrase_description": "La rimozione della passphrase disattiva la crittografia per i backup futuri.",
        "passphrase_configured": "Passphrase configurata con successo",
        "passphrase_configured_description": "La passphrase è stata configurata con successo. Sarà utilizzata per crittografare i backup futuri.",
        "passphrase_removed": "Passphrase rimossa con successo",
        "passphrase_removed_description": "La passphrase è stata rimosso con successo. I backup futuri non saranno crittografati.",
        "passphrase_edited": "Passphrase modificata con successo",
        "passphrase_edited_description": "La passphrase è stata modificata con successo. I backup futuri saranno crittografati con la nuova passphrase.",
        "manage_passphrase": "Gestione passphrase",
        "download_unencrypted_backup": "Scarica non cifrato",
        "modal_download_unencrypted_description": "Scaricare il backup non cifrato '{name}'?",
        "run_cloud_backup": "Esegui cloud backup",
        "download_unencrypted": "Scarica non cifrato",
        "download_encrypted": "Scarica cifrato"
      },
      "tabs": {
        "migration": "Migrazione",
        "backup": "Backup",
        "restore": "Ripristino"
      },
      "passphrase": {
        "title": "Passphrase",
        "description": "Configurare un passphrase per aumentare la sicurezza dei dati. La passphrase sarà richiesta per ripristinare i backup."
      }
    },
    "reboot_and_shutdown": {
      "title": "Riavvio e spegnimento",
      "reboot_now": "Riavvia ora",
      "reboot_in_progress": "L'unità si sta riavviando, attendere...",
      "system_reboot": "Riavvio di sistema",
      "reboot_unit": "Riavvia unità",
      "shutdown_warning": "Stai per spegnere l'unità '{unit}'",
      "reboot_warning": "Stai per riavviare l'unità '{unit}'",
      "reboot": "Riavvio",
      "shutdown": "Spegnimento",
      "shut_down_unit": "Spegni unità"
    },
    "network": {
      "title": "Rete"
    },
    "users_and_objects": {
      "title": "Utenti e oggetti"
    },
    "firewall": {
      "title": "Firewall"
    },
    "security": {
      "title": "Sicurezza"
    },
    "vpn": {
      "title": "VPN"
    },
    "logs": {
      "title": "Log",
      "search_error": "Espressione regolare non valida",
      "search": "Cerca",
      "limit_rows": "Limite linee",
      "pooling": "Segui log",
      "search_tooltip": "La ricerca usa il formato delle espressioni regolari",
      "wrap_row": "A capo automatico",
      "search_placeholder": "Cerca log"
    },
    "dashboard": {
      "title": "Dashboard",
      "storage_usage": "Data",
      "known_hosts": "Host conosciuti",
      "active": "Attivo",
      "unknown": "Sconosciuto",
      "system": "Sistema",
      "root_usage": "Root",
      "load_minutes": "Carico 1 / 5 / 15 minuti",
      "thread_shield_ip": "Threat Shield IP",
      "inactive": "Inattivo",
      "multiwan": "MultiWAN",
      "memory_usage": "Memoria",
      "uptime": "Tempo di attività",
      "download": "Download",
      "internet_connection": "Connessione Internet",
      "tmpfs_usage": "Tmpfs",
      "warning": "Attenzione",
      "no_wan_interfaces": "Nessuna interfaccia WAN",
      "operating_system": "Versione sistema operativo",
      "hostname": "Nome host",
      "wan_traffic": "Traffico WAN",
      "wan_interface": "Interfaccia WAN",
      "upload": "Upload",
      "dpi_core": "DPI-core",
      "usage_free_of_total": "{free} liberi di {total}",
      "openvpn_rw": "OpenVPN RW",
      "hotspot": "Hotspot",
      "default_hostname_warning": "Non è consigliabile utilizzare il nome host predefinito 'NethSec'. Cambialo in {systemSettingsLink} e applica la modifica.",
      "dns_not_configured_tooltip": "Stai usando una o più WAN con un IP statico: assicurati di configurare almeno un forwarder DNS. Vai a {dnsLink}",
      "blocked_ips_last_hour": "IP bloccati nell'ultima ora",
      "clients_connected": "client connessi",
      "tunnels_connected": "tunnel connesso | tunnel connessi",
      "check_dns_configuration": "Controllare DNS",
      "tunnels_enabled": "tunnel abilitato | tunnel abilitati",
      "monitoring_disabled": "Monitoraggio disabilitato",
      "monitoring_disabled_tooltip": "Abilitare il log almeno in una chain per abilitare il monitoraggio delle minacce. Vai alla pagina {page}",
      "unavailable": "Non disponibile"
    },
    "subscription": {
      "title": "Subscription",
      "expiration": "Scadenza",
      "remote_support": "Supporto remoto",
      "register": "Registra",
      "end_session": "Termina sessione",
      "invalid_secret_or_server_not_found": "Token non valido o server non trovato",
      "authentication_token_placeholder": "Incolla il token qui",
      "no_expiration": "Nessuna scadenza",
      "remote_support_description": "Disponibile solo per subscription specifiche.",
      "session_id": "ID sessione",
      "unit_subscription": "Subscription unità",
      "authentication_token": "Token di autenticazione",
      "status": "Stato",
      "active": "Attivo",
      "unit_subscription_description": "Incolla qui il token di autenticazione per abilitare la subscription",
      "plan": "Piano",
      "copy_id": "Copia ID",
      "cancel_registration": "Annulla subscription",
      "inactive": "Inattivo",
      "system_id": "ID sistema",
      "start_session": "Avvia sessione",
      "dpi_filter": "1800+ applicazioni per filtro DPI",
      "confirm_cancel_subscription": "Se si annulla la subscription dell'unità si perde l'accesso alle funzionalità extra incluse nel piano. Queste possono includere",
      "automatic_updates": "Aggiornamenti automatici",
      "remote_vpn_users_databases": "Database remoti degli utenti VPN",
      "remote_backup": "Backup remoto",
      "monitoring_service": "Servizio di monitoraggio",
      "unlimited_controlled_units": "Numero illimitato di unità gestibili da un controller registrato",
      "threat_shield": "Blocklist avanzate per Threat shield",
      "subscription_active": "La subscription è attiva",
      "sync_error_description": "L'unità non è in grado di sincronizzarsi con il portale remoto. Controllare la connessione internet e riprovare.",
      "sync_error": "Errore di sincronizzazione",
      "last_sync": "Ultima sincronizzazione: {date}",
      "sync_now": "Sincronizza ora",
      "sync_not_attempted": "Sincronizzazione non eseguita",
      "last_attempted_sync": "Ultima tentativo di sincronizzazione: {date}",
      "sync_not_attempted_description": "Dall'ultimo avvio l'unità non ha tentato di sincronizzarsi con il portale remoto. È possibile forzare una sincronizzazione cliccando sul pulsante 'Sincronizza ora' più sotto."
    },
    "system_settings": {
      "title": "Impostazioni di sistema",
      "hostname": "Nome host",
      "short_description": "Breve descrizione",
      "short_description_placeholder": "Breve descrizione di questa unità",
      "notes": "Note",
      "notes_placeholder": "Note su questa unità",
      "local_time": "Ora locale",
      "general_settings": "Impostazioni generali",
      "logs_settings": "Impostazioni log",
      "time_synchronization": "Sincronizzazione dell'orario",
      "timezone": "Fuso orario",
      "sync_with_ntp_server": "Sincronizza con il server NTP",
      "enable_ntp_client": "Abilita il client NTP",
      "provide_ntp_server": "Fornire un server NTP",
      "provide_ntp_server_to_interface": "Fornire un server NTP all'interfaccia",
      "use_dhcp_advertised_servers": "Utilizzare i server DHCP pubblicizzati",
      "all_interfaces": "Tutte le interfacce",
      "settings": "Impostazioni",
      "ntp_server_candidates": "Server NTP",
      "add_ntp_server": "Aggiungi server NTP",
      "default_hostname": "Nome host predefinito",
      "default_hostname_description": "Non è consigliabile utilizzare il nome host predefinito 'NethSec'. Puoi assegnare un nome host diverso all'unità qui"
    },
    "services": {
      "title": "Servizi"
    },
    "uci_changes": {
      "configuration_changes": "Modifiche alla configurazione",
      "unsaved_changes": "Modifiche non salvate",
      "apply": "Applica le modifiche",
      "revert": "Scarta le modifiche"
    },
    "system": {
      "title": "Sistema"
    },
    "interfaces_and_devices": {
      "title": "Interfacce e dispositivi",
      "up": "Accesa",
      "down": "Spenta",
      "speed": "Velocità",
      "create_vlan_device": "Crea dispositivo VLAN",
      "ipv6_gateway": "Gateway IPv6",
      "enable_ipv6": "Abilita IPv6",
      "ipv4_mtu_bytes": "MTU IPv4 (byte)",
      "ipv6_mtu_bytes": "MTU IPv6 (byte)",
      "reconfigure_interface": "Riconfigura interfaccia",
      "create_alias_interface": "Crea interfaccia alias",
      "create_alias_for_interface": "Crea alias per {interface}",
      "edit_alias_interface": "Modifica interfaccia alias",
      "remove_configuration": "Rimuovi configurazione",
      "name": "Nome",
      "ipv4_address_cidr": "Indirizzo IPv4 (notazione CIDR)",
      "ipv6_address_cidr": "Indirizzo IPv6 (notazione CIDR)",
      "add_ipv4_address": "Aggiungi indirizzo IPv4",
      "add_ipv6_address": "Aggiungi indirizzo IPv6",
      "create_alias": "Crea alias",
      "enter_one_ipv4_or_ipv6_address": "Inserire almeno un indirizzo IPv4 o IPv6",
      "enter_ipv4_address": "Inserire almeno un indirizzo IPv4 con notazione CIDR",
      "cannot_save_alias_interface": "Impossibile salvare l'interfaccia alias",
      "num_alias": "{num} alias",
      "interface_name_already_used": "Nome interfaccia già utilizzato",
      "ipv4": "IPv4",
      "ipv6": "IPv6",
      "delete_alias": "Elimina alias",
      "cannot_delete_alias_interface": "Impossibile eliminare l'interfaccia alias",
      "delete_alias_interface_name": "Eliminare l'interfaccia alias '{name}'?",
      "alias": "Alias",
      "save_alias": "Salva alias",
      "this_interface_is_marked_for_deletion": "Questa interfaccia è contrassegnata per l'eliminazione",
      "configure_interface_for_name": "Configura interfaccia per {name}",
      "interface_name": "Nome interfaccia",
      "zone": "Zona",
      "protocol": "Protocollo",
      "configure": "Configura",
      "configure_interface": "Configura interfaccia",
      "protocol_static": "Statico",
      "ipv4_address": "Indirizzo IPv4",
      "ipv4_subnet_mask": "Maschera di sottorete IPv4",
      "ipv4_gateway": "Gateway IPv4",
      "ipv6_address": "Indirizzo IPv6",
      "client_id_label": "Client ID da inviare quando si richiede DHCP",
      "vendor_class_label": "Vendor class da inviare quando si richiede DHCP",
      "cannot_configure_device": "Impossibile configurare il dispositivo",
      "pppoe_username": "Nome utente",
      "pppoe_password": "Password",
      "remove_configuration_explanation": "Rimuovere la configurazione di '{name}'? Il dispositivo '{device}' diventerà non assegnato",
      "vlan_id_helper": "Un numero intero compreso tra 1 e 4094",
      "delete_device_name": "Eliminare il dispositivo '{name}'?",
      "zone_label_guests": "GUEST (Blue)",
      "delete_interface": "Elimina interfaccia",
      "ipv6_subnet_mask": "Maschera di sottorete IPv6",
      "delete_bridge_explanation": "Eliminare il bridge '{iface}' e il suo dispositivo '{device}'?",
      "delete_bond_explanation": "Rimuovere la configurazione del bond '{iface}'?",
      "dhcp_hostname_to_send_label": "Nome host da inviare quando si richiede DHCP",
      "dhcp_hostname_device": "Invia il nome host di questo dispositivo",
      "dhcp_hostname_do_not_send": "Non inviare un nome host",
      "dhcp_hostname_custom": "Invia un nome host personalizzato",
      "custom_hostname": "Nome host personalizzato",
      "vlan_id": "ID VLAN",
      "device_name_already_used": "Il nome dispositivo '{name}' è già usato",
      "device_type": "Tipo dispositivo",
      "create_device": "Crea dispositivo",
      "base_device": "Dispositivo base",
      "vlan_8021ad": "VLAN 802.1ad",
      "delete_device": "Elimina dispositivo",
      "vlan_8021q": "VLAN 802.1q",
      "cannot_delete_device": "Impossibile eliminare il dispositivo",
      "zone_label_lan": "LAN (Green)",
      "zone_label_wan": "WAN (Red)",
      "zone_label_dmz": "DMZ (Orange)",
      "create_logical_interface": "Configura interfaccia logica",
      "zone_label_unassigned": "Non assegnata",
      "bridge": "Bridge",
      "bond": "Bond",
      "logical_type": "Tipo",
      "devices": "Dispositivi",
      "devices_pl": "Dispositivo | Dispositivi",
      "select_one_or_more_devices": "Seleziona uno o più dispositivi",
      "select_devices_for_bridge": "Seleziona i dispositivi da collegare al bridge",
      "enter_a_hexadecimal_string": "Inserire una stringa esadecimale",
      "bond_active_backup": "Active-backup",
      "bond_balance_tlb": "Adaptive transmit load balancing",
      "bond_primary_device": "Dispositivo primario",
      "primary_device_not_included": "Il dispositivo primario deve appartenere ai dispositivi selezionati",
      "select_devices_for_bond": "Seleziona i dispositivi da collegare al bond",
      "bonding_policy": "Modalità",
      "bond_balance_xor": "XOR",
      "bond_broadcast": "Broadcast",
      "bond_8023ad": "802.3ad Dynamic link aggregation",
      "bond_balance_alb": "Adaptive load balancing",
      "bond_balance_rr": "Round-robin",
      "no_devices_available": "Nessun dispositivo disponibile",
      "custom_zone": "Personalizzata",
      "hotspot_network": "Rete",
      "add_ip_address": "Aggiungi indirizzo IP",
      "zone_label_unknown": "Sconosciuto",
      "cannot_remove_device_configuration": "Impossibile rimuovere la configurazione del dispositivo",
      "delete_bond_title": "Elimina bond '{name}'?",
      "ipv6_address_tooltip": "Inserisci un indirizzo IPv6 valido, oppure lascia il campo vuoto per l'assegnazione automatica da parte del provider WAN. La lunghezza assegnata a IPv6 sarà automaticamente configurata a 64.",
      "delete_bond_description": "Eliminare il bond '{name}'? I dispositivi del bond saranno scollegati e resi disponibili per altre configurazioni.",
      "cannot_delete_bond": "Impossibile eliminare il bond",
      "delete_bond": "Elimina bond",
      "bond_name": "Nome bond",
      "management_ipv4_address_cidr": "Indirizzo IPv4 di gestione (notazione CIDR)",
      "create_bond": "Crea bond",
      "configure_bond": "Configura bond",
      "configure_bond_name": "Configura bond {name}",
      "management_ipv4_address_cidr_tooltip": "Questo indirizzo IP è solamente per uso interno e non sarà l'indirizzo principale del bond. Assicurati che non sia già in uso nella tua rete",
      "clients_network": "Rete client",
      "pppoe_name_too_long_need_reconfiguration": "I nomi di interfaccia PPPoE sono limitati a caratteri {num}. È possibile rimuovere la configurazione da questo dispositivo, quindi riconfigurarlo con un nome di interfaccia più breve."
    },
    "multi_wan": {
      "create_rule": "Crea regola",
      "hours": "{n} ora | {n} ore",
      "ping_timeout": "Timeout ping",
      "ping_interval": "Intervallo ping",
      "title": "MultiWAN",
      "tabs": {
        "multi_wan_manager": "Gestione MultiWAN",
        "general_settings": "Impostazioni generali"
      },
      "no_policy_found": "Nessuna policy trovata",
      "create_default_policy": "Crea policy di default",
      "rules": "Regole",
      "no_rule_found": "Nessuna regola trovata",
      "behave_picker": {
        "choose_behaviour": "Scegli comportamento",
        "custom": "Personalizzato (3+ gateways)",
        "balance": "Bilanciato",
        "backup": "Backup",
        "choose_behaviour_sr": "Politica di comportamento"
      },
      "gateways_in_balance": "Gateway in bilanciamento",
      "add_gateway": "Aggiungi gateway",
      "policy": "Policy",
      "label_input_label": "Etichetta",
      "modes": {
        "balance": "Bilanciato",
        "backup": "Backup",
        "custom": "Personalizzato"
      },
      "choose_gateway": "Gateway",
      "create_policy": "Crea policy {name}",
      "rules_description": "Le policy di routing sono assegnate agli host tramite regole. Per utilizzare una policy diversa da quella predefinita, crea una regola e posizionala sopra la regola predefinita",
      "priority": "Priorità {n}",
      "seconds": "{n} secondo | {n} secondi",
      "tracking_hostnames_or_ips": "Nome host o indirizzo IP di tracciamento",
      "no_hostnames_or_ips": "Nessun nome host o indirizzo IP tracciato di default, clicca qui sotto per aggiungere dei valori di default.",
      "minutes": "{n} minuto | {n} minuti",
      "ping_failure_interval": "Intervallo di fallimento",
      "add_hostname_or_ip": "Aggiungi nome host o IP",
      "ping_test": "{n} test ping | {n} test ping",
      "interface_down": "Interfaccia spenta",
      "interface_up": "Interfaccia accesa",
      "weight": "Peso",
      "assigned_policy": "Policy assegnata",
      "protocol": "Protocollo",
      "interface_recovery_description": "Numero di test necessari per abilitare o disabilitare la singola interfaccia WAN.",
      "delete_rule_modal": {
        "button": "@:common.delete",
        "title": "Eliminare la regola '{name}'?"
      },
      "all_protocols": "Tutti i protocolli",
      "destination_address": "Indirizzo di destinazione",
      "policy_description": "Elenco delle policy disponibili, se sono presenti più WAN la policy predefinita è obbligatoria e non può essere eliminata",
      "edit_policy": "Modifica policy {name}",
      "source_address": "Indirizzo sorgente",
      "ping_settings_title": "Impostazioni ping",
      "destination_port": "Porta di destinazione",
      "interface_recovery_title": "Test WAN",
      "edit_rule": "Modifica regola {name}",
      "delete_policy_modal": {
        "button": "@:common.delete",
        "title": "Eliminare la policy '{name}'?"
