|
14 | 14 | "invalid_user": "Nome utente non valido: deve contenere solo lettere e numeri", |
15 | 15 | "invalid_host": "Nome host non valido: deve essere un FQDN valido", |
16 | 16 | "tun_mtu_min": "TUN MTU deve essere almeno 576", |
17 | | - "mssfix_min": "MSS Fix deve essere almeno 0" |
| 17 | + "mssfix_min": "MSS Fix deve essere almeno 0", |
| 18 | + "invalid_netmask": "Netmask non valida, deve essere una netmask valida come 255.255.255.0", |
| 19 | + "prometheus_rention_max": "La retention delle metriche deve essere inferiore a 365 giorni", |
| 20 | + "loki_retention": "Retention dei log non valida", |
| 21 | + "loki_retention_max": "La retention dei log deve essere inferiore a 365 giorni", |
| 22 | + "prometheus_rention_min": "La retention delle metriche deve essere maggiore di 1 giorno", |
| 23 | + "prometheus_retention": "Retention metriche non valida", |
| 24 | + "invalid_network": "Rete non valida, deve essere una rete di classe C come 192.168.200.0", |
| 25 | + "loki_retention_min": "La retention dei log deve essere maggiore di 1 giorno", |
| 26 | + "invalid_allowed_ips": "IP non validi, ogni voce deve essere una rete IP o CIDR." |
18 | 27 | }, |
19 | 28 | "settings": { |
20 | 29 | "title": "Impostazioni", |
|
28 | 37 | "lets_encrypt": "Richiedi certificato Let's Encrypt", |
29 | 38 | "enabled": "Abilitato", |
30 | 39 | "user": "Utente amministratore", |
31 | | - "network": "Rete VPN" |
| 40 | + "network": "Rete VPN", |
| 41 | + "cn_tooltip": "Il campo sarà di sola lettura dopo la prima configurazione", |
| 42 | + "prometheus_retention_tooltip": "Timescale è un database di serie temporali utilizzato per memorizzare le metriche. Viene utilizzato dal controller per memorizzare e aggregare metriche in aggiunta alle metriche fornite da Prometheus.", |
| 43 | + "prometheus_retention_helper": "Numero di giorni di metriche da preservare in Prometheus e Timescale", |
| 44 | + "advanced": "Avanzate", |
| 45 | + "network_tooltip": "Assicurarsi che questa rete non si sovrapponga alle reti delle unità. Il campo sarà in sola lettura dopo la prima configurazione", |
| 46 | + "user_tooltip": "Il nome utente garantisce l'accesso all'interfaccia utente del controller e anche a Grafana. Una volta configurato, non può essere cambiato", |
| 47 | + "netmask_tooltip": "Non cambiare questo valore a meno che tu non sappia cosa stai facendo. Il campo sarà di sola lettura dopo la prima configurazione", |
| 48 | + "netmask_helper": "La netmask determina le dimensioni della rete VPN. Utilizzare solo reti di classe C", |
| 49 | + "password_information_description": "La password dell'amministratore predefinito viene visualizzata solo una volta, si prega di memorizzarla in un luogo sicuro", |
| 50 | + "loki_retention": "Retention log", |
| 51 | + "host_helper": "FQDN del controller, deve essere raggiungibile dalle unità", |
| 52 | + "maxmind_license": "Chiave di licenza MaxMind", |
| 53 | + "maxmind_license_helper": "La chiave di licenza è necessaria per utilizzare il database MaxMind GeoIP2", |
| 54 | + "password_information_title": "Password predefinita", |
| 55 | + "prometheus_retention": "Retention metriche", |
| 56 | + "vpn_port_description": "Le unità si collegheranno al controller utilizzando una connessione VPN. Assicurarsi che le unità possono raggiungere il controller sulla porta UDP {port}", |
| 57 | + "user_helper": "Questo è l'unico utente che può creare e gestire altri utenti all'interno del controller", |
| 58 | + "password_tooltip": "La password garantisce l'accesso sia all'interfaccia utente del controller che anche a Grafana. Per motivi di sicurezza, si dovrebbe cambiare dopo il primo login", |
| 59 | + "password_helper": "La password dell'amministratore può essere impostata solo durante la prima configurazione", |
| 60 | + "cn_helper": "Il nome del controller, utilizzato per creare l'autorità di certificazione VPN", |
| 61 | + "loki_retention_helper": "Numero di giorni di log da preservare in Loki", |
| 62 | + "network_helper": "La rete VPN utilizzata per collegare le unità al controller.", |
| 63 | + "password_placeholder": "La password può essere modificata dalla webapp del controller", |
| 64 | + "allowed_ips_tooltip": "Versione unità richiesta: 8.6 o superiore. Questo campo viene utilizzato per limitare l'accesso al controller. Quando l'accesso è limitato, le unità contatteranno l'endpoint pubblico, poi tutto il traffico passerà attraverso la VPN.", |
| 65 | + "allowed_ips_helper": "Un IPv4 o CIDR per linea. Lasciare vuoto per consentire tutti gli IP", |
| 66 | + "allowed_ips": "IP consentiti", |
| 67 | + "maxmind_license_tooltip": "Abilita la geolocalizzazione degli IP all'interno delle dashboard di Grafana", |
| 68 | + "tun_mtu": "MTU TUN", |
| 69 | + "tun_mtu_helper": "Maximum Transmission Unit per l'interfaccia TUN della VPN", |
| 70 | + "tun_mtu_tooltip": "Abbassare questo valore se si verificano problemi di connettività con le unità", |
| 71 | + "mssfix": "Fix MSS", |
| 72 | + "mssfix_helper": "Maximum Segment Size per le connessioni VPN", |
| 73 | + "mssfix_tooltip": "Cambiare solo se si hanno problemi di connessione alle unità" |
32 | 74 | }, |
33 | 75 | "status": { |
34 | 76 | "no_services": "Nessun servizio", |
|
44 | 86 | "app_images": "Immagine app|Immagini app", |
45 | 87 | "app_volumes": "Volume app|Volumi app", |
46 | 88 | "installation_node": "Nodo", |
47 | | - "mount": "Percorso di mount" |
| 89 | + "mount": "Percorso di mount", |
| 90 | + "open_controller": "Apri Controller", |
| 91 | + "ovpn_udp_port": "Porta UDP OpenVPN" |
48 | 92 | }, |
49 | 93 | "common": { |
50 | 94 | "required": "Obbligatorio", |
51 | 95 | "work_in_progress": "In lavorazione", |
52 | | - "processing": "Elaborazione in corso..." |
| 96 | + "processing": "Elaborazione in corso…" |
53 | 97 | }, |
54 | 98 | "action": { |
55 | 99 | "configure-module": "Configura modulo", |
|
0 commit comments