diff --git a/backend/templates/stream.conf b/backend/templates/stream.conf
index 7333aaee13..3a10387b27 100644
--- a/backend/templates/stream.conf
+++ b/backend/templates/stream.conf
@@ -12,6 +12,9 @@ server {
 
   proxy_pass {{ forwarding_host }}:{{ forwarding_port }};
 
+  access_log /data/logs/stream-{{ id }}_access.log stream;
+  error_log /data/logs/stream-{{ id }}_error.log warn;
+
   # Custom
   include /data/nginx/custom/server_stream[.]conf;
   include /data/nginx/custom/server_stream_tcp[.]conf;
@@ -25,9 +28,12 @@ server {
 
   proxy_pass {{ forwarding_host }}:{{ forwarding_port }};
 
+  access_log /data/logs/stream-{{ id }}_access.log stream;
+  error_log /data/logs/stream-{{ id }}_error.log warn;
+
   # Custom
   include /data/nginx/custom/server_stream[.]conf;
   include /data/nginx/custom/server_stream_udp[.]conf;
 }
 {% endif %}
-{% endif %}
\ No newline at end of file
+{% endif %}
diff --git a/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/default.conf b/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/default.conf
index e4262e1dc8..b3f61ebcb8 100644
--- a/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/default.conf
+++ b/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/default.conf
@@ -8,8 +8,8 @@ server {
 	set $port "80";
 
 	server_name localhost-nginx-proxy-manager;
-	access_log /data/logs/fallback_access.log standard;
-	error_log /data/logs/fallback_error.log warn;
+	access_log /data/logs/fallback_http_access.log standard;
+	error_log /data/logs/fallback_http_error.log warn;
 	include conf.d/include/assets.conf;
 	include conf.d/include/block-exploits.conf;
 	include conf.d/include/letsencrypt-acme-challenge.conf;
@@ -30,7 +30,7 @@ server {
 	set $port "443";
 
 	server_name localhost;
-	access_log /data/logs/fallback_access.log standard;
+	access_log /data/logs/fallback_http_access.log standard;
 	error_log /dev/null crit;
 	include conf.d/include/ssl-ciphers.conf;
 	ssl_reject_handshake on;
diff --git a/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/include/log.conf b/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/include/log-proxy.conf
similarity index 89%
rename from docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/include/log.conf
rename to docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/include/log-proxy.conf
index 0d74029061..448b052985 100644
--- a/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/include/log.conf
+++ b/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/include/log-proxy.conf
@@ -1,4 +1,4 @@
 log_format proxy '[$time_local] $upstream_cache_status $upstream_status $status - $request_method $scheme $host "$request_uri" [Client $remote_addr] [Length $body_bytes_sent] [Gzip $gzip_ratio] [Sent-to $server] "$http_user_agent" "$http_referer"';
 log_format standard '[$time_local] $status - $request_method $scheme $host "$request_uri" [Client $remote_addr] [Length $body_bytes_sent] [Gzip $gzip_ratio] "$http_user_agent" "$http_referer"';
 
-access_log /data/logs/fallback_access.log proxy;
+access_log /data/logs/fallback_http_access.log proxy;
diff --git a/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/include/log-stream.conf b/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/include/log-stream.conf
new file mode 100644
index 0000000000..db3ad31f29
--- /dev/null
+++ b/docker/rootfs/etc/nginx/conf.d/include/log-stream.conf
@@ -0,0 +1,3 @@
+log_format stream '[$time_local] [Client $remote_addr:$remote_port] $protocol $status $bytes_sent $bytes_received $session_time [Sent-to $upstream_addr] [Sent $upstream_bytes_sent] [Received $upstream_bytes_received] [Time $upstream_connect_time] $ssl_protocol $ssl_cipher';
+
+access_log /data/logs/fallback_stream_access.log stream;
diff --git a/docker/rootfs/etc/nginx/nginx.conf b/docker/rootfs/etc/nginx/nginx.conf
index 3a31e14ce9..0a83ef0c5d 100644
--- a/docker/rootfs/etc/nginx/nginx.conf
+++ b/docker/rootfs/etc/nginx/nginx.conf
@@ -47,7 +47,7 @@ http {
 	proxy_cache_path              /var/lib/nginx/cache/private levels=1:2 keys_zone=private-cache:5m max_size=1024m;
 
 	# Log format and fallback log file
-	include /etc/nginx/conf.d/include/log.conf;
+	include /etc/nginx/conf.d/include/log-proxy.conf;
 
 	# Dynamically generated resolvers file
 	include /etc/nginx/conf.d/include/resolvers.conf;
@@ -85,6 +85,9 @@ http {
 }
 
 stream {
+	# Log format and fallback log file
+	include /etc/nginx/conf.d/include/log-stream.conf;
+
 	# Files generated by NPM
 	include /data/nginx/stream/*.conf;
 
diff --git a/frontend/src/locale/src/ko.json b/frontend/src/locale/src/ko.json
index f9d82d85b5..80f7dddfd3 100644
--- a/frontend/src/locale/src/ko.json
+++ b/frontend/src/locale/src/ko.json
@@ -218,7 +218,7 @@
 	"column.provider": {
 		"defaultMessage": "공급자"
 	},
-	"column.roles": { 
+	"column.roles": {
 		"defaultMessage": "권한"
 	},
 	"column.rules": {