      },
      "create_new_rule": "Crea nuova regola",
      "rule_name": "Nome regola",
      "tracking_hostnames_or_ips_title": "Monitoraggio WAN",
      "tracking_hostnames_or_ips_description": "Inserisci gli indirizzi IP (o i nomi host) da pingare per monitorare lo stato delle WAN. Se almeno un host risponde al ping, il WAN rimane attivo",
      "ping_settings_description": "Configura come vengono inviati i ping di controllo. I valori predefiniti dovrebbero essere adatti alla maggior parte delle connettività",
      "create_policy_before": "Creare una policy prima di continuare",
      "all": "Tutti",
      "source_port": "Porta sorgente",
      "any": "Qualsiasi",
      "select_policy": "Seleziona la policy",
      "ports_tooltip": "Inserire una singola porta, più porte separate da una virgola (ad esempio '8686, 9090') o intervalli di porte (ad esempio '5500-5600')",
      "sticky": "Sticky",
      "sticky_tooltip": "Consenti al traffico dallo stesso indirizzo IP sorgente di utilizzare la stessa interfaccia WAN come nella sessione precedente (tempo di default: 10 minuti).",
      "destination_object": "Oggetto di destinazione",
      "enter_address": "Inserisci un indirizzo",
      "protocol_tcp": "TCP",
      "protocol_udp": "UDP",
      "protocol_icmp": "ICMP",
      "protocol_all": "Tutto",
      "source_type": "Tipo di sorgente",
      "address_options_address": "Inserisci un indirizzo",
      "address_options_object": "Seleziona un oggetto",
      "address_options_any_src": "Qualsiasi indirizzo sorgente",
      "address_options_any_dst": "Qualsiasi indirizzo di destinazione",
      "destination_type": "Tipo di destinazione",
      "source_object": "Oggetto sorgente"
    },
    "zones_and_policies": {
      "allow_forwards_to": "Consenti traffico verso",
      "logging": "Logging",
      "traffic_to_same_zone": "Traffico verso la stessa zona",
      "description": "Il firewall associa zone alle interfacce di rete per controllare il flusso del traffico di rete.",
      "add_new_subnet": "Aggiungi nuova sottorete",
      "name": "Nome",
      "allow_forwards_from": "Consenti traffico da",
      "title": "Zone e policy",
      "traffic_to_wan": "Traffico verso WAN",
      "subnet": "Sottorete | Sottoreti",
      "zone": "Zona",
      "no_subnets_set": "Nessuna sottorete impostata",
      "advanced_settings": "Impostazioni avanzate",
      "add_zone": "Aggiungi zona",
      "delete_zone": "Eliminare \"{0}\"?",
      "interfaces": "Interfacce",
      "traffic_to_firewall": "Traffico verso firewall",
      "limit_log_messages": "Limita i messaggi di log",
      "edit_zone_name": "Modifica zona {name}",
      "firewall_zones": "Zone firewall",
      "enable_logging_tooltip": "Attiva o disabilita il log dei pacchetti bloccati su questa zona",
      "type": "Tipologia",
      "zone_guest_label": "Guest",
      "zone_guest_color": "Blue",
      "zone_dmz_label": "DMZ",
      "zone_dmz_color": "Orange",
      "preset_active_title": "Preset selezionato",
      "preset_active_description": "Quando si crea questa zona, il sistema aggiungerà automaticamente le regole firewall per consentire l'accesso ai servizi essenziali. È possibile visualizzarli o modificarli in qualsiasi momento sotto Firewall > Regole > Regole di input.",
      "choose_one_or_more_zones": "Scegliere una o più zone"
    },
    "port_forward": {
      "disable": "Disabilita",
      "restrict_access_from": "Limitare l'accesso a",
      "edit_port_forward": "Modifica port forward",
      "protocols": "Protocolli",
      "enabled": "Abilitato",
      "destination_address": "Indirizzo di destinazione",
      "enable": "Abilita",
      "choose_zone": "Scegli zona",
      "no_port_forward_found": "Nessun port forward trovato",
      "add_ip_address": "Aggiungi indirizzo IP",
      "description": "Il port forwarding redireziona il traffico di rete in ingresso dall'indirizzo IP pubblico del firewall ad un dispositivo nella rete locale, abilitando l'accesso a servizi ed applicazioni ospitati su quel dispositivo.",
      "destination": "Destinazione",
      "copy": "Copia",
      "delete_port_forward": "Elimina port forward",
      "hairpin_nat": "Hairpin NAT",
      "name": "Nome",
      "delete_port_forward_message": "Stai per eliminare il port forward '{name}'",
      "source_port": "Porta sorgente",
      "filter_change_suggestion": "Prova a modificare il filtro",
      "duplicate": "Duplica",
      "destination_address_tooltip": "Redireziona il traffico in arrivo che fa match con l'host interno specificato",
      "status": "Stato",
      "title": "Port forward",
      "hairpin_nat_zones": "Hairpin NAT abilitato sulle seguenti zone",
      "log": "Log",
      "wan_ip": "IP WAN",
      "destination_port": "Porta di destinazione",
      "add_port_forward": "Aggiungi port forward",
      "destination_zone": "Zona di destinazione",
      "restrict_access_from_tooltip": "Per default, l'accesso tramite port forwarding è permesso a chiunque. Aggiungi IP o CIDR per restringere l'accesso solo ai network specificati.",
      "disabled": "Disabilitato",
      "choose_protocol": "Scegli protocollo",
      "filter": "Filtra",
      "destination_port_tooltip": "Se si lascia il campo vuoto, il traffico verrà ridirezionato alla stessa porta specificata nel campo \"Porta sorgente\". È possibile inserire una porta singola o un intervallo di porte",
      "any_protocol": "Qualunque protocollo",
      "source_destination_port_helper": "Lasciare vuoto per permettere tutte le porte",
      "protocol_helper": "Lasciare senza selezione per permettere tutti i protocolli in entrata",
      "any_protocol_message": "È stato selezionato 'qualunque' protocollo, questo significa che TUTTO il traffico verrà ridirezionato. Sii sicuro di quello che comporta",
      "source_port_tooltip": "Inserire una singola porta o un range di porte (ad esempio '5500-5600'). La porta sorgente è obbligatoria se è specificata una porta di destinazione",
      "automatic": "Automatico",
      "destination_address_type": "Tipo di indirizzo di destinazione",
      "enter_destination_address": "Inserisci l'indirizzo di destinazione",
      "select_an_object": "Seleziona un oggetto",
      "enter_restricted_addresses": "Inserisci indirizzi con restrizioni",
      "restricted_addresses": "Indirizzi limitati",
      "restricted_object": "Oggetto limitato",
      "no_object": "Nessun oggetto",
      "port_forwards_for_destination_name": "Port forward per la destinazione '{name}'",
      "save_port_forward": "Salva port forward",
      "destination_object": "Oggetto di destinazione",
      "restricted_object_tooltip": "Tutti gli oggetti supportati, tranne gli host set contenenti intervalli IP o oggetti nidificati",
      "leave_blank_for_firewall": "Lascia vuoto per firewall"
    },
    "routes": {
      "route_type": "Tipo di rotta",
      "route_choose_interface": "Seleziona interfaccia",
      "route_status_enabled": "Attivato",
      "route_metric": "Metrica",
      "route_status": "Stato",
      "route_gateway": "Gateway",
      "title": "Rotte",
      "route_status_table": "Stato",
      "route_interface": "Interfaccia",
      "route_protocol": "Protocollo",
      "route_status_disabled": "Disattivato",
      "route_gateway_helper": "Inserisci l'indirizzo IP del gateway. Se omesso, verrà creata una rotta link-scope. Se impostato su 0.0.0.0, non verrà specificato alcun gateway per la rotta.",
      "delete_route_ipv6": "Elimina rotta IPv6",
      "delete_route_name": "Elimina rotta '{name}'?",
      "route_mtu": "MTU",
      "tabs": {
        "routes_ipv6": "Rotte IPv6",
        "routes_ipv4": "Rotte IPv4"
      },
      "create_route": "Aggiungi rotta",
      "route_choose_type": "Seleziona il tipo di rotta",
      "edit_route_ipv6": "Modifica rotta IPv6",
      "no_route_found": "Nessuna rotta trovata",
      "route_onlink_description": "Quando abilitato, il gateway è on-link anche se non fa match con nessun prefisso di interfaccia",
      "main_table": "Tabella principale delle rotte attive",
      "edit_route_ipv4": "Modifica rotta IPv4",
      "route_name": "Nome rotta",
      "route_onlink": "On-link",
      "route_description": "Le rotte definiscono su quali interfaccia e gateway uno specifico host o una specifica rete possono essere raggiunti",
      "create_route_ipv4": "Aggiunti rotta IPv4",
      "create_route_ipv6": "Aggiungi rotta IPv6",
      "route_network_address": "Indirizzo di rete",
      "delete_route_ipv4": "Elimina rotta IPv4",
      "network_address_ip4_tooltip": "Inserisci l'indirizzo di rete nella notazione CIDR o \"0.0.0.0/0\" per instradare tutto il traffico",
      "network_address_ip6_tooltip": "Inserisci l'indirizzo di rete nella notazione CIDR o \"::/0\" per instradare tutto il traffico",
      "route_network_address_cidr": "Indirizzo di rete (notazione CIDR)",
      "delete_route": "Elimina rotta"
    },
    "dns_dhcp": {
      "active": "Attivo",
      "mac_address": "Indirizzo MAC",
      "gateway_ip": "IP gateway",
      "interface": "Interfaccia",
      "advanced_settings": "Impostazioni avanzate",
      "options": "Opzioni",
      "name": "Nome",
      "tabs": {
        "dhcp": "DHCP e MAC binding",
        "static_leases": "Lease statici",
        "dns_records": "Record DNS",
        "dynamic_leases": "Lease dinamici",
        "dns": "DNS",
        "scan_network": "Scansiona rete"
      },
      "ip_address": "Indirizzo IP",
      "interfaces": "Interfacce",
      "domain": "Dominio",
      "filter_change_suggestion": "Prova a modificare il filtro",
      "add_domain": "Aggiungi dominio",
      "disabled": "Disabilitato",
      "enabled": "Abilitato",
      "hostname": "Nome host",
      "filter": "Filtro",
      "delete_dns_record": "Elimina record DNS",
      "exclude_localhost_rebinding_checks": "Escludi localhost dai controlli di rebinding",
      "dns_domain": "Dominio DNS",
      "no_reservation_configured": "Nessuna reservation configurata",
      "add_dns_server": "Aggiungi server DNS",
      "interface_not_found": "Interfaccia non trovata",
      "add_dns_record": "Aggiungi record DNS",
      "wildcard_dns_record": "Record DNS wildcard",
      "edit_reservation": "Modifica reservation",
      "dns_forwarding_servers": "Server di DNS forwarding",
      "enable_dhcp": "Abilita DHCP",
      "lease_time_tooltip": "La durata del lease può essere espressa in secondi, minuti (ad es. 45m), ore (ad es. 12h), giorni (ad es. 2d), settimane (ad es. 1w), o essere illimitata ('infinite'). Il tempo di lease predefinito è 1 ora per IPv4 e 1 giorno per IPv6; il tempo di lease minimo è di 2 minuti.",
      "edit_dns_record": "Modifica record DNS",
      "no_dns_record_found": "Nessun record DNS trovato",
      "record_not_found": "Record non trovato",
      "reservation_name": "Nome reservation",
      "dns_records_description": "Configura i record DNS per la risoluzione locale di IP degli host specificati. I nomi host associano i nomi di dominio agli indirizzi IP. Questa funzione non è necessaria per i nomi host con lease statici, ma può essere utile per il rebind di FQDN.",
      "dhcp_option_combobox_placeholder": "Chiave di ricerca",
      "delete_dns_record_message": "Stai per eliminare il record DNS '{name}'",
      "dns_forwarding_servers_tooltip": "Configura gli indirizzi IP del server DNS upstream per instradare le query di dominio non-locali a questi server. Inserisci l'IP address del server DNS remoto. Usa la sintassi '/{'<'}domain{'>'}/{'<'}server{'>'}' per instradare solamente le richieste per uno specifico dominio verso il server dato. Usa la sintassi '/{'<'}server{'>'}#{'<'}port{'>'}' se il server upstream non è in ascolto su una porta standard.",
      "delete_reservation_message": "Stai per eliminare '{hostname}'",
      "wildcard_dns_record_tooltip": "Quando questa opzione è attivata, il server risponderà a tutte le query fatte per questo dominio e tutti i suoi sottodomini.",
      "lease_expiration": "Scadenza lease",
      "static_leases_description": "I lease statici assegnano indirizzi IP stabili e nomi host simbolici ai client DHCP. L'host è identificato dal suo indirizzo MAC, gli è assegnato un indirizzo IP fisso, e gli viene fornito un nome host simbolico per un facile riconoscimento.",
      "no_dns_record_configured": "Nessun record DNS configurato",
      "add_reservation": "Aggiungi reservation",
      "dns_domain_tooltip": "Suffisso di dominio aggiunto ai nomi DNS e alle entry del file di hosts. Utile se è presente un dominio locale, altrimenti è possibile lasciare il valore di default (lan).",
      "dhcp_option_tooltip": "Personalizza le opzioni client DHCP. Per impostazione predefinita, opzioni standard come netmask, indirizzo broadcast, server DNS e default route corrispondono all'host dnsmasq. Sovrascrivi questi valori di default o specifica opzioni aggiuntive se necessario.",
      "no_dynamic_lease_found": "Nessun lease dinamico trovato",
      "no_reservation_found": "Nessuna reservation trovata",
      "rebind_protection_tooltip": "Filtra gli indirizzi da intervalli privati inviati da nameserver upstream. Questa opzione può impedire un attacco in cui un browser dietro un firewall viene utilizzato per sondare le macchine sulla rete locale.",
      "dhcp_option": "Opzione DHCP",
      "title": "DNS e DHCP",
      "add_dhcp_option": "Aggiungi opzione DHCP",
      "domain_whitelist": "Allow list del dominio",
      "expand_all_cards": "Espandi tutte le card",
      "range_ip_start": "Inizio intervallo IP",
      "range_ip_end": "Fine intervallo IP",
      "rebind_protection": "Rebind protection",
      "lease_time": "Tempo di lease",
      "log_dns_queries": "Log query DNS",
      "dynamic_leases_description": "I lease dinamici rappresentano indirizzi IP attualmente in uso e sono stati assegnati ai dispositivi della rete.",
      "collapse_all_cards": "Comprimi tutte le card",
      "lease_not_found": "Lease non trovato",
      "wins_server": "Server WINS",
      "edit_interface": "Modifica {interface}",
      "delete_reservation": "Elimina reservation",
      "no_interface_configured": "Nessuna interfaccia configurata",
      "inactive": "Inattivo",
      "force_start": "Forza l'avvio del server DHCP",
      "force_start_tooltip": "Quando l'opzione di forzatura è abilitata, il DHCP verrà avviato anche se nella rete è presente un altro server DHCP. Disabilitare l'opzione di forzatura solo se si desidera evitare conflitti con altri server DHCP.",
      "scan_network_description": "Scansiona la rete per scoprire i dispositivi di rete e assegnargli una reservation o un record DNS.",
      "scan_results": "Risultati della scansione",
      "description": "Descrizione",
      "interface_name": "Interfaccia: {name}",
      "scan_network": "Scansiona rete",
      "scan_not_requested_empty_state": "Fare clic su 'Scansiona rete' su un'interfaccia per individuarne i dispositivi",
      "scan_no_results_empty_state": "Nessun dispositivo trovato sull'interfaccia '{iface}'",
      "reservation_location_info_description": "Questa reservation apparirà in:",
      "dns_record_location_info_description": "Questo record DNS verrà visualizzato in:",
      "mac_binding_tooltip": "Filtra il traffico in base ai binding IP-MAC definiti nella configurazione dei lease statici.",
      "mac_binding": "MAC Binding",
      "plus_n_others": "+{n} altro | +{n} altri",
      "strict_binding_description": "Solo gli host con una reservation sono permessi, gli altri sono bloccati",
      "dhcp": "DHCP",
      "strict": "Strict",
      "ip_range": "Intervallo IP",
      "soft": "Soft",
      "soft_binding_description": "Consente host senza reservation, blocca gli IP/MAC non corrispondenti",
      "custom": "Personallizzato",
      "strict_binding": "Strict binding",
      "soft_binding": "Soft binding",
      "scan_network_reservation": "Riservato",
      "scan_network_reservation_ip_reserved": "IP riservato",
      "scan_network_reservation_ip_not_reserved": "IP non riservato"
    },
    "storage": {
      "vendor": "Produttore",
      "title": "Storage",
      "no_device_found": "Nessun dispositivo trovato",
      "model": "Modello",
      "size": "Dimensione",
      "select_device": "Seleziona dispositivo",
      "unknown": "Sconosciuto",
      "format_storage_warning": "Tutti i dati contenuti in '{device}' saranno eliminati",
      "remove_storage_warning": "Stai per rimuovere lo storage '{storage}'. I log non saranno più scritti sul dispositivo",
      "description": "È possibile mantenere una copia dei log di sistema su un dispositivo persistente, come una chiavetta USB o un drive SATA. Questo può essere utile per la risoluzione di problemi o per mantenere lo storico dell'attività del sistema. Se non disponi di un dispositivo addizionale, in alternativa puoi scegliere il disco del sistema operativo se contiene sufficiente spazio non partizionato; il sistema genererà automaticamente una partizione e la utilizzerà.",
      "remove_storage": "Rimuovi storage",
      "format_and_configure": "Configura",
      "configure_storage_extra_data_description": "Dati supplementari possono essere memorizzati automaticamente sul dispositivo una volta al giorno",
      "configure_storage": "Configura lo storage",
      "configure_storage_logs_description": "Da questo momento i log saranno scritti anche sul dispositivo al percorso",
      "storage_configuration": "Configurazione storage",
      "format_configure_storage": "Formatta e configura lo storage",
      "disk": "Disco",
      "part": "Partizione",
      "partition": "Partizione su",
      "new_partition": "Una nuova partizione sarà creata sul dispositivo '{device}'"
    },
    "change_password": {
      "new_password": "Nuova password",
      "success_message": "La password è stata cambiata con successo",
      "confirm_password": "Conferma password",
      "password_rules": "Deve essere almeno 8 caratteri, contenere almeno una lettera minuscola, una lettera maiuscola, un numero e un simbolo",
      "old_password": "Vecchia password"
    },
    "account_management": {
      "change_password": "Modifica password",
      "change_password_description": "Nota: se cambi la password per l'utente 'root', cambierai anche la password per l'accesso alla shell.",
      "title": "Impostazioni account per '{name}'",
      "language": "Lingua",
      "ui_language": "Linguaggio dell'interfaccia utente"
    },
    "flashstart": {
      "username": "Nome utente",
      "content_title": "Impostazioni",
      "zones_placeholder": "Scegli zone",
      "content_link": "creare un account",
      "password": "Password",
      "status_enabled": "Attivato",
      "status_disabled": "Disattivato",
      "status": "Stato",
      "content_description": "FlashStart non ha bisogno di nessuna configurazione DNS sia nel firewall che dentro i client. Prima di usare FlashStart hai bisogno di {createAccount}",
      "sourcebypass": "Bypassa indirizzi IP o reti sorgenti",
      "zones": "Zone da filtrare",
      "sourcebypass_helper": "Inserisci indirizzi IP o reti in formato CIDR. Gli indirizzi inseriti non saranno soggetti al filtro DNS",
      "username_helper": "Inserisci il nome utente o l'indirizzo email registrato su {flashstartUrl}",
      "add_sourcebypass": "Aggiungi bypass sorgente",
      "title": "FlashStart DNS",
      "flashstart_disabled": "FlashStart DNS è disattivato",
      "flashstart_disabled_description": "Il filtro FlashStart è disponibile solo con un abbonamento {product}",
      "flashstart_disabled_threat_shield_enabled": "Per abilitarlo, prima è necessario disabilitare Threat shield DNS",
      "custom_servers": "Server DNS personalizzati",
      "add_custom_servers": "Aggiungi server DNS personalizzato",
      "pro": "Pro",
      "proplus": "ProPlus",
      "service_type": "Tipo di servizio",
      "custom_server_helper": "Utilizzare la sintassi '/{'<'}domain{'>'}/{'<'}server{'>'}' per indirizzare solo le richieste di un dominio specifico al server inserito. Utilizzare la sintassi '/{'<'}server{'>'}#{'<'}port{'>'}` se il server upstream non ascolta su una porta standard."
