Given a query to the search interface for a sink, generate the FilterConditions automatically using the metadata fields available for a sink.