    },
    "hotspot": {
      "settings": {
        "unregister": "Rimuovi registrazione",
        "login": "Accedi",
        "login_username": "Nome utente",
        "login_hostname": "Endpoint dell'hotspot manager",
        "login_password": "Password",
        "configuration_network_address": "Indirizzo di rete",
        "configuration_max_client_allowed": "Numero massimo di clienti permessi:",
        "configuration_unit_name": "Nome unità hotspot",
        "configuration": "Configurazione hotspot",
        "configuration_save_info": "Salva e commita",
        "configuration_parent_hotspot_placeholder": "nomeDiEsempio-office",
        "configuration_save_info_description": "Tutte le modifiche in sospeso alle configurazioni di firewall e network saranno committate.",
        "unregister_unit_modal_description": "L'unità hotspot sarà scollegata dall'hotspot manager remoto. Le configurazioni locali di firewall e network non saranno modificate.",
        "configuration_unit_description_placeholder": "Descrizione unità hotspot",
        "configuration_use_default_dhcp_range": "Utilizza l'intervallo DHCP predefinito",
        "login_description": "Esegui il login per modificare la configurazione dell'hotspot o deregistrare l'hotspot.",
        "configuration_network_device_helper": "Scegli un dispositivo di rete: l'hotspot intercetterà tutte le connessioni su questa interfaccia di rete e richiederà l'autenticazione ai client connessi.",
        "login_helper_username": "Inserisci il nome utente utilizzato per accedere all'istanza del hotspot manager.",
        "unregister_unit": "Rimuovi registrazione unità hotspot",
        "configuration_network_address_helper": "Scegli un indirizzo di rete disponibile; ai dispositivi collegati al hotspot sarà assegnato un indirizzo IP all'interno di questa rete.",
        "empty_network_device_link": "Vai a Interfacce e dispositivi",
        "configuration_parent_hotspot": "Hotspot parent",
        "configuration_unit_description": "Descrizione unità hotspot",
        "configuration_network_device_placeholder": "Scegli dispositivo",
        "configuration_unit_name_placeholder": "NomeDiEsempio",
        "configuration_network_device": "Dispositivo di rete",
        "configuration_dhcp_limit": "Limite DHCP",
        "configuration_dhcp_limit_helper": "Numero massimo di lease. Il primo indirizzo dell'intervallo DHCP è calcolato automaticamente.",
        "configuration_dhcp_start": "Inizio DHCP: ",
        "hotspot_configuration_saved": "Configurazione hotspot salvata"
      },
      "status": {
        "idle_time": "Tempo di inattività",
        "ip_address": "Indirizzo IP",
        "uploaded": "Caricati",
        "no_hotspot_configuration_found_button": "Vai a Impostazioni",
        "login_status": "Stato login",
        "downloaded": "Scaricati",
        "mac_address": "Indirizzo MAC",
        "authenticated": "Autenticato",
        "empty_sessions": "Nessuna sessione attiva",
        "not_authenticated": "Non autenticato",
        "no_hotspot_configuration_found_description": "Esegui il login nella scheda Impostazioni per configurare l'hotspot",
        "no_hotspot_configuration_found": "Nessuna configurazione hotspot trovata",
        "session_key": "Chiave di sessione",
        "empty_sessions_description": "Le sessioni dei client collegati a questa unità appariranno qui.",
        "session_time": "Tempo di sessione",
        "temporary": "Temporaneo",
        "hotspot_configured": "Hostpot configurato"
      },
      "title": "Hotspot",
      "tabs": {
        "settings": "Impostazioni",
        "status": "Stato"
      },
      "description": "Connettere l'unità a un'istanza di hotspot manager remota."
    },
    "dpi": {
      "search_results": "Risultati della ricerca",
      "create_rule": "Crea regola",
      "clear_search": "Svuota ricerca",
      "delete_rule": "Elimina regola",
      "try_changing_search_filter": "Prova a cambiare il filtro di ricerca",
      "exceptions": "Eccezioni",
      "source": "Sorgente",
      "type_protocol": "Protocollo",
      "type_application": "App",
      "rules": "Regole",
      "no_rules_found": "Nessuna regola trovata",
      "choose_interface": "Scegli interfaccia",
      "no_apps_or_protocols_found": "Nessuna app o protocollo trovati",
      "confirm_delete_rule": "Stai per eliminare la regola DPI sull'interfaccia '{iface}'",
      "source_tooltip": "Solo il traffico che passa attraverso questa interfaccia sarà soggetta al blocco.",
      "num_apps_and_protocols_selected": "{num} app e protocolli selezionati",
      "edit_rule": "Modifica regola",
      "save_rule": "Salva la regola",
      "apps_and_protocols": "App e protocolli da bloccare",
      "title": "Filtro DPI",
      "apps_and_protocols_placeholder": "Ricerca {num} app, protocolli e categorie",
      "plus_num_others": "+{num} altri",
      "enable_rule": "Abilita regola",
      "rules_description": "Aggiungi regole di Deep Packet Inspection (DPI) per limitare specifiche applicazioni e protocolli su qualunque interfaccia. Il numero di applicazioni supportate è limitato se la unità non ha una subscription attiva.",
      "select_at_least_one_app_or_protocol": "Seleziona almeno un'app o un protocollo",
      "blocked_apps_and_protocols": "App e protocolli bloccati",
      "available_with_subscription": "Disponibile con subscription",
      "continue_typing_to_show_other_search_results": "Continua a digitare la query di ricerca per mostrare altri risultati",
      "no_apps": "Nessuna app o protocollo",
      "no_interfaces_available": "Nessuna interfaccia disponibile",
      "ip_address": "Indirizzo IP",
      "add_exception": "Aggiungi eccezione",
      "status": "Stato",
      "exception_name": "Nome eccezione",
      "delete_exception": "Cancella eccezione",
      "delete_exception_message": "Stai per cancellare l'eccezione DPI '{name}'",
      "exceptions_description": "Applica una esclusione DPI per escludere alcuni indirizzi nella rete, come ad esempio il gateway o altre importanti infrastrutture, dall'essere bloccate.",
      "no_exception_found": "Nessuna eccezione trovata",
      "edit_exception": "Modifica eccezione"
    },
    "openvpn_tunnel": {
      "auto": "Automatico",
      "edit_server_tunnel": "Modifica tunnel server",
      "download": "Scarica",
      "username_password_certificate": "Nome utente, password e certificato",
      "remote_p2p_ip": "IP P2P remoto",
      "extra_remote_networks": "Reti remote extra",
      "enabled": "Abilitato",
      "local_networks": "Reti locali",
      "tunnel_name": "Nome tunnel",
      "import": "Importa",
      "delete_tunnel_message": "Stai per eliminare il tunnel '{name}'",
      "tabs": {
        "client_tunnel": "Tunnel client",
        "server_tunnel": "Tunnel server"
      },
      "public_endpoints_tooltip": "Gli endpoint pubblici sono un elenco di indirizzi IP o hostname che i client possono utilizzare per raggiungere il server tunnel di OpenVPN.",
      "tcp": "TCP",
      "name": "Nome",
      "compression": "Compressione",
      "certificate": "Certificato",
      "no_server_tunnel_found": "Nessun tunnel server trovato",
      "topology_tooltip_subnet_title": "Subnet (consigliata)",
      "title": "Tunnel OpenVPN",
      "no_client_tunnel_found": "Nessun tunnel client trovato",
      "download_tunnel_message": "Scegliere quale tipo di file si desidera scaricare per il tunnel '{name}'",
      "delete_tunnel": "Elimina tunnel",
      "mode": "Modalità",
      "local_networks_tooltip": "Le reti locali sono un elenco di indirizzi di rete che devono essere raggiungibili dall'altra estremità del tunnel OpenVPN.",
      "username": "Nome utente",
      "remote_hosts": "Host remoti",
      "add_endpoint": "Aggiungi endpoint",
      "port": "Porta",
      "server_tunnel_description": "In questa pagina è possibile configurare il server OpenVPN tunnel. I tunnel OpenVPN sono utilizzati per collegare in modo sicuro le reti remote. Dopo che la configurazione sarà completa, è possibile esportare le impostazioni, che possono essere importate in un altro dispositivo {product} nella sezione client OpenVPN.",
      "p2p": "P2P",
      "topology_tooltip_p2p_description": "Implementare una tipologia point-to-point in cui l'interfaccia tun del client punta costantemente all'endpoint locale dell'interfaccia tun del server. Questa configurazione assegna un singolo indirizzo IP a ogni client connesso. Utilizzare questa modalità esclusivamente quando nessuno dei client collegati operano su sistemi Windows.",
      "enable": "Abilita",
      "preshared_key": "Chiave condivisa",
      "private_key_tunnel_ca_certificates_description": "Per creare un tunnel OpenVPN con un firewall di terze parti",
      "remote_port": "Porta remota",
      "could_not_parse_configuration_file": "Impossibile analizzare il file di configurazione",
      "routed": "Routed",
      "local_p2p_ip": "IP locale P2P",
      "topology_tooltip_subnet_description": "Questo metodo offre un approccio di configurazione semplice. Invece di utilizzare una configurazione point-to-point, utilizzare una configurazione subnet specificando un indirizzo IP locale e una maschera subnet per l'interfaccia tun. In questa modalità, ogni client connesso viene assegnato un indirizzo IP unico, ed è compatibile anche con i sistemi Windows.",
      "remote_networks": "Reti remote",
      "connection": "Connessione",
      "vpn_network": "Rete VPN",
      "nethsecurity_client_configuration": "Configurazione client {product}",
      "authentication": "Autenticazione",
      "remote_networks_tooltip": "Le reti remote sono un elenco di indirizzi di rete presenti all'altra estremità del tunnel OpenVPN. Le reti qui specificate saranno aggiunte come percorsi statici nel firewall quando la VPN è attiva.",
      "subnet": "Subnet",
      "private_key_tunnel_ca_certificates": "Chiave privata, tunnel a CA certificati",
      "status": "Stato",
      "import_configuration": "Importa configurazione",
      "add_remote_host": "Aggiungi host remoto",
      "add_server_tunnel": "Aggiungi tunnel server",
      "bridged": "Bridged",
      "disable": "Disabilita",
      "edit_client_tunnel": "Modifica tunnel client",
      "protocol": "Protocollo",
      "client_tunnel_description": "In questa pagina è possibile importare un file di configurazione generato da un'altra pagina server tunnel OpenVPN di {product}. È inoltre possibile configurare manualmente un client per collegarlo a qualsiasi dispositivo che supporta OpenVPN.",
      "cipher": "Cipher",
      "nethsecurity_client_configuration_description": "Stabilire un tunnel con un client {product} (pronto per l'importazione)",
      "topology": "Topologia",
      "password": "Password",
      "not_connected": "Non connesso",
      "add_client_tunnel": "Aggiungi tunnel client",
      "udp": "UDP",
      "public_endpoints": "Endpoint pubblici",
      "enforce_minimum_tls_version": "Imporre una versione minima di TLS",
      "extra_remote_networks_tooltip": "Quando la VPN è attiva, questi indirizzi di rete verranno aggiunti alle rotte statiche indipendentemente dalla configurazione ricevuta dal server OpenVPN.",
      "connected": "Connesso",
      "choose_network": "Scegli la rete",
      "server_client_negotiation": "Negoziazione server/client",
      "digest": "Digest",
      "disabled": "Disabilitato",
      "weak": "Debole",
      "strong": "Forte",
      "short_name": "OVPN TUN"
    },
    "ipsec_tunnel": {
      "local_identifier_tooltip": "Inserire una stringa che identifica la macchina corrente; questa stringa dovrebbe iniziare con il carattere '{'@'}. Sull'altra estremità del tunnel, gli identificatori dovrebbero essere invertiti",
      "add_tunnel": "Aggiungi tunnel",
      "title": "Tunnel IPsec",
      "disable": "Disabilita",
      "disabled": "Disabilitato",
      "phase_one_ike": "Fase 1 (IKE)",
      "use_custom_key": "Utilizza la chiave personalizzata",
      "remote_identifier": "Identificatore remoto",
      "diffie_hellman_group": "Gruppo Diffie-Hellman",
      "delete_tunnel": "Elimina tunnel",
      "sent": "Inviato",
      "description": "In questa pagina è possibile creare tunnel IPSec; il protocollo IPsec è supportato da molti dispositivi di rete ed è la scelta migliore per l'interoperabilità. I tunnel IPSec possono essere utilizzati per collegare in modo sicuro reti remote.",
      "local_networks": "Rete locale",
      "add_ipsec_tunnel": "Aggiungi tunnel IPsec",
      "local_identifier": "Identificatore locale",
      "pfs_perfect_forward_secrecy_disabled": "PFS (Perfect Forward Secrecy) disabilitato",
      "name": "Nome",
      "encryption_algorithm": "Algoritmo di crittografia",
      "phase_two_esp": "Fase 2 (ESP)",
      "not_connected": "Non connesso",
      "started": "Iniziato",
      "tunnel_name": "Nome tunnel",
      "received": "Ricevuto",
      "key_life_time_seconds": "Tempo di vita chiave (secondi)",
      "edit_tunnel": "Modifica tunnel",
      "integrity_algorithm": "Algoritmo di Integrità",
      "compression": "Compressione",
      "remote_ip_address": "Indirizzo IP remoto",
      "no_tunnel_found": "Nessun tunnel trovato",
      "connected": "Connesso",
      "use_generated_key": "Utilizza la chiave generata",
      "dpd_dead_peer_detection": "DPD (dead peer detection)",
      "choose_wan": "Scegli WAN",
      "wan_ip_address": "Indirizzo IP WAN",
      "enable": "Abilita",
      "pre_shared_key": "Chiave condivisa",
      "remote_ip_address_tooltip": "Inserire l'indirizzo IP pubblico o l'host del server remoto. Se il server remoto ha un indirizzo IP dinamico, è sufficiente inserire 'qualsiasi'",
      "edit_ipsec_tunnel": "Modifica tunnel IPsec",
      "ike_version": "Versione IKE",
      "delete_tunnel_message": "Stai per eliminare il tunnel '{name}'",
      "choose_network": "Scegli la rete",
      "connection": "Connessione",
      "add_network": "Aggiungi rete",
      "status": "Stato",
      "enabled": "Abilitato",
      "remote_networks": "Reti remote",
      "ipsec_network_already_used_in_local_networks": "Rete già utilizzata nelle reti locali",
      "diffie_hellman_group_tooltip": "Selezionare un metodo di scambio chiave per abilitare Perfect Forward Secrecy (PFS)",
      "diffie_hellman_group_pfs": "Gruppo Diffie-Hellman (PFS)"
    },
    "update": {
      "system_update_description": "Le nuove funzionalità vengono rilasciate attraverso file immagine. Se è disponibile una nuova immagine è possibile aggiornare il sistema a una nuova versione. In alternativa è possibile caricare un'immagine firmware compatibile.",
      "now": "Adesso",
      "cancel_update": "Annulla aggiornamento",
      "update_and_reboot": "Aggiorna e riavvia",
      "bug_security_fixes": "Fix di sicurezza e bug",
      "schedule_time_and_date": "Programma data e orario",
      "title": "Aggiornamenti",
      "all_updates_installed_notification": "Tutti gli aggiornamenti sono installati",
      "system_update_second_tip": "Le impostazioni e le configurazioni attuali saranno preservate",
      "component_update_details": "{versionFrom} a {versionTo}",
      "update_in_progress_message": "Aggiornamento dell'unità in corso, per favore attendere...",
      "cancel_update_description": "L'aggiornamento programmato alla versione '{version}' verrà annullato",
      "keep_scheduled_update": "Mantieni l'aggiornamento programmato",
      "system_update_first_tip": "Esegui il backup della configurazione prima di aggiornare l'unità {productName}",
      "system_update": "Aggiornamenti di sistema",
      "schedule": "Programma",
      "choose_when_to_update": "Scegli quando aggiornare",
      "update_system": "Aggiorna sistema | Aggiorna sistemi",
      "system_update_scheduled_description": "L'unità verrà aggiornata alla versione '{version}' il {date}",
      "time_and_date": "Data e orario",
      "bug_security_fixes_description": "Bugfix minori e di sicurezza sono distribuiti tramite l'aggiornamento di pacchetti.",
      "installed_release": "Release installata: {release}",
      "update_to_version": "Aggiorna alla versione",
      "system_update_in_progress_message": "Aggiornamento e riavvio dell'unità in corso, si prega di attendere...",
      "schedule_mode_tooltip": "Al termine dell'aggiornamento l'unità si riavvierà",
      "edit_scheduled_date": "Modifica la programmazione",
      "system_update_scheduled": "Aggiornamento di sistema programmato",
      "bug_security_fixes_to_update": "Fix di sicurezza e bug da aggiornare",
      "updated_at": "Aggiornamenti controllati il {lastCheck}",
      "update_with_image_file": "Aggiorna con file immagine",
      "image_file": "File immagine",
      "check_for_fixes": "Controlla aggiornamenti",
      "update": "Aggiorna",
      "automatic_updates": "Aggiornamenti automatici",
      "automatic_updates_enabled_message": "Aggiornamenti automatici abilitati con successo",
      "automatic_updates_disabled_message": "Aggiornamenti automatici disattivati con successo",
      "automatic_updates_tooltip": "Abilita per attivare gli aggiornamenti automatici. Disponibile solo con subscription.",
      "go_to_subscription": "Vai a subscription",
      "schedule_update": "Pianifica aggiornamento",
      "no_updates_available": "Nessun aggiornamento disponibilw",
      "new_release_available": "Nuova versione disponibile",
      "connection_error": "Errore di connessione",
      "connection_error_description": "Impossibile connettersi al server di aggiornamento. Controlla la connessione internet e riprova.",
      "maintenance": "Server in manutenzione",
      "maintenance_description": "Il server di aggiornamento è in manutenzione. Riprova più tardi.",
      "unauthorized": "Accesso non autorizzato",
      "unauthorized_description": "Accesso non autorizzato al server di aggiornamento. Controlla lo stato della tua subscription.",
      "server_error": "Errore del server remoto",
      "server_error_description": "Il server di aggiornamento sembra avere alcuni problemi. Riprova più tardi.",
      "generic_error": "Errore durante il controllo degli aggiornamenti",
      "generic_error_description": "Si è verificato un errore durante il controllo degli aggiornamenti. Riprova più tardi.",
      "repository_url_not_set": "L'URL del repository non è impostato",
      "repository_url_not_set_description": "L'URL del repository sembra non essere impostato. Controlla la configurazione e riprova."
    },
    "factory_reset": {
      "title": "Factory reset",
      "perform_factory_confirm": "Conferma factory reset",
      "perform_factory_reset": "Esegui factory reset",
      "current_version": "Versione attuale",
      "resetting_description": "Ripristino e riavvio dell'unità in corso, si prega di attendere...",
      "description_helper": "Il factory reset ripristina la versione attualmente installata.",
      "perform_factory_reset_description": "Il factory reset elimina definitivamente tutti i dati e le impostazioni.",
      "description": "Il factory reset elimina tutti i pacchetti installati e le impostazioni personalizzate, riportando il firewall al suo stato originale come era dopo l'installazione.",
      "type_unit_name": "Digitare '{unit}' per confermare"
    },
    "reverse_proxy": {
      "path": "Percorso",
      "type": "Tipo",
      "domain": "Dominio",
      "destination_url": "URL di destinazione",
      "description": "Descrizione",
      "certificate": "Certificato",
      "domain_tooltip": "Inserisci un nome di dominio completo per creare una regola che fa match del nome del sito web",
      "no_certificate_configured_description": "Puoi configurare un certificato valido nella pagina 'Certificati'.",
      "go_to_certificates": "Vai ai Certificati",
      "destination_url_tooltip": "Questo percorso specifica la posizione dove le richieste che arrivano verranno ridirezionate. Esempio: 'http://destination-server:port/path'",
      "no_certificate_configured_title": "Non c'è nessun certificato valido configurato",
      "path_tooltip": "Inserisci un percorso che inizia con '/' per creare una regola che fa match della risorsa",
      "allowed_networks_tooltip": "Accesso permesso solo dai seguenti IPv4/IPV6 network",
      "page_description": "Un reverse proxy inoltra le richieste HTTP dei client ad un altro web server. La funzionalità di reverse proxy funziona solamente sulla porta (HTTPS).",
      "title": "Reverse proxy",
      "delete_proxy_message": "Stai per eliminare il proxy '{path}'",
      "allowed_networks": "Reti permesse",
      "delete_proxy": "Elimina proxy",
      "add_reverse_proxy": "Aggiungi reverse proxy",
      "no_reverse_proxy_found": "Nessun reverse proxy trovato",
      "edit_reverse_proxy": "Modifica reverse proxy",
      "domain_path": "Dominio/Percorso",
      "add_cidr_network": "Aggiungi rete CIDR",
      "default_certificate": "Certificato self-signed della macchina",
      "and_n_others": "+ {n} altri",
      "port_not_open": "Il reverse proxy richiede che la porta TCP 443 sia aperta e raggiungibile dall'interfaccia WAN (esterno).",
      "port_not_open_description": "Assicurarsi che le regole firewall consentano il traffico in entrata su questa porta.",
      "open_firewall_settings": "Vai alle regole del firewall"
    },
    "users_database": {
      "set": "Impostata",
      "ldap_uri_tooltip": "LDAP Uniform Resource Identifier (URI), specifica come raggiungere il server LDAP. È necessario includere il protocollo (ad es. 'ldap://' o 'ldaps://') e l'indirizzo e la porta del server. Esempio: 'ldaps://ldap.secureexample.com:636'",
      "username": "Nome utente",
      "verify_tls_certificate": "Verifica certificato TLS",
      "test": "Test",
      "user_dn_tooltip": "Distinguished Name (DN) per l'utente nella directory LDAP. Il DN identifica univocamente l'utente nella struttura ad albero LDAP. Esempio: 'cn=Users,dc=secureexample,dc=com' per Active Directory oppure 'ou=People,dc=directory,dc=nh' per NethServer OpenLDAP",
      "not_set": "Non impostata",
      "unchanged": "Invariata",
      "edit_user": "Modifica utente",
      "users_description": "Lista di utenti nel database. Gli utenti con una password possono connettersi a OpenVPN Road Warrior autenticandosi con usename e password. Gli utenti senza password devono usare metodi di autenticazione alternativi come l'autenticazione con certificato.",
      "add_user": "Aggiungi utente",
      "user_password": "Password utente",
      "local_database": "Database locale",
      "display_name": "Nome visualizzato",
      "remote_database_added_description": "{name} aggiunto con successo",
      "base_dn_tooltip": "Base Distinguished Name (DN), specifica il punto di partenza per le ricerche LDAP. Esempio: 'dc=secureexample,dc=com' per Active Directory oppure 'dc=directory,dc=nh' per NethServer OpenLDAP",
      "no_users_found": "Nessun utente trovato",
      "confirm_user_password": "Conferma password utente",
      "delete_user": "Elimina utente",
      "type": "Tipo",
      "configure": "Configura",
      "database_name": "Nome database",
      "user_attribute_tooltip": "Attributo LDAP che corrisponde all'identità dell'utente. Questo attributo viene utilizzato per identificare univocamente gli utenti all'interno della directory LDAP. Suggerimento: utilizzare 'uid' per OpenLDAP o 'sAMAccountName' per Active Directory",
      "users": "Utenti",
      "password": "Password",
      "database_configuration_description": "Gli utenti in questo database possono essere configurati per connettersi a servizi VPN come OpenVPN Road Warrior.",
      "n_users_found": "{n} utenti trovati",
      "delete_user_message": "Stai per eliminare l'utente '{name}'",
      "delete_database_message": "Stai per eliminare il database '{name}'",
      "configure_database": "Configura database",
      "remote_ldap": "LDAP remoto (RFC 2307)",
      "remote_active_directory": "Active Directory remoto",
      "add_database": "Aggiungi database",
      "no_database_found": "Nessun database trovato",
      "title": "Database utenti",
      "ldap_uri": "LDAP URI",
      "configure_users_database": "Configura database utenti",
      "starttls": "StartTLS",
      "edit_users_database": "Modifica database utenti",
      "password_suggestion_2": "Almeno una maiuscola (A-Z)",
      "remote_database_added": "Database remoto aggiunto",
      "database_configuration": "Configurazione del database",
      "delete_database": "Elimina database",
      "password_suggestion_1": "Minimo 8 caratteri",
      "password_suggestion_3": "Almeno una minuscola (a-z)",
      "password_suggestion_4": "Almeno un numero (0-9)",
      "password_suggestion_5": "Almeno un carattere speciale (!{'@'}{'#'}^&_?-)",
      "connection_verified": "Connessione verificata",
      "user_attribute": "Campo d'attributo utente",
      "base_dn": "Base DN",
      "user_dn": "Utente DN",
      "bind_password": "Password di bind",
      "bind_dn_tooltip": "Distinguished Name (DN) utilizzato per collegarsi alla directory LDAP. Il DN viene utilizzato per autenticare la connessione al server LDAP. Esempio: 'cn=Administrator,cn=Users,dc=secureexample,dc=com' for Active Directory or 'cn=ldapservice,dc=directory,dc=nh' per NethServer OpenLDAP",
      "bind_password_tooltip": "Password per Bind DN, usato per autenticare la connessione al server LDAP",
      "bind_dn": "Bind DN",
      "administrator": "Utente amministratore",
      "set_admin": "Impostare come utente amministratore",
      "remove_admin": "Rimuovi dagli utenti amministratori",
      "administrator_table_tooltip": "Utente amministratore",
      "add_remote_database_tooltip": "I database degli utenti remoti sono disponibili solo con subscription",
      "administrator_tooltip": "Un utente promosso ad amministratore può accedere all'interfaccia web di amministrazione e configurare questa unità.",
      "user_bind_dn": "User bind DN personalizzato",
      "user_bind_dn_tooltip": "Distinguished Name (DN) utilizzato per collegarsi al server LDAP. Questo campo sovrascrive il bind DN calcolato. Utilizzare quando ci si autenticata ad un server Active Directory. Può contenere una variabile '%u' che verrà espansa con il nome dell'utente. Esempio: '%u{'@'}secretexample.com', 'SECRETEXAMPLE\\%u'",
      "add_remote_database": "Aggiungi database remoto",
      "edit_remote_database": "Modifica database remoto",
      "user_display_attribute": "Nome utente",
      "user_display_attribute_tooltip": "Attributo del nome visualizzato per l'utente. Il nome visualizzato rappresenta tipicamente il nome completo dell'utente, ad es. 'John Doe'. Suggerimento: utilizzare 'displayName' per Active Directory o 'cn' per NethServer OpenLDAP",
      "cannot_delete_database": "Non è possibile eliminare il database '{name}'",
      "cannot_delete_database_description": "Il database '{name}' non può essere eliminato perché è usato da:",
      "openvpn": "OpenVPN Road Warrior",
      "wireguard": "WireGuard"
    },
    "openvpn_rw": {
      "digest": "Digest",
      "create": "Crea",
      "authentication_mode": "Modalità di autenticazione",
      "weak": "Debole",
      "compression": "Compressione",
      "status": "Stato",
      "strong": "Forte",
      "auto": "Automatico",
      "connected_clients": "Client connessi",
      "port": "Porta",
      "edit_server": "Modifica server",
      "range_ip_end": "Fine intervallo indirizzo IP",
      "range_ip_start": "Inizio intervallo indirizzo IP",
      "local_database": "Database locale",
      "udp": "UDP",
      "bridge": "Bridge",
      "add_network": "Aggiungi rete",
      "certificate": "Certificato",
      "username_password": "Utente e password",
      "database": "Database",
      "add_option": "Aggiungi opzione",
      "bridged": "Bridged",
      "routed": "Routed",
      "vpn_network": "Rete VPN",
      "server_name": "Nome del server",
      "protocol": "Protocollo",
      "mode": "Modalità",
      "remote_ip": "IP remoto",
      "edit_vpn_account": "Modifica account VPN",
      "edit_account": "Modifica account",
      "started": "Iniziato",
      "received": "ricevuti",
      "traffic": "Traffico",
      "renew": "Rinnova",
      "delete_account": "Elimina account",
      "user": "Utente",
      "regenerate_certificate": "Rigenera certificato",
      "not_connected": "Non connesso",
      "username": "Nome utente",
      "expired": "Scaduto",
      "connected": "Connesso",
      "renew_certificate": "Rinnova certificato",
      "expiration": "Scadenza",
      "add_vpn_account": "Aggiungi account VPN",
      "connection": "Connessione",
      "no_users_found": "Nessun utente trovato",
      "disable_account": "Disabilita account",
      "more_info": "Più info",
      "sent": "inviati",
      "add_account": "Aggiungi account",
      "account_created": "Account creato",
      "push_custom_network_routes": "Instrada queste reti sulla VPN",
      "route_all_client_traffic_through_vpn": "Instrada tutto il traffico attraverso la VPN",
      "allow_client_to_client_network_traffic": "Consenti il traffico tra i client",
      "delete_roadwarrior_server": "Elimina server Road Warrior",
      "tcp": "TCP",
      "custom_dhcp_options": "Opzioni DHCP personalizzate",
      "delete_roadwarrior_server_message": "L'esecuzione di questa azione comporta l'eliminazione di tutti gli account associati a questo server. Questa operazione è irreversibile.",
      "cipher": "Cipher",
      "enforce_minimum_tls_version": "Imporre una versione minima di TLS",
      "server_client_negotiation": "Negoziazione server/client",
      "roadwarrior_accounts": "Account Road Warrior",
      "custom_dhcp_options_tooltip": "Inviare opzioni DHCP aggiuntive ai client; particolarmente utile per configurare un client OpenVPN per connettersi a una rete Windows attraverso la VPN",
      "download_qr_code": "Scarica QR code",
      "choose_user_from_database": "Scegli l'utente dal database",
      "renew_certificate_confirm_message": "Rinnova il certificato per '{username}'? Questo revocherà il certificato corrente. Per riconnettersi è necessario scaricare il nuovo certificato.",
      "this_certificate_expired": "Questo certificato è scaduto",
      "account_deleted": "Account cancellato",
      "roadwarrior_server_configured": "Server Road Warrior configurato",
      "not_expired": "Non scaduto",
      "download_certificate": "Scarica certificato",
      "virtual_ip": "IP virtuale",
      "custom_option_combobox_placeholder": "Chiave di ricerca",
      "edit_user_database": "Modifica database utenti",
      "certificate_expiration_days": "Scadenza certificato (giorni)",
      "account_edited": "Account modificato",
      "certificate_expired": "Certificato scaduto",
      "username_password_certificate": "Utente, password e certificato",
      "certificate_expired_message": "Questo account ha un certificato scaduto",
      "delete_account_message": "Eliminare l'account {name}? Se presente, anche il certificato associato verrà eliminato.",
      "username_otp_certificate": "Utente, certificato e OTP",
      "download_configuration": "Scarica configurazione",
      "password_not_configured": "Password non configurata",
      "reserved_ip": "IP riservato",
      "roadwarrior_accounts_description": "Gli utenti in questa lista posso collegarsi al server OpenVPN Road Warrior. Solamente gli utenti che hanno configurato una password possono utilizzare la modalità di autenticazione 'utente e password'. Se la modalità di autenticazione selezionata richiede un certificato x509, il certificato deve essere valido. Le modifiche agli utenti hanno effetto immediato.",
      "disable_account_message": "L'utente è attualmente collegato via VPN. Disabilitando questo utente, la sessione VPN corrente verrà terminata.",
      "create_accounts_for_all_users": "Crea un account per ogni utente",
      "no_openvpn_rw_server_found": "Nessun server OpenVPN Road Warrior trovato",
      "create_accounts_for_all_users_tooltip": "Questa azione è disponibile solo durante la creazione del server non verrà più mostrata in seguito. Tutti gli account creati avranno un certificato valido per 3650 giorni.",
      "roadwarrior_server": "Server Road Warrior",
      "user_database": "Database utenti",
      "create_server": "Crea server",
      "roadwarrior_server_description": "OpenVPN Road Warrior è un servizio progettato per utenti remoti, consente un accesso sicuro ad una rete privata da qualunque parte di internet.",
      "short_name": "OVPN RW",
      "title": "OpenVPN Road Warrior",
      "public_ip_hostname_unit": "Indirizzo IP/hostname pubblico di questa unità",
      "add_public_ip_host": "Aggiungi indirizzo IP/host",
      "vpn_network_tooltip": "La rete VPN è una rete virtuale utilizzata dai client; selezionare una rete non utilizzata in altre configurazioni del firewall.",
      "dynamic_range_ip_end": "Fine intervallo IP dinamico",
      "reserved_ip_helper": "Riserva un indirizzo IP al di fuori dell'intervallo {range}",
      "dynamic_range_ip_message": "È possibile riservare indirizzi IP ad account OpenVPN al di fuori dell'intervallo seguente.",
      "dynamic_range_ip": "Intervallo IP dinamico",
      "dynamic_range_ip_start": "Inizio intervallo IP dinamico",
      "download_all_configs": "Scarica tutte le configurazioni",
      "history": {
        "bytes_received": "Byte ricevuti",
        "duration": "Durata",
        "last_3_months": "Ultimi 3 mesi",
        "remote_ip_address": "Indirizzo IP remoto",
        "today": "Oggi",
        "bytes_sent": "Byte inviati",
        "virtual_ip_address": "Indirizzo IP virtuale",
        "download_history": "Scarica la cronologia del server",
        "received_sent": "Ricevuto / Inviato",
        "no_connections_found": "Nessuna connessione trovata",
        "connection_history_description": "Questa pagina mostra la cronologia delle connessioni effettuate dagli utenti al server OpenVPN Road Warrior. La cronologia delle connessioni è memorizzata nella RAM e viene persa quando l'unità viene riavviata.",
        "account": "Account",
        "filter_change_suggestion": "Prova a cambiare i filtri di ricerca",
        "last_week": "Settimana scorsa",
        "end_time": "Fine",
        "accounts": "Account",
        "cannot_fetch_history": "Impossibile caricare lo storico",
        "start_time": "Inizio",
        "time_range": "Periodo",
        "cannot_download_history": "Impossibile scaricare lo storico",
        "filter_accounts": "Filtra account",
        "last_month": "Mese precedente",
        "reset_filter": "Ripristina filtri",
        "all": "Qualsiasi",
        "reset_filters": "Ripristina filtri"
      },
      "tabs": {
        "road_warrior_server": "Server Road Warrior",
        "connections_history": "Cronologia delle connessioni"
      },
      "user_not_valid": "Utente non valido: l'utente ha una configurazione VPN ma non è presente all'interno del database utenti remoto."
    },
    "qos": {
      "interface": "Interfaccia",
      "upload_speed": "Velocità di upload",
      "status": "Stato",
      "choose_interface": "Scegli interfaccia",
      "no_interface_found": "Nessuna interfaccia trovata",
      "add_qos_interface": "Aggiungi interfaccia QoS",
      "edit_qos_interface": "Modifica interfaccia QoS",
      "download_speed": "Velocità di download",
      "title": "Quality of Service",
      "download_speed_tooltip": "Inserire la velocità di download in Mbit. Si raccomanda di ridurre il dato di circa 5-10%.",
      "title_short": "QoS",
      "description": "Il Quality of Service (QoS) assicura una distribuzione corretta di banda per tutte le connessioni network,aggiusta dinamicamente i limiti di banda basati sulle condizioni del network e risolve problemi di bufferbloat. Configura ogni interfaccia network dove che venga gestita da QoS (di solito solo le WAN sono gestite). Sii sicuro di configurare la banda in input e output in maniera proporzionale a quanta banda è effettivamente disponibile per permettere all'algoritmo di funzionare al meglio.",
      "delete_qos_interface": "Elimina interfaccia QoS",
      "add_interface": "Aggiungi interfaccia",
      "delete_qos_interface_message": "Sei sicuro di voler cancellare l'interfaccia '{interface}'?",
      "upload_speed_tooltip": "Inserire la velocità di upload in Mbit. Si raccomanda di ridurre il dato di circa 5-10%."
    },
    "firewall_rules": {
      "short_title": "Regole",
      "action": "Azione",
      "ports": "Porte",
      "source": "Sorgente",
      "destination": "Destinazione",
      "name": "Nome",
      "rule_name": "Nome regola",
      "service": "Servizio",
      "edit_rule": "Modifica regola",
      "add_rule": "Aggiungi regola",
      "save_rule": "Salva regola",
      "choose_action": "Scegli azione",
      "protocols": "Protocolli",
      "tags": "Tag",
      "logging": "Log",
      "firewall": "Firewall",
      "delete_rule": "Elimina regola",
      "confirm_delete_rule": "Sei sicuro di voler eliminare la regola '{name}'?",
      "duplicate": "Duplica",
      "clear_filter": "Rimuovi filtro",
      "no_rule_found": "Nessuna regola trovata",
      "try_changing_search_filter": "Prova a cambiare il filtro di ricerca",
      "editing_system_rule_warning_title": "Stai modificando una regola di sistema",
      "editing_system_rule_warning_description": "Procedi solo se sai cosa stai facendo",
      "add_output_rule": "Aggiungi regola output",
      "invalid_source_address_value": "Indirizzo di sorgente invalido: {value}",
      "logging_tooltip": "Il traffico che passa per questa regola verrà scritto nel log, e il log avrà un prefisso che include il nome della regola.",
      "add_input_rule": "Aggiungi regola input",
      "add_forward_rule": "Aggiungi regola forward",
      "source_addresses": "Indirizzo sorgente",
      "destination_addresses_tooltip": "Inserire uno o più indirizzi IPv4/IPv6, reti CIDR (es. 10.10.10.0/24) o intervalli di IP (es. 10.10.10.1-10.10.10.5). Lasciare non selezionato per applicare la regola a qualsiasi indirizzo sorgente",
      "input_rules": "Regole di input",
      "destination_service": "Servizio di destinazione",
      "destination_zone": "Zona di destinazione",
      "forward_rules": "Regole di forward",
      "input_rules_description": "Configura le regole per il traffico in arrivo al firewall. La priorità è definita dall'ordine delle regole, con la prima che fa match che ha la precedenza.",
      "rule_position": "Posizione della regola",
      "invalid_destination_address_value": "Indirizzo di destinazione invalido: {value}",
      "add_to_the_top": "Aggiungi in cima",
      "destination_zone_tooltip": "Specifica la zona di destinazione dove il traffico arriva, deve essere diversa dalla zona sorgente.",
      "custom_service": "Servizio custom",
      "source_addresses_tooltip": "Inserire uno o più indirizzi IPv4/IPv6, reti CIDR (es. 10.10.10.0/24) o intervalli di IP (es. 10.10.10.1-10.10.10.5). Lasciare non selezionato per applicare la regola a qualsiasi indirizzo sorgente",
      "no_forward_rule": "Non è configurata nessuna regola di forward",
      "no_input_rule": "Non è configurata nessuna regola di input",
      "no_output_rule": "Non è configurata nessuna regola di output",
      "title": "Regole firewall",
      "output_rules": "Regole di output",
      "output_rules_description": "Configura le regole per il traffico in uscita dal firewall. La priorità è definita dall'ordine delle regole, con la prima che fa match che ha la precedenza.",
      "tags_tooltip": "I tag sono metadata che aiutano l'organizzazione, la categorizzazione e l'identificazione delle regole. Il tag 'automated` è riservato esclusivamente al sistema.",
      "duplicate_rule": "Duplica regola",
      "duplicated_rule_name": "{name} (copia)",
      "filter_rules": "Filtra regole",
      "destination_addresses": "Indirizzo di destinazione",
      "source_zone_tooltip": "Specifica la zona sorgente dove proviene il traffico, la quale deve essere diversa dalla zona di destinazione. Scegli una zona o seleziona 'Qualsiasi' per includere qualunque zona.",
      "ports_placeholder": "E.s. 8081, 9090, 5500-5600",
      "ports_tooltip": "Inserisci una porta singola, porte multiple separate da virgole (es. '8686, 9090') e/o un range di porte (es. '5500-5600')",
      "add_to_the_bottom": "Aggiungi alla fine",
      "clear_filter_to_sort_rules": "Rimuovi filtro per ordinare le regole",
      "forward_rules_description": "Configura le regole che definiscono come i pacchetti transitano tra le zone. La priorità è definita dall'ordine delle regole, con la prima che fa match che ha la precedenza.",
      "service_ports": "{protocols} qualunque porta | {protocols} porta {ports} | {protocols} porte {ports}",
      "source_zone": "Zona sorgente",
      "enter_one_or_more_addresses": "Inserire uno o più indirizzi",
      "source_type": "Tipo sorgente",
      "destination_type": "Tipo di destinazione",
      "select_an_object": "Seleziona un oggetto",
      "add_source_address": "Aggiungi indirizzo sorgente",
      "add_destination_address": "Aggiungi indirizzo di destinazione",
      "any_source_address": "Qualsiasi indirizzo sorgente",
      "any_destination_address": "Qualsiasi indirizzo di destinazione",
      "source_object": "Oggetto sorgente",
      "destination_object": "Oggetto di destinazione",
      "inactive": "Inattiva",
      "zone_no_longer_exists": "Questa regola è stata disattivata perché utilizza una zona che non esiste più",
      "disabled_rule": "Questa regola è stata disabilitata manualmente, ma può essere riattivata"
    },
    "certificates": {
      "title": "Certificati",
      "import_certificate": "Importa certificato",
      "name": "Nome",
      "more_info": "Più info",
      "domains": "Domini",
      "set_as_default": "Imposta come predefinito",
      "default": "Predefinito",
      "certificate": "Certificato",
      "private_key": "Chiave privata",
      "import": "Importa",
      "domain": "Dominio",
      "add_domain": "Aggiungi dominio",
      "add_option": "Aggiungi opzione",
      "self_signed": "Autofirmato",
      "custom": "Personalizzato",
      "lets_encrypt": "Let's Encrypt",
      "type": "Tipo",
      "pending": "In attesa",
      "key": "Chiave",
      "value": "Valore",
      "description": "Questa pagina permette la configurazione di certificati X.509 utilizzati dal proxy server Nginx HTTP. Puoi caricare un certificato personalizzato oppure richiedere un certificato Let's Encrypt per connessioni sicure.",
      "expire": "Scadenza",
      "certificate_name": "Nome certificato",
      "add_lets_encrypt_certificate": "Aggiungi certificato Let's Encrypt",
      "standalone": "Standalone",
      "dns_api_tooltip": "Scegli un provider DNS dalla lista indicata qui: {dnsapiurl}. Aggiungi voci chiave-valore come definito dal precedente URL per configurare l'accesso al provider DNS selezionato.",
      "choose_or_type_dns_api": "Scegli o inserisci API DNS",
      "certificate_added": "Certificato aggiunto",
      "plus_n_others": "+{n} altri",
      "certificate_expired": "Certificato scaduto",
      "delete_certificate": "Elimina certificato",
      "delete_certificate_message": "Vuoi veramente eliminare il certificato '{certificate}'? Questa operazione è irreversibile.",
      "chain_file": "Chain file",
      "validation_method": "Metodo di validazione",
      "dns": "DNS",
      "certificate_imported": "Certificato importato",
      "dns_api_options": "Opzioni API DNS",
      "add_certificate": "Aggiungi certificato",
      "pending_tooltip": "Certificato in attesa di rilascio dal server remoto",
      "default_certificate_tooltip": "Questo certificato è servito quando si accede alla unità usando il suo FQDN",
      "certificate_deleted": "Certificato eliminato",
      "dns_api": "API DNS",
      "validation_method_tooltip": "In modalità Standalone, il server sarà temporaneamente accessibile sulla porta 80 durante la generazione del certificato. I domini per i quali richiedi i certificati devono essere nomi di dominio pubblici collegati all'indirizzo IP pubblico del firewall stesso. La modalità DNS abilita l'utilizzo delle API del tuo provider DNS per emettere certificati. A differenza della modalità standalone, il nome di dominio in modalità DNS non deve necessariamente essere risolvibile dall'IP del router. È l'unica modalità che supporta certificati wildcard",
      "not_used": "Non utilizzato"
    },
    "threat_shield": {
      "status": "Stato",
      "blocklist_subscription_description": "Le blocklist Nethesis e Yoroi sono disponibili solo se l'unità ha una subscription valida che include il servizio Threat shield IP.",
      "threat_shield_disabled": "Threat shield IP è disabilitato",
      "type": "Tipo",
      "confidence": "Confidenza",
      "no_blacklists_found": "Nessuna blocklist trovata. Prova a cambiare il filtro di ricerca",
      "go_to_settings": "Vai alle Impostazioni",
      "community": "Community",
      "allowlist_description": "Inserisci un indirizzo IPv4/IPv6 valido con una notazione opzionale CIDR, un indirizzo MAC o un nome host completo che non dovrebbe essere mai bloccato da Threat shield IP.",
      "allowlist_is_empty": "La Allowlist locale è vuota",
      "address_deleted": "Indirizzo cancellato",
      "address_tooltip": "Inserisci un IPv4 o un IPv6, la notazione CIDR è permessa. Puoi anche inserire un hostname o un Mac address nella forma xx:xx:xx:xx:xx:xx.",
      "description": "Descrizione",
      "delete_address": "Cancella indirizzo",
      "add_address": "Aggiungi indirizzo",
      "delete_address_message": "Stai per cancellare l'indirizzo '{address}'",
      "edit_address": "Modifica indirizzo",
      "address_added": "Indirizzo aggiunto",
      "address_edited": "Indirizzo modificato",
      "allowlist": "Allowlist locale",
      "blocklist": "Blocklist feed",
      "settings": "Impostazioni",
      "threat_shield_status": "Stato Threat shield IP",
      "threat_shield_enabled": "Threat shield IP abilitato",
      "name": "Nome",
      "enterprise": "Enterprise",
      "unknown": "Sconosciuta",
      "title": "Threat shield IP",
      "threat_shield_status_description": "Quando abilitato, Threat shield IP blocca tutte le nuove connessioni da e per indirizzi IP malevoli 'banIP/{'<'}direction{'>'}-{'<'}zone{'>'}/{'<'}action{'>'}/{'<'}blocklist{'>'}'.",
      "blocklist_description": "Threat shield IP ti tiene al sicuro bloccando attacchi da indirizzi IP malevoli. Questi indirizzi sono aggiunti in blocklist, le quali hanno un nome chiaro che ti dice quale è il suo scopo e chi fa manutenzione alla lista. Il punteggio della confidenza è un valore da 1 a 10 che indica la qualità della lista. Un numero alto significa un numero basso di falsi positivi. Questo punteggio non è disponibile per le liste 'Community'.",
      "blocked_address": "Indirizzo bloccato",
      "allowed_address": "Indirizzo consentito",
      "blocked_addresses": "Indirizzi bloccati",
      "allowed_addresses": "Indirizzi consentiti",
      "attack_patterns_tooltip": "Inserisci un'espressione regolare per cercare i log; se trovato, l'IP sorgente sarà contrassegnato come sospetto.",
      "ban_after_n_attempts": "Ban dopo N accessi falliti",
      "attack_patterns": "Pattern per rilevare gli attacchi",
      "local_blocklist": "Blocklist locale",
      "local_blocklist_is_empty": "La blocklist locale è vuota",
      "add_pattern": "Aggiungi pattern",
      "block_dos": "Blocca DoS",
      "block_icmp_dos": "Blocca DoS ICMP",
      "block_syn_dos": "Blocca DoS TCP SYN",
      "block_udp_dos": "Blocca DoS UDP",
      "block_brute_force": "Blocca attacchi brute force",
      "block_brute_force_description": "La protezione da attacchi brute force protegge contro ripetuti tentativi di login non autorizzati bloccando o limitando l'accesso dopo più tentativi falliti.",
      "block_brute_force_tooltip": "Quando abilitato, il sistema esegue la scansione dei log per cercare i pattern dei tentativi di accesso falliti.",
      "local_blocklist_description": "Inserisci un indirizzo IPv4/IPv6 valido con notazione CIDR opzionale, un indirizzo MAC o un nome host che deve essere sempre bloccato da Threat Shield IP.",
      "logging_description": "Il monitoraggio delle minacce terrà conto e mostrerà solo le minacce che sono state salvate nel log.",
      "log_prerouting_chain": "Log dei pacchetti bloccati nella chain di pre-routing",
      "log_input_chain": "Log dei pacchetti bloccati nella chain di input",
      "log_forward_chain": "Log dei pacchetti bloccati nella chain di forward",
      "log_forward_lan_chain": "Log dei pacchetti bloccati inoltrati dalla LAN",
      "ban_after_n_attempts_tooltip": "Il numero di volte che un IP deve apparire nel log prima di essere contrassegnato come sospetto e bloccato.",
      "block_dos_description": "Limita il traffico eccessivo relativo a protocolli specifici, bloccandolo fino a quando la situazione non torna alla normalità. Agisce su tutto il traffico in ingresso dalle interfacce WAN.",
      "threats_monitoring_disabled": "Monitoraggio delle minacce disabilitato",
      "threats_monitoring_disabled_message": "Il monitoraggio delle minacce mostra solo minacce registrate nel log. Attivare il log su almeno una chain per consentire il monitoraggio delle minacce.",
      "ban_time_tooltip": "Dopo il periodo di timeout, l'IP bloccato verrà sbloccato automaticamente, ripristinando l'accesso al sistema.",
      "enter_a_number_greater_than_0": "Inserisci un numero maggiore di 0",
      "ban_time": "Tempo di ban",
      "ten_minutes": "10 minuti",
      "thirty_minutes": "30 minuti",
      "one_hour": "1 ora",
      "six_hours": "6 ore",
      "twelve_hours": "12 ore",
      "one_day": "1 giorno",
      "three_days": "3 giorni",
      "logging": "Log",
      "filter_blocklists": "Filtra blocklist",
      "banned_ips": "IP bloccati",
      "banned_ips_description": "Questa pagina mostra gli indirizzi IP che sono stati temporaneamente bloccati dal firewall. Questi indirizzi hanno effettuato più tentativi falliti di accesso al sistema, indicando potenziali attacchi brute force.",
      "ban_start": "Inizio blocco",
      "ban_expiration": "Scadenza blocco",
      "ip_address_not_found": "Indirizzo IP non trovato",
      "no_banned_ips": "Nessun IP bloccato",
      "the_firewall_is_not_currently_blocking_any_ips": "Il firewall non sta attualmente bloccando alcun indirizzo IP",
      "ip_is_not_currently_banned": "L'IP {ip} non è attualmente bloccato",
      "unban": "Sblocca",
      "cannot_retrieve_banned_ips": "Impossibile recuperare gli IP bloccati",
      "unban_ip_modal_title": "Sblocca IP",
      "unban_ip_modal_description": "Rimuovendo l'indirizzo {ip} dalla blocklist, gli sarà consentito di riprendere l'attività sulla rete.",
      "cannot_unban_ip": "Impossibile sbloccare l'IP",
      "ip_unbanned_title": "IP sbloccato",
      "ip_unbanned_description": "L'indirizzo {ip} è stato rimosso dalla blocklist",
      "search_ip_in_blocklists": "Cerca IP nelle blocklist",
      "ipv4_or_ipv6_address": "Indirizzo IPv4 o IPv6",
      "ip_address_found": "Indirizzo IP trovato",
      "ip_address_found_description": "L'IP {ip} è elencato nella seguente blocklist: {blocklist}",
      "the_ip_is_not_in_any_blocklist": "L'IP {ip} non è elencato in alcuna blocklist attiva",
      "add_to_local_allowlist": "Aggiungi alla allowlist locale",
      "added_to_local_allowlist": "Aggiunto alla allowlist locale",
      "search_ip_tooltip": "La ricerca verrà eseguita solo sulle blocklist attive.",
      "block_icmp_dos_limit": "Limite DoS ICMP",
      "block_syn_dos_limit": "Limite DoS TCP SYN",
      "block_udp_dos_limit": "Limite DoS UDP",
      "packets_per_second": "Pacchetti al secondo"
    },
    "two_fa": {
      "configure_two_fa_step_2": "Scansiona il QR code con la tua app di autenticazione",
      "store_recovery_codes_description": "Conserva i codici OTP di recupero in un luogo sicuro. Ti serviranno se devi effettuare login e non riesci ad accedere all'app di autenticazione.",
      "configure": "Configura",
      "configure_two_fa_step_1": "Scarica un'app di autenticazione sul tuo smartphone o tablet, ad esempio FreeOTP",
      "revoke_two_fa": "Revoca 2FA",
      "verify_code": "Verifica codice",
      "few_recovery_codes_title": "Stai per terminare i codici OTP di recupero",
      "configure_two_fa_step_3": "Inserire il codice OTP (codice di 6 cifre fornito dalla tua app di autenticazione) nel campo sottostante",
      "reconfigure_two_fa": "Riconfigura 2FA",
      "recovery_otp_codes": "Codici OTP di recupero",
      "show_codes": "Mostra codici",
      "copy_all_codes": "Copia tutti i codici",
      "enter_otp_login_2": "Se non puoi utilizzare l'app di autenticazione, puoi usare uno dei codici OTP di recupero.",
      "few_recovery_codes_description": "Revoca e riconfigura il 2FA per generare nuovi codici OTP di recupero.",
      "enter_otp_login_1": "Inserire codice OTP generato dall'app di autenticazione.",
      "store_recovery_codes_title": "Conserva i codici OTP di recupero",
      "i_have_stored_recovery_codes": "Ho salvato i codici di recupero",
      "two_fa_configured": "Autenticazione a due fattori configurata",
      "two_fa_revoked": "Autenticazione a due fattori revocata",
      "revoke_two_fa_message": "Vuoi revocare l'autenticazione a due fattori? Il tuo account avrà un livello di sicurezza inferiore. Quando effettui login non verrà più richiesto il codice OTP.",
      "recovery_otp_codes_tooltip": "Puoi usare i codici OTP di recupero se devi fare login e non puoi utilizzare l'app di autenticazione. Ogni codice di recupero può essere utilizzato una volta sola.",
      "two_fa_enabled": "L'autenticazione a due fattori è abilitata",
      "otp": "OTP a due fattori",
      "title": "Autenticazione a due fattori",
      "configure_two_fa": "Configura 2FA",
      "description": "L'autenticazione a due fattori (2FA) aggiunge un ulteriore livello di sicurezza al vostro account. Una volta attivata, al momento dell'accesso vi verrà chiesto di inserire un codice univoco (OTP) generato da un'app di autenticazione sul vostro smartphone o tablet.",
      "two_fa_disabled": "L'autenticazione a due fattori è disattivata"
    },
    "nat": {
      "no_rules_found": "Nessuna regola trovata",
      "nat_rules": "Regole NAT",
      "add_nat_rule": "Aggiungi regola di NAT",
      "save_nat_rule": "Salva regola di NAT",
      "rule_name": "Nome regola",
      "title": "NAT",
      "edit_nat_rule": "Modifica regola di NAT",
      "name": "Nome",
      "nat_rules_description": "Network Address Translation (NAT) viene utilizzato per modificare le informazioni sugli indirizzi di rete nelle intestazioni dei pacchetti durante il transito. Qui è possibile creare regole Masquerade, Source NAT (SNAT) e disabilitare il NAT per un traffico specifico. Masquerade è abilitato di default per il traffico che va dalle reti locali alla WAN.",
      "source_address": "Indirizzo sorgente",
      "address_helper": "Indirizzo IPv4 con notazione CIDR facoltativa",
      "source_address_tooltip": "Si applica solo al traffico proveniente da questo indirizzo IPv4 o per CIDR",
      "destination_address_tooltip": "Si applica solo al traffico destinato a questo indirizzo IPv4 o CIDR",
      "action": "Azione",
      "outbound_zone": "Zona di uscita",
      "destination_address": "Indirizzo di destinazione",
      "action_snat_description": "Riscrivi l'ip sorgente",
      "action_masquerade_description": "Riscrivi automaticamente con l'IP dell'interfaccia di uscita",
      "confirm_delete_rule": "Stai per eliminare la regola NAT '{name}'",
      "action_accept_description": "Disabilita riscrittura dell'indirizzo",
      "rewrite_ip_address": "Riscrivi indirizzo IP",
      "rewrite_ip": "Riscrivi IP",
      "delete_nat_rule": "Elimina regola NAT",
      "any_address": "Qualsiasi indirizzo",
      "rules_and_netmap": "Regole e NETMAP",
      "device": "Device"
    },
    "netmap": {
      "destination_network": "Rete destinazione",
      "add_source_netmap": "Aggiungi NETMAP sorgente",
      "add_destination_netmap": "Aggiungi NETMAP destinazione",
      "no_netmap_found": "Nessun NETMAP trovato",
      "source_network": "Rete sorgente",
      "mapped_network": "Rete mappata",
      "title": "NETMAP",
      "netmap_rules_description": "Netmap permette di mappare un'intera rete privata (ad esempio 192.168.1.0/24) su un'altra rete (ad esempio 10.5.6.0/24) con una sola regola. Preserva gli indirizzi dei singoli host all'interno della rete tradotta, elimina la necessità di configurare manualmente le singole regole NAT per ogni dispositivo.",
      "network_cidr": "Rete CIDR",
      "add_netmap": "Aggiungi NETMAP",
      "inbound_devices": "Dispositivi in entrata",
      "outbound_devices": "DIspositivi in uscita",
      "device_helper": "Lascia deselezionato per tutti i dispositivi",
      "edit_netmap": "Modifica NETMAP",
      "save_netmap": "Salva NETMAP",
      "edit_destination_netmap": "Modifica NETMAP destinazione",
      "source_netmap": "NETMAP sorgente",
      "destination_netmap": "NETMAP destinazione",
      "edit_source_netmap": "Modifica NETMAP sorgente",
      "delete_netmap": "Elimina NETMAP",
      "confirm_delete_rule": "Stai per eliminare il NETMAP '{name}'"
    },
    "controller": {
      "connect_unit": "Connetti unità",
      "title": "Controller",
      "connect_unit_description": "Connetti l'unità a un controller remoto per la gestione centralizzata. Accedi al controller per aggiungere un'unità, quindi inserisci qui il codice di join generato. La connessione verrà stabilita entro pochi secondi.",
      "unit_id": "ID unità",
      "unit_name": "Nome unità",
      "unit_name_tooltip": "Inserisci un nome descrittivo per trovare facilmente l'unità all'interno del controller. È consigliabile usare il FQDN del firewall.",
      "controller_url": "URL del controller",
      "controller_join_code": "Codice di join del controller",
      "controller_join_code_tooltip": "Genera il codice di join dal controller: aggiungi un'unità nel controller, copia il codice generato e incollalo qui sotto.",
      "verify_tls_certificate": "Verifica certificato TLS",
      "pending": "In attesa",
      "connected": "Connesso",
      "restart_connection": "Riavvia connessione",
      "disconnect": "Disconnetti",
      "vpn_ip_address": "Indirizzo IP VPN",
      "disconnect_unit": "Disconnetti unità",
      "disconnect_unit_message": "L'unità sarà disconnessa dal controller e non sarà più accessibile dal controller stesso. Vuoi procedere?",
      "data_updated_every_seconds": "Dati aggiornati ogni {seconds} secondi",
      "disclaimer": "Disclaimer",
      "confirm_and_connect": "Conferma e collega",
      "sending_data_to_controller": "Invio dei dati di monitoraggio al Controller",
      "sending_data_to_controller_tooltip_link": "subscription",
      "last_sent": "Ultimo invio: {date}",
      "sending_data_to_controller_tooltip": "Monitoraggio completo disponibile su Grafana con NethSecurity {subscription_link}",
      "no_last_sent": "Dai in preparazione per la trasmissione",
      "connect_unit_message": "I log delle unità saranno trasmessi al Controller per gli scopi di archiviazione, monitoraggio e analisi dell'utilizzo della rete. Se non si desidera che questi dati lascino il dispositivo, non collegare la unità al Controller.",
      "unit_description": "Descrizione",
      "unit_description_tooltip": "Inserire un testo descrittivo per trovare facilmente l'unità all'interno del controller. Richiede versione controller 2.0.0 o successiva.",
      "settings_updated": "Impostazioni controller aggiornate",
      "settings_updated_description": "La Descrizione potrebbe richiedere fino a 15 minuti per aggiornarsi sul Controller. La connessione al controller verrà riavviata."
    },
    "conntrack": {
      "delete_all": "Elimina tutte le connessioni",
      "conntrack_record_all_removed": "Connessioni eliminate con successo",
      "delete_all_record_message": "Tutte le connessioni saranno eliminate.",
      "conntrack_record_removed": "Connessione eliminata con successo",
      "source": "Sorgente",
      "destination": "Destinazione",
      "protocol": "Protocollo",
      "title": "Connessioni",
      "short_title": "Connessioni",
      "seconds": "secondi",
      "delete_conntrack_record": "Elimina connessione",
      "state": "Stato",
      "conntrack_description": "Il monitoraggio delle connessioni (conntrack) è una caratteristica fondamentale dello stack di rete del kernel Linux. Fornisce un sistema di monitoraggio completo della connessione che consente di monitorare lo stato di tutte le connessioni e aiuta a gestire il traffico di rete. Qui è possibile visualizzare e gestire la tabella di monitoraggio della connessione.",
      "no_connection_found": "Nessuna connessione trovata",
      "timeout": "Timeout",
      "refresh_page": "Aggiorna pagina",
      "upload": "Upload",
      "download": "Download",
      "delete_conntrack_record_message": "La connessione tra host {source} e {destination} sarà eliminata.",
      "filter_change_suggestion": "Prova a cambiare il filtro di ricerca"
    },
    "objects": {
      "save_host": "Salva host",
      "name_helper": "Solo lettere e numeri consentiti",
      "title": "Oggetti",
      "name": "Nome",
      "type": "Tipo",
      "subtype_host": "Host",
      "add_domain": "Aggiungi dominio",
      "domains": "Domini",
      "subtype_cidr": "Rete CIDR",
      "no_hosts_found": "Nessun host trovato",
      "add_record": "Aggiungi record",
      "cannot_delete_object_description": "{name} è in uso e non può essere eliminato",
      "subtype_vpn_user": "Account VPN",
      "edit_host": "Modifica host",
      "ip_version": "Versione IP",
      "host_set_records_tooltip": "Ogni record è un elemento che compone l'host set. Inserire un indirizzo IP, una rete CIDR (ad esempio 10.10.10.0/24), un intervallo IP (ad esempio 10.10.10.1-10.10.10.5) o scegliere un oggetto.",
      "records": "Record",
      "ip_family_domain_set_tooltip": "I domini inseriti verranno risolti con indirizzi IPv4 o IPv6. Selezionare la famiglia di indirizzi appropriata secondo le regole firewall.",
      "subtype_dns_record": "Record DNS",
      "show_usages": "Mostra utilizzi",
      "not_used": "Non usato",
      "name_usages": "Utilizzi di {name}",
      "cannot_delete_object_name": "Impossibile eliminare {name}",
      "go_to_rw_accounts": "Vai agli account RW",
      "page_description": "Gli oggetti semplificano la configurazione delle unità associando un nome facile da ricordare a un singolo o a un insieme dei seguenti elementi: indirizzi IP, intervalli IP, reti CIDR, utenti VPN, DHCP reservation, record DNS e domini. Gli oggetti possono essere utilizzati in varie pagine, come le regole Firewall, Port forward e MultiWAN.",
      "host_sets_page_description": "Un host set può rappresentare un singolo host o un gruppo di host. Ogni host set può contenere uno o più indirizzi IP, intervalli IP, reti CIDR, utenti VPN, DHCP reservation, record DNS e anche altri host set. Per gestire domini e domain set, vai alla scheda 'Domain set'.",
      "domain_sets_page_description": "Un domain set può rappresentare un singolo dominio o un gruppo di domini. Un esempio di utilizzo di un domain set è la creazione di una regola firewall che consente o blocca il traffico da/per un dominio specifico o gruppo di domini.",
      "host_sets": "Host set",
      "domain_sets": "Domain set",
      "add_host_set": "Aggiungi host set",
      "add_domain_set": "Aggiungi domain set",
      "edit_host_set": "Modifica host set",
      "edit_domain_set": "Modifica domain set",
      "save_host_set": "Salva host set",
      "save_domain_set": "Salva domain set",
      "ip_family_host_set_tooltip": "Tutti gli elementi all'interno dell'host set devono rispettare la versione IP selezionata.",
      "subtype_range": "Intervallo IP",
      "subtype_dhcp_static_lease": "DHCP reservation",
      "subtype_host_set": "Host set",
      "subtype_domain_set": "Domain set",
      "delete_host_set": "Elimina host set",
      "confirm_delete_host_set": "Eliminare l'host set '{name}'?",
      "confirm_delete_domain_set": "Eliminare il domain set '{name}'?",
      "no_host_sets": "Nessun host set",
      "no_domain_sets": "Nessun domain set",
      "no_domain_sets_found": "Nessun domain set trovato",
      "filter_host_sets": "Filtra host set",
      "filter_domain_sets": "Filtra domain set",
      "host_set_already_exists": "Host set già esistente",
      "domain_set_already_exists": "Domain set già esistente",
      "delete_domain_set": "Elimina domain set",
      "type_objects_host": "Host set",
      "type_objects_domain_set": "Domain set",
      "type_firewall_rule": "Regole del firewall",
      "type_mwan3_rule": "Regole MultiWAN",
      "type_firewall_redirect": "Port forward",
      "database_mwan3": "MultiWAN",
      "range_not_compatible_with_port_forward": "L'intervallo IP non è compatibile con i port forward. Questo host set è attualmente utilizzato da: {name}",
      "objects_are_not_compatible_with_port_forward": "Gli oggetti non sono compatibili con i port forward. Questo host set è attualmente utilizzato da: {name}"
    },
    "user_objects": {
      "title": "Utenti e oggetti"
    },
    "real_time_monitor": {
      "traffic": "Traffico",
      "connectivity": "Connettività WAN",
      "today_top_remote_hosts": "Host remoti",
      "no_applications": "Nessuna applicazione",
      "today_top_protocols": "Protocolli",
      "host": "Host",
      "application": "Applicazione",
      "protocol": "Protocollo",
      "protocols": "Protocolli",
      "blocked_ip_addresses": "Indirizzi IP Bloccati",
      "event": "Evento",
      "connected_clients": "Client connessi",
      "security": "Sicurezza",
      "today_top_applications": "Applicazioni",
      "applications": "Applicazioni",
      "wan_name_events": "Eventi {name}",
      "interface_name_traffic": "Traffico {name}",
      "site_to_site_vpn": "VPN Site-to-Site",
      "rw_openvpn": "OpenVPN RW",
      "instant_traffic": "Traffico in tempo reale",
      "recent_traffic": "Traffico recente",
      "wan_events": "Eventi WAN",
      "blocked_threats": "Minacce bloccate",
      "blocked_ip_addresses_by_hour": "Indirizzi IP bloccati per ora",
      "vpn": "VPN",
      "today_top_local_hosts": "Host locali",
      "no_hosts": "Nessun host",
      "no_protocols": "Nessun protocollo",
      "local_hosts": "Host locali",
      "wans": "WAN",
      "total_traffic_by_hour": "Traffico totale per ore",
      "threats_by_category": "Minacce per categoria",
      "no_sessions": "Nessuna sessione",
      "connected_clients_by_hour": "Clienti collegati per ora",
      "connected_since": "Collegato da",
      "client_traffic_by_hour": "Traffico cliente per ora",
      "connected_tunnels": "Tunnel connessi",
      "tunnel_ovpn_client": "Client tunnel OpenVPN",
      "configured_tunnels": "Tunnel configurati",
      "tunnel_ipsec": "IPsec",
      "tunnel_ovpn_server": "Server tunnel OpenVPN",
      "device": "Dispositivo",
      "interface": "Interfaccia",
      "online": "Online",
      "offline": "Offline",
      "no_events_message": "Nessun evento, tutto bene",
      "view_all_on_grafana": "Vedi tutti su Grafana",
      "blocklist": "Blocklist",
      "no_vpn_network_configured": "Nessuna rete VPN configurata",
      "today_traffic": "Traffico di oggi",
      "brute_force_attacks": "Attacchi brute force",
      "blocked_threats_by_hour": "Minacce bloccate per ora",
      "threats_by_direction": "Minacce per direzione",
      "most_frequently_blocked_ip_addresses": "Indirizzi IP bloccati più frequentemente",
      "daily_connections": "Connessioni giornaliere",
      "account": "Account",
      "threat_shield_disabled_message": "Non sono disponibili statistiche perché Threat Shield IP è disabilitato.",
      "title": "Monitor in tempo reale",
      "open_report": "Apri Netdata",
      "cannot_open_grafana_message": "Il monitoraggio con Grafana è disponibile solo dopo aver collegato l'unità a un controller",
      "description": "Analisi approfondita delle prestazioni del sistema e delle applicazioni, metriche dettagliate e visualizzazioni. I dati di monitoraggio vengono memorizzati in RAM e ripristinati al riavvio dell'unità. Se l'unità è collegata a un controller remoto, le metriche vengono salvate anche sul controller e persistono al riavvio dell'unità .",
      "cannot_open_report_from_controller": "Impossibile aprire il report per l'unità controllata. È possibile aprire il report accedendo direttamente all'interfaccia dell unità, o accedendo all'interfaccia del controller, andando alla pagina 'Gestione unità, facendo clic sul menu tre punti dell'unità e selezionando 'Apri metriche'.",
      "times_blocked": "Numero blocchi",
      "timestamp": "Data e ora",
      "daily_total_traffic": "Traffico totale giornaliero",
      "public_ip_address": "Indirizzo IP pubblico",
      "latency_and_packet_delivery_rate": "Latenza e delivery rate pacchetti",
      "error_fetching_data": "Errore nel recupero dei dati",
      "ping_host_packet_delivery_rate": "Delivery rate pacchetti per {pingHost}",
      "packet_delivery_rate": "Delivery rate pacchetti",
      "ping_host_latency": "Latenza per {pingHost}",
      "no_hosts_configured_for_monitoring": "Nessun host configurato per il monitoraggio",
      "max_latency": "Latenza massima",
      "min_latency": "Latenza minima",
      "no_data_available": "Nessun dato disponibile",
      "avg_latency": "Latenza media",
      "remote_hosts": "Host remoti"
    },
    "ping_latency_monitor": {
      "title": "Monitor latenza ping",
      "add_host": "Aggiungi host",
      "host_to_monitor": "Host da monitorare",
      "description": "Misura il tempo di round-trip e il packet delivery rate effettuando il ping di host di rete. Aggiungi uno o più host, inclusi IP VPN, per monitorare la qualità del tunnel. I grafici sulla latenza e sulla consegna dei pacchetti sono disponibili sotto Monitoraggio > Monitor in tempo reale > Connettività WAN."
    },
    "nat_helpers": {
      "status": "Stato",
      "loaded": "Caricato",
      "title": "NAT helper",
      "module": "Modulo",
      "not_loaded": "Non caricato",
      "enabled_but_not_loaded_tooltip": "Questo modulo è abilitato ma non caricato nel kernel.",
      "reboot_to_apply_changes": "Riavviare per applicare modifiche ai NAT helper",
      "reboot_to_apply_changes_description": "Riavviare l'unità per applicare le modifiche al modulo '{module} '",
      "nat_helper_name_saved": "NAT helper '{module}' salvato",
      "nat_helpers_description": "I NAT helper vengono utilizzati per modificare automaticamente il payload di specifici protocolli per consentire loro di passare attraverso il NAT.",
      "loaded_on_kernel": "Caricato nel kernel",
      "disabled_but_loaded_tooltip": "Questo modulo è attualmente disabilitato ma ancora caricato nel kernel. Potrebbe essere stato caricato come dipendenza da un altro modulo o disattivato manualmente. Se disattivato manualmente, può essere richiesto un riavvio del sistema per scaricarlo completamente.",
      "filter_nat_helpers": "Filtra NAT helper",
      "no_nat_helpers_found": "Nessun NAT helper trovato",
      "edit_nat_helper": "Modifica NAT helper"
    },
    "monitoring": {
      "title": "Monitoraggio"
    },
    "netify_informatics": {
      "title": "Netify Informatics",
      "netify_informatics_disable_description": "L'invio di metadati è stato disattivato",
      "open_netify_dashboard": "Apri dashboard Netify",
      "status_enabled": "Abilitato",
      "status_disabled": "Disabilitato",
      "copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti",
      "copy": "Copia",
      "metadata_sending_enable": "Invio dei metadati abilitato",
      "metadata_sending": "Invia i metadati dei flussi di rete a Netify Informatics",
      "metadata_sending_configuration_saved_successfully": "Configurazione salvata con successo",
      "metadata_sending_disable": "Invio metadati disabilitato",
      "enable_metadata_sending": "Assicurarsi di attivare l'invio di metadati prima di effettuare il provisioning dell'agent",
      "content_description": "Netify Informatics è un servizio cloud di terze parti che utilizza analisi e AI per convertire i metadati DPI locali ottenuti da NethSecurity in network intelligence di alto livello. Abilitare l'invio di metadati e salvare la configurazione. Copiare l'agent UUID, quindi accedere al sito Netify e procedere con la procedura di provisioning dell'agent.",
      "uuid": "Agent UUID"
    },
    "threat_shield_dns": {
      "title": "Threat shield DNS",
      "blocklist_sources": "Sorgenti blocklist",
      "filter_bypass": "Bypass filtro",
      "local_blocklist": "Blocklist locale",
      "settings": "Impostazioni",
      "blocklist_subscription_description": "Le blocklist di Nethesis e Yoroi sono disponibili solamente se la unità ha una subscription che include il servizio Threat shield.",
      "threat_shield_dns_enabled": "Threat shield DNS abilitato",
      "threat_shield_dns_disabled": "Threat shield DNS disabilitato",
      "go_to_settings": "Vai a Impostazioni",
      "threat_shield_settings": "Impostazioni Threat shield",
      "status": "Stato",
      "add_port": "Aggiungi porta",
      "redirected_ports": "Porte redirezionate",
      "zones": "Forza la redirezione DNS in queste zone",
      "dns_blocklists": "Blocklist DNS",
      "description_malware_lvl2": "Threat Intelligence Feed",
      "description_malware_privacy_lvl2": "Multi Light: malware & privacy",
      "description_malware_privacy_lvl3": "Multi Normal: malware e privacy",
      "description_adult": "Contenuti sessuali espliciti",
      "description_doh_vpn_tor_proxy": "Impedisci bypass DNS",
      "description_gambling": "Gioco d'azzardo online, scommesse o casinò",
      "description_piracy": "Distribuzione illegale di contenuti protetti da copyright",
      "description_yoroi_malware_level1": "Yoroi malware - Livello 1",
      "description_yoroi_malware_level2": "Yoroi malware - Livello 2",
      "description_yoroi_susp_level1": "Yoroi suspicious - Livello 1",
      "no_blocklists": "Nessuna blocklist",
      "no_blocklists_found": "Nessuna blocklist trovata",
      "no_filter_bypasses_configured": "Nessun bypass filtro configurato",
      "bypasses": "Bypass",
      "confirm_delete_bypass": "Eliminare il bypass '{name}'?",
      "add_bypass": "Aggiungi bypass",
      "ip_address_or_network_cidr": "Indirizzo IP o rete (CIDR)",
      "threat_shield_dns_is_disabled_description": "Per abilitarlo, è necessario prima disattivare FlashStart DNS",
      "add_domain": "Aggiungi dominio",
      "local_blocklist_is_empty": "La blocklist locale è vuota",
      "no_domain_found": "Nessun dominion trovato",
      "delete_domain": "Elimina dominio",
      "confirm_delete_domain": "Eliminare il dominio bloccato '{name}'?",
      "blocked_domains": "Domini bloccati",
      "domain": "Dominio",
      "description": "Descrizione",
      "edit_domain": "Modifica dominio",
      "save_domain": "Salva dominio",
      "blocked_domain_added_title": "Dominio bloccato aggiunto",
      "blocked_domain_added_description": "'{domain}' è stato aggiunto alla blocklist DNS locale",
      "blocked_domain_deleted_title": "Dominio bloccato eliminato",
      "blocked_domain_deleted_description": "'{domain}' è stato eliminato dalla blocklist DNS locale",
      "description_yoroi_susp_level2": "Yoroi suspicious - Livello 2",
      "no_filter_bypasses_found": "Nessun bypass filtro trovato",
      "description_malware_privacy_lvl4": "Multi Pro: malware e privacy",
      "delete_bypass": "Elimina bypass",
      "blocklist_sources_description": "Le blocklist sono liste di domini utilizzati per identificare e bloccare annunci, siti di malware, tracker e altri elementi indesiderati.",
      "filter_bypass_description": "Il bypass del filtro può essere utilizzato per evitare il blocco di contenuti su specifici IP o sottoreti.",
      "local_blocklist_description": "Blocca sempre i contenuti da domini specifici.",
      "threat_shield_settings_description": "Abilita o disabilita Threat Shield DNS e configura le sue impostazioni.",
      "redirected_ports_tooltip": "Inserisci uno o più porte da reindirizzare a Threat Shield DNS.",
      "zones_tooltip": "Il traffico su queste zone verrà reindirizzato a Threat Shield DNS.",
      "page_description": " Threat Shield DNS è un servizio che blocca l'accesso a siti web maligni o indesiderati impedendo la risoluzione DNS per domini specifici, bloccando così l'accesso degli utenti a siti dannosi.",
      "allowlist": "Allowlist locale",
      "confirm_delete_allowed_domain": "Rimuovendo '{name}' può causarne il blocco se corrisponde a un blocklist attivo. Sei sicuro di volerlo eliminare?",
      "local_allowlist_description": "Consentire sempre domini specifici. La allowlist locale locale ha la priorità sulla blocklist locale, se un dominio è presente in entrambe le liste, sarà consentito.",
      "allowed_domain_added_title": "Dominio consentito aggiunto",
      "allowed_domain_added_description": "'{domain}' è stato aggiunto alla allowlist DNS locale",
      "allowed_domain_deleted_title": "Dominio consentito eliminato",
      "allowed_domain_deleted_description": "'{domain}' è stato cancellato dalla allowlist DNS locale",
      "local_allowlist_is_empty": "La allowlist locale è vuota"
    },
    "ips": {
      "destination_bypass": "Bypass destinazione",
      "suppressed_alerts_description": "Una regola di silenziamento dice all'IPS di ignorare una regola specifica per un indirizzo IP particolare o CIDR, pur valutandola per tutti gli altri indirizzi IP. Questo è utile quando una regola è generalmente efficace, ma genera falsi avvisi positivi per host specifici.",
      "security_description": "Massimizza la protezione con un alto numero di regole",
      "delete_bypass_modal_wo_description": "Eliminare il bypass con l'indirizzo IP '{ip}' e direzione '{direction}?",
      "delete_bypass_modal_title": "Elimina bypass",
      "no_rules_found": "Nessuna regola trovata",
      "enable_rule_error": "Impossibile abilitare la regola",
      "delete_suppressed_alert_description": "Eliminare la regola di silenziamento dell'allarme per ID '{id}' con '{ip}' e direzione '{direction}'?",
      "delete_suppressed_alert_error": "Impossibile eliminare la regola di silenziamento",
      "filter_events": "Filtra eventi",
      "bypass_address": "Indirizzo IP",
      "error_loading_events": "Impossibile caricare gli eventi",
      "ips_is_disabled_description": "Attivarlo nella pagina Impostazioni per avviare il monitoraggio di rete",
      "add_bypass": "Aggiungi bypass",
      "filter_bypass_description": "Tutto il traffico che passa attraverso il firewall è ispezionato dall'IPS. Creare un bypass per escludere dall'IP indirizzi IP specifici per sorgente o destinazione.",
      "delete_bypass_modal_w_description": "Eliminare bypass '{description}'?",
      "delete_suppressed_alert_modal_title": "Elimina la regola di silenziamento",
      "sid_label": "Rule Signature ID (SID)",
      "address_helper": "Indirizzo IPv4 o CIDR",
      "max_detect_info": "La policy \"max-detect\" è abilitata.",
      "event_list_tab": "Lista eventi di oggi",
      "filter_bypass_tab": "Bypass filtro",
      "ips_status": "Stato IPS",
      "no_filter_bypass": "Nessun bypass filtro",
      "ips_enabled": "IPS abilitato",
      "ips_disabled": "IPS disabilitato",
      "create_bypass": "Crea bypass",
      "ip_address": "Indirizzo IP",
      "rule_sid": "SID",
      "enable_rule_modal_title": "Abilita regola",
      "add_suppressed_alert": "Silenzia allarme",
      "sidebar_title": "IPS",
      "failed_to_fetch_info": "Impossibile recuperare la configurazione IPS",
      "ips_settings_description": "L'IPS Snort analizza tutto il traffico che attraversa il firewall. Il traffico individuato dalle regole sarà bloccato. Le regole vengono aggiornate automaticamente una volta al giorno durante la notte.",
      "disabled_rules_description": "In alcuni scenari, le regole possono essere troppo severe o causare troppi falsi positivi. Per evitare questo, è possibile disabilitare regole specifiche. Le regole disabilitate non sono incluse nel set di regole di Snort.",
      "event_list_description": "L'IPS analizza il traffico di rete e lo controlla in base and un set di regole impostate. Il traffico individuato può essere bloccato o generare un allarme. Questa pagina visualizza tutti gli eventi relativi al traffico bloccato e avvisi.",
      "title": "Intrusion Prevention System",
      "balanced": "Bilanciato",
      "balanced_description": "Equilibrio fra sicurezza e prestazioni per uso generale",
      "security": "Sicurezza",
      "oinkcode_invalid": "Oinkcode non valido",
      "description": "Descrizione",
      "direction_tooltip": "TBA",
      "address_type": "Tipo di indirizzo",
      "source_bypass": "Bypass sorgente",
      "delete_bypass_error": "Impossibile eliminare il bypass",
      "table_id_description": "Regola GID:SID",
      "address": "Indirizzo",
      "no_suppressed_alerts_found": "Nessun allarme silenziato trovato",
      "no_suppressed_alerts": "Nessun allarme silenziato",
      "event_list_date": "Data",
      "gid_label": "Rule Generator ID (GID)",
      "max_detect_description": "Si prega di fare riferimento al manuale per ulteriori informazioni.",
      "error_suppressing_alert": "Impossibile silenziare l'allarme",
      "suppressed_alerts_tab": "Allarmi silenziati",
      "ips_is_disabled": "IPS è disattivato",
      "go_to_settings": "Vai a Impostazioni",
      "connectivity": "Connettività",
      "oinkcode_verified": "Verificato",
      "bypass_direction": "Direzione",
      "source": "Sorgente",
      "destination": "Destinazione",
      "error_loading_bypasses": "Impossibile caricare i bypass",
      "rules_table": "Tabella regole",
      "disable_rule": "Disabilita regola",
      "error_loading_disabled_rules": "Impossibile caricare le regole disabilitate",
      "no_disabled_rules": "Nessuna regola disabilitata",
      "no_bypasses_found": "Nessun bypass trovato",
      "type": "Tipo",
      "connectivity_description": "Da priorità alle prestazioni con un numero minimo di regole",
      "rule_gid": "GID",
      "destination_suppress_alert": "Silenzia allarme per destinazione",
      "source_suppress_alert": "Silenzia allarme per sorgente",
      "date": "Data",
      "protocol": "Protocollo",
      "events_today": "evento oggi | eventi oggi",
      "oinkcode": "Oinkcode",
      "disabled_rules_tab": "Regole disabilitate",
      "settings_tab": "Impostazioni",
      "policy": "Policy regole",
      "oinkcode_tooltip": "L'Oinkcode è un identificatore univoco utilizzato per scaricare le ultime regole Snort. Registrarsi per un account su {0} e ottenere l'Oinkcode.",
      "verify_oinkcode": "Verifica codice",
      "direction": "Direzione",
      "error_loading_suppressed_alerts": "Impossibile caricare gli allarmi silenziati",
      "alert": "Allarme",
      "drop": "Blocca",
      "allow": "Consenti",
      "event_list_no_events": "Nessun evento oggi, tutto bene",
      "no_events_found": "Nessun evento trovato",
      "enable_rule_modal_description": "Abilitare la regola '{description}'' identificata da '{id}'?"
    },
    "ha": {
      "disabled": "Disabilitato",
      "up_to_date": "Aggiornato",
      "sidebar_title": "High Availability",
      "ssh_connection_failed": "Collegamento SSH fallito",
      "master": "Attivo",
      "role": "Ruolo",
      "primary": "Primary",
      "state": "Stato",
      "backup_warning": "Nodo read-only",
      "backup": "Backup",
      "last_sync_status": "Stato ultima sincronizzazione",
      "last_sync_time": "Ultima sincronizzazione",
      "rsync_detection_failed": "Impossibile stabilire lo stato di rsync",
      "successful": "Successo",
      "rsync_transfer_failed": "Trasferimento rsync fallito",
      "enabled": "Abilitato"
    },
    "wireguard_tunnel": {
      "no_peer_configured": "Nessun peer configurato",
      "add_peer": "Aggiungi peer",
      "edit_peer": "Modifica peer",
      "no_server_configured": "Nessun server configurato",
      "add_server": "Aggiungi server",
      "udp_port": "Porta UDP",
      "error_fetching_server_setup_description": "C'è stato un errore nel recuperare i dati per aggiungere il server Wireguard, si prega di riprovare più tardi",
      "delete_tunnel_confirm": "Cancellare il server '{name}' rimuoverà tutti i peer associati e li disconnetterà dalla VPN.",
      "delete_peer_confirm": "Cancellare il peer '{name}' lo scollegherà dalla VPN.",
      "add_dns": "Aggiungi DNS",
      "vpn_network_tooltip": "La rete VPN è una rete virtuale utilizzata dai peer; selezionare una rete non utilizzata in qualsiasi altra configurazione del firewall. La rete VPN non può essere modificata dopo la configurazione iniziale.",
      "warning_editing_server_description": "Le modifiche di configurazione del server possono richiedere il download della configurazione aggiornata sul peer o di modificarla manualmente.",
      "warning_editing_peer_description": "Le modifiche al peer richiedono il download della configurazione aggiornata o di una modifica manuale.",
      "no_peer_found": "Nessun peer trovato",
      "all_traffic": "Tutto il traffico",
      "title": "Tunnel Wireguard",
      "description": "In questa pagina puoi creare tunnel WireGuard; il protocollo WireGuard è leggero, moderno e ampiamente supportato su diverse piattaforme. I tunnel WireGuard possono essere utilizzati per connettere in modo sicuro reti remote con un overhead minimo e una crittografia robusta.",
      "tabs": {
        "server": "Tunnel server",
        "tunnel": "Tunnel peer"
      },
      "endpoint": "Endpoint",
      "mtu": "MTU",
      "dns": "DNS",
      "delete_peer": "Elimina peer",
      "public_endpoint": "Endpoint pubblico",
      "error_fetching_server_setup": "Non è stato possibile prendere i parametri di setup",
      "delete_peer_title": "Elimina peer",
      "route_all_traffic": "Instrada tutto il traffico",
      "pre_shared_key": "Pre-shared key",
      "server_networks": "Reti sul server",
      "peer_networks": "Reti sul peer",
      "filter_peers": "Filtra peers",
      "latest_handshake": "L'ultimo scambio di chiavi crittografiche è avvenuto {time} fa.",
      "vpn_network": "Rete VPN",
      "port": "Porta",
      "edit_tunnel": "Modifica tunnel",
      "delete_tunnel": "Elimina tunnel",
      "name": "Nome",
      "reserved_ip": "IP riservato",
      "status": "Stato",
      "dns_servers": "Server DNS",
      "edit_server": "Modifica server",
      "delete_tunnel_title": "Elimina tunnel",
      "add_network": "Aggiungi rete",
      "download_qr_code": "Scarica QR code",
      "download_configuration": "Scarica configurazione",
      "warning_editing_server": "Attenzione",
      "warning_editing_peer": "Attenzione",
      "connection": "Connessione"
    },
    "wireguard_peers": {
      "description": "In questa pagina è possibile importare un file di configurazione generato da qualsiasi server WireGuard. È inoltre possibile configurare manualmente un client per collegarlo a qualsiasi dispositivo che supporta WireGuard.",
      "no_peer_configured": "Nessun peer configurato",
      "wireguard_config_file": "File di configurazione Wireguard",
      "all_traffic": "Tutto il traffico",
      "server_public_key": "Chiave pubblica del server",
      "delete_peer_title": "Cancella tunnel peer",
      "delete_peer_confirm": "Cancellando il peer '{name}' si rimuoverà la sua configurazione VPN e lo disconnetterà dal tunnel.",
      "title": "Tunnel peers",
      "import_peer_tunnel": "Importa tunnel peer",
      "add_peer_tunnel": "Aggiungi tunnel peer",
      "edit_peer_tunnel": "Modifica tunnel peer",
      "error_importing_peer_tunnel_description": "Non è stato possibile importare la configurazione.",
      "network_routes": "Rotte raggiungibili",
      "peer_private_key": "Chiave privata del peer",
      "pre_shared_key": "Pre-shared key",
      "route_all_traffic": "Instrada tutto il traffico",
      "endpoint": "Endpoint",
      "name": "Nome",
      "reserved_ip": "IP riservato",
      "status": "Stato",
      "connection": "Connessione",
      "add_route": "Aggiungi rotta",
      "add_tunnel": "Aggiungi tunnel",
      "delete_tunnel": "Elimina tunnel"
    }
  },
  "controller": {
    "units": {
      "page_description": "Questa pagina elenca le unità configurate nel controller. Qui è possibile accedere al terminale SSH, alle metriche e ai log delle unità. Lo stato di connessione delle unità viene aggiornato ogni 10 secondi; la versione installata e le informazioni sulla subscription vengono aggiornate ogni ora, ma puoi fare clic su 'Forza aggiornamento dati' per aggiornarli immediatamente.",
      "add_unit": "Aggiungi unità",
      "status": "Stato",
      "installed_version": "Versione installata",
      "connected": "Connessa",
      "not_connected": "Non connessa",
      "not_registered_yet": "Non registrata",
      "open_terminal": "Apri terminale",
      "add_unit_step_1": "Copia il codice di join dell'unità",
      "copy_join_code": "Copia il codice di join",
      "open_logs": "Apri log",
      "filter_units": "Filtra unità",
      "remove_unit": "Rimuovi unità",
      "open_metrics": "Apri metriche",
      "open_unit": "Apri unità",
      "open_ssh_terminal": "Apri terminale SSH",
      "force_data_reload": "Forza aggiornamento dati",
      "unit_name": "Nome unità",
      "no_units_found": "Nessuna unità trovata",
      "unit_id": "ID unità",
      "no_units_configured": "Nessuna unità configurata",
      "add_unit_step_2": "Accedi alla UI di {product} sull'unità che si desidera aggiungere e vai alla pagina 'Sistema > Controller'",
      "add_unit_step_3": "Incolla il codice di join del controller nel form e clicca 'Connetti unità'",
      "add_unit_step_4": "L'unità apparirà nella pagina 'Gestione unità'",
      "unit_username": "Nome utente unità",
      "unit_password": "Password unità",
      "popup_permission_title": "Il tuo browser potrebbe necessitare dei permessi per aprire i popup",
      "popup_permission_description": "Per aprire il terminale SSH, potrebbe essere necessario consentire i popup per questo sito.",
      "auth_error": "Errore di autenticazione",
      "auth_error_credentials": "Nome utente o password errati",
      "auth_error_passphrase": "Nome utente o passphrase non corretti",
      "open_unit_tooltip": "Per aprire un'unità, potrebbe essere necessario consentire popup per questo sito.",
      "open_actions_menu": "Apri menu azioni",
      "actions": "Azioni",
      "send_ssh_public_key": "Invia la chiave pubblica SSH",
      "revoke_ssh_public_key": "Revoca la chiave pubblica SSH",
      "revoke_ssh_key": "Revoca la chiave SSH",
      "units": "Unità",
      "no_unit_is_currently_connected": "Attualmente nessuna unità è collegata",
      "send_ssh_key": "Invia la chiave SSH",
      "ssh_key_not_generated": "Chiave SSH non generata",
      "ssh_key_not_generated_description": "È possibile generarla all'interno della pagina 'Impostazioni account'",
      "go_to_account_settings": "Vai alle impostazioni account",
      "cannot_send_ssh_key_to_n_units": "Impossibile inviare la chiave SSH a {n} unità | Impossibile inviare la chiave SSH a {n} unità",
      "cannot_revoke_ssh_key_from_n_units": "Impossibile revocare la chiave SSH da {n} unità | Impossibile revocare la chiave SSH da {n} unità",
      "ssh_key_sent_to_n_units": "Chiave SSH inviata a {n} unità | Chiave SSH inviata a {n} unità",
      "ssh_key_revoked_from_n_units": "Chiave SSH revocata da {n} unità | Chiave SSH revocata da {n} unità",
      "send_ssh_key_description": "Invia la tua chiave SSH pubblica a una o più unità: questo ti permetterà di connetterti al terminale SSH di quelle unità utilizzando la tua passphrase invece delle credenziali dell'unità.",
      "revoke_ssh_key_description": "Revoca la tua chiave SSH pubblica da una o più unità. Quando ti collegherai al terminale SSH di un'unità che non contiene la chiave SSH dovrai inserire le credenziali dell'unità invece della tua passphrase.",
      "hostname": "Nome host",
      "passphrase": "Passphrase",
      "passphrase_tooltip": "Inserisci la passphrase per generare la tua coppia di chiavi SSH",
      "data_received": "Dati ricevuti",
      "data_sent": "Dati inviati",
      "connected_since": "Collegato da",
      "real_address": "Indirizzo reale",
      "virtual_address": "Indirizzo virtuale",
      "select_all_units": "Seleziona tutte le unità",
      "subscription_enterprise": "Subscription Enterprise",
      "subscription_community": "Subscription Community",
      "deselect_all_units": "Deseleziona tutte le unità",
      "subscription_none": "Nessuna subscription",
      "title": "Gestione unità",
      "confirm_remove_unit": "Stai per rimuovere l'unità '{name}'. L'unità continuerà ad operare normalmente, ma non sarà più gestita da questo Controller.",
      "unit_name_removed": "Unità '{name}' rimossa",
      "num_units_left": "Nessuna unità rimasta | {num} unità rimasta | {num} unità rimaste",
      "num_units_left_tooltip": "Hai configurato {num} di {max} unità. Passa ad una subscription per gestire più unità.",
      "syncing_data": "Sincronizzazione dati...",
      "syncing_data_description": "I dati dell'unità non sono ancora stati sincronizzati. È possibile farlo ora facendo clic sul menu tre punti e poi '@:controller.units.sync_unit_info '.",
      "sync_unit_info": "Sincronizza info unità",
      "warning_open_unit": "Apri unità - versione disallineata",
      "cannot_open_unit_description": "L'unità '{name}' deve essere aggiornata prima di poter essere aperta. Per aggiornare, apri il menu a tre punti nell'elenco delle unità e seleziona '@:controller.units.check_packages_updates ' e/o '@:standalone.update.update_system '. In alternativa, è possibile accedere all'interfaccia dell'unità e navigare fino a '@:standalone.system.title > @:standalone.update.title '.",
      "cannot_open_unit": "Impossibile aprire l'unità",
      "warning_open_unit_description": "Potrebbe essere necessario accedere direttamente all'unità per utilizzare le funzionalità più recenti. Questo è dovuto a un temporaneo disallineamento di versione che verrà risolto con il prossimo aggiornamento.",
      "scheduled_image_update": "Aggiornamento immagine programmato",
      "scheduled_image_update_tooltip": "L'unità è stata programmata per installare la versione \"{version}\" in data {date}.",
      "image_update_available": "Aggiornamento immagine disponibile",
      "image_update_available_tooltip": "La versione '{version}' è disponibile per il download.",
      "edit_scheduled_image_update": "Modificare la programmazione dell'aggiornamento dell'immagine",
      "error_fetching_unit_image_version": "Impossibile caricare la versione dell'immagine dell'unità",
      "error_setting_image_update": "Errore durante l'invio del comando per l'aggiornamento della unit",
      "scheduled_image_update_success": "Aggiornamento immagine programmato con successo",
      "image_update_success": "Aggiornamento dell'immagine inviato con successo",
      "image_update_description": "L'unità potrebbe non essere disponibile per alcuni minuti mentre l'aggiornamento è in fase di installazione.",
      "scheduled_image_update_aborted": "Aggiornamento programmato dell'immagine per '{name}' interrotto con successo",
      "cancel_scheduled_image_update": "Cancella l'aggiornamento programmato dell'immagine",
      "cancel_scheduled_image_update_description": "Stai per cancellare l'aggiornamento programmato a '{version}' per l'unità '{name}'.",
      "check_packages_updates": "Controlla gli aggiornamenti dei pacchetti",
      "packages_upgrade_in_progress": "Aggiornamento dei pacchetti in corso per unità '{name} '",
      "error_upgrading_unit_packages": "Errore durante l'aggiornamento dei pacchetti",
      "error_removing_scheduled_update": "Errore durante la rimozione dell'aggiornamento programmato",
      "packages_to_update": "I seguenti pacchetti sono disponibili per essere aggiornati:",
      "batch_update_system": "Stai per aggiornare il sistema per più unità. Le unità disponibili per un aggiornamento sono visualizzate all'interno della lista sottostante.",
      "batch_updated_systems": "Aggiornamento di sistema inviato all'unità | Aggiornamento di sistema inviato a {n} unità",
      "error_batch_updating_systems": "Alcuni sistemi hanno fallito l'aggiornamento.",
      "error_batch_updating_systems_description": "Alcune unità non hanno ricevuto la richiesta di aggiornamento dal controller. Si prega di controllare sotto quelli che hanno fallito e riprovare.",
      "updating_image_description": "L'unità sta aggiornando l'immagine. L'unità potrebbe non essere disponibile per alcuni minuti mentre l'aggiornamento è in fase di installazione.",
      "updating_image": "Aggiornamento in corso",
      "groups": "Gruppi",
      "description": "Descrizione",
      "unit_in_group": "Inoltre, sarà rimosso dai seguenti gruppi: {groups}"
    },
    "unit_terminal": {
      "connection_status_active": "Attiva",
      "connection_closed": "Connessione chiusa",
      "connection": "Connessione",
      "connection_status_error": "Errore",
      "connection_status_pending": "In attesa",
      "connection_status_closed": "Chiusa",
      "connection_closed_description": "La connessione al terminale dell'unità è stata chiusa. Se necessario, chiudi questa finestra e connettiti di nuovo.",
      "exit_terminal_description": "Per uscire dal terminale dell'unità, basta chiudere questa finestra.",
      "name_unit_terminal": "{name} unità terminale"
    },
    "account_settings": {
      "ui_language": "Lingua dell'interfaccia utente",
      "language": "Lingua",
      "account_settings_for": "Impostazioni account per '{name}'",
      "change_password": "Modifica password",
      "title": "Impostazioni account",
      "change_language": "Cambia lingua",
      "change_password_description": "Modifica la password di autenticazione per accedere all'interfaccia web del controller.",
      "ssh_key_description": "Una coppia di chiavi SSH consiste in una chiave pubblica (condivisa con i server) e una chiave privata (conservata localmente), che consente l'autenticazione sicura e la crittografia dei dati nelle connessioni SSH verso le unità controllate.",
      "ssh_key": "Chiave SSH",
      "generate_ssh_key_pair_description": "Devi scegliere un passphrase per generare la tua coppia di chiavi SSH. Successivamente è possibile inviare la chiave pubblica a una o più unità dalla pagina 'Gestione unità': questo vi permetterà di connettervi in SSH al terminale di quelle unità utilizzando la passphrase invece delle credenziali dell'unità.",
      "configure_2fa": "Configura 2FA",
      "generate_ssh_key_pair": "Genera coppia di chiavi SSH",
      "new_passphrase": "Nuova passphrase",
      "new_passphrase_tooltip": "La passphrase viene utilizzata per crittografare la chiave privata per una maggiore sicurezza. Dovrebbe essere composta da un'insieme di lettere, numeri e simboli, difficile da indovinare ma facile da ricordare.",
      "minimum_characters": "Minimo 8 caratteri",
      "confirm_passphrase": "Conferma la passphrase",
      "generate_key": "Genera chiave SSH",
      "ssh_key_generated": "Chiave SSH generata",
      "ssh_key_removed": "Chiave SSH rimossa",
      "passphrase_enabled": "Passphrase abilitata",
      "ssh_public_key": "Chiave pubblica SSH",
      "remove_key": "Rimuovi la chiave SSH",
      "remove_key_description": "Rimuovere la coppia di chiavi SSH rimuoverà anche la chiave pubblica dalle unità attualmente connesse.",
      "password_suggestion_4": "Almeno un numero (0-9)",
      "password_suggestion_5": "Almeno un carattere speciale (!{'@'}{'#'}^&_?-)",
      "password_changed": "Password modificata",
      "new_password": "Nuova password",
      "confirm_password": "Conferma password",
      "password_suggestion_1": "Minimo 8 caratteri",
      "password_suggestion_2": "Almeno una maiuscola (A-Z)",
      "password_suggestion_3": "Almeno una minuscola (a-z)",
      "current_password": "Password corrente",
      "show_connected_units": "Mostra unità collegate"
    },
    "users": {
      "description": "Gli utenti elencati in questa pagina hanno controllo sulle unità firewall. Le autorizzazioni esclusive per creare, modificare o eliminare account utente sono riservate solo agli utenti amministratori. Gli utenti standard associati a un gruppo di unità possono gestire solo le unità all'interno del gruppo. Gli utenti amministratori hanno accesso illimitato a tutte le unità e gli utenti.",
      "title": "Utenti",
      "no_users_found": "Nessun utente trovato",
      "user_password": "Password utente",
      "user_added": "Utente creato",
      "confirm_user_password": "Conferma password utente",
      "delete_user": "Elimina utente",
      "password_suggestion_5": "Almeno un carattere speciale (!{'@'}{'#'}^&_?-)",
      "delete_user_message": "Stai per eliminare l'utente '{name}'",
      "username": "Nome utente",
      "display_name": "Nome visualizzato",
      "password_suggestion_1": "Minimo 8 caratteri",
      "add_user": "Aggiungi utente",
      "password_suggestion_4": "Almeno un numero (0-9)",
      "user_deleted": "Utente eliminato",
      "password_suggestion_2": "Almeno una maiuscola (A-Z)",
      "password_suggestion_3": "Almeno una minuscola (a-z)",
      "unchanged": "Invariata",
      "edit_user": "Modifica utente",
      "user_edited": "Utente modificato",
      "two_fa_status": "Stato 2FA",
      "two_fa_enabled": "Abilitato",
      "two_fa_disabled": "Disabilitato",
      "admin": "Utente amministratore",
      "admin_tooltip": "Questo utente ha privilegi di amministratore e può gestire tutte le unità e gli utenti.",
      "unit_groups": "Gruppi di unità",
      "unit_groups_tooltip": "Selezionare i gruppi di unità che l'utente può gestire. Se non vengono selezionati gruppi, l'utente non potrà accedere a nessuna unità."
    },
    "unit_groups": {
      "add_group": "Aggiungere gruppo di unità",
      "edit_group": "Modifica gruppo di unità",
      "no_groups_configured": "Nessun gruppo di unità configurato",
      "filter_groups": "Filtra gruppi",
      "name": "Nome",
      "description": "Descrizione",
      "units": "Unità",
      "add_unit": "Aggiungi unità",
      "remove": "Elimina",
      "used_by": "Usato da",
      "delete": "Elimina gruppo di unità",
      "delete_confirm": "Stai per eliminare il gruppo di unità '{name}'. Questa azione non può essere annullata.",
      "no_groups_found": "Nessun gruppo di unità trovato",
      "title": "Gruppi di unità",
      "group_edited": "Gruppo di unità aggiornato",
      "group_added": "Gruppo di unità aggiunto",
      "group_deleted": "Gruppo di unità eliminato",
      "units_number": "Numero di unità",
      "created": "Creato",
      "updated": "Ultima modifica",
      "page_description": "I gruppi di unità consentono di raggruppare le unità per una gestione più semplice. È possibile creare un gruppo di unità e aggiungere una o più unità ad esso. Una volta assegnato un gruppo a un account utente, l'utente sarà in grado di gestire solo le unità in quel gruppo.",
      "cannot_delete_unit_group": "Non è possibile eliminare il gruppo di unità"
    }
  },
  "ne_text_input": {
    "show_password": "Mostra password",
    "hide_password": "Nascondi la password"
  },
  "ne_tabs": {
    "select_a_tab": "Seleziona una scheda",
    "tabs": "Schede"
  },
  "ne_combobox": {
    "no_results": "Nessun risultato",
    "limited_options_label": "Continuare a digitare per altre opzioni",
    "no_options_label": "Nessuna opzione disponibile",
    "selected": "Selezionato",
    "user_input_label": "Input utente",
    "choose": "Scegli",
    "choose_or_enter_multiple": "Scegli o inserisci valori",
    "choose_multiple": "Scegli uno o più",
    "choose_or_enter": "Scegli o inserisci un valore"
  },
  "ne_dropdown": {
    "open_menu": "Apri menu"
  },
  "ne_table": {
    "no_items": "Nessun elemento",
    "of": "di",
    "pagination": "Paginazione della tabella",
    "show": "Mostra",
    "go_to_previous_page": "Pagina precedente",
    "go_to_next_page": "Pagina successiva"
  },
  "ne_file_input": {
    "dropzone_label": "Trascina un file o clicca per eseguire l'upload"
  },
  "notifications": {
    "title": "Notifiche",
    "show_details": "Mostra dettagli",
    "no_notification": "Nessuna notifica"
  },
  "error_modal": {
    "ubus_request_failed": "Richiesta Ubus fallita",
    "request_failed": "Richiesta fallita",
    "make_sure_unit_is_updated": "Assicurati che la unità sia aggiornata alla versione più recente.",
    "report_issue_step_2": "Incolla il comando nel terminale di {product} ed eseguilo",
    "api_request_failed": "Richiesta API fallita",
    "copy_command": "Copia comando",
    "report_issue_description": "Se il problema persiste e desideri segnalarlo, segui questi passi",
    "copy_the_command": "Copia comando",
    "report_issue_step_1": "{copyTheCommand} fallito",
    "report_issue_step_3": "Riporta il problema, assicurati di fornire sia il comando che l'output corrispondente"
  },
  "ne_dropdown_filter": {
    "clear_filter": "Rimuovi filtro",
    "open_filter": "Apri filtro",
    "clear_selection": "Cancella selezione",
    "more_options_hidden": "Continua a digitare per visualizzare altre opzioni",
    "no_options": "Nessuna opzione",
    "clear_search": "Pulisci ricerca",
    "clear_search_label": "Pulisci"
  },
  "sort": {
    "sort_by": "Ordina per",
    "direction": "Direzione",
    "ascending": "Ascendente",
    "descending": "Discendente",
    "sort": "Ordina"
  }
}