Skip to content

Commit 4559091

Browse files
DeepLweblate
DeepL
authored and
weblate
committed
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 87.2% (3894 of 4465 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 87.2% (3894 of 4465 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 86.6% (3867 of 4465 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 87.2% (3894 of 4465 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 86.6% (3868 of 4465 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 82.0% (3663 of 4465 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 89.9% (4016 of 4465 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.6% (3867 of 4465 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 86.9% (3884 of 4465 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 86.6% (3867 of 4465 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 86.6% (3867 of 4465 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 86.9% (3883 of 4465 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 87.2% (3894 of 4465 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 86.9% (3883 of 4465 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 87.2% (3894 of 4465 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 87.2% (3894 of 4465 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.2% (3894 of 4465 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 86.9% (3883 of 4465 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 89.7% (4006 of 4465 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 86.6% (3867 of 4465 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 86.6% (3867 of 4465 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 87.1% (3890 of 4465 strings) Co-authored-by: DeepL <[email protected]> Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/bg/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/cs/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/da/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/de/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/el/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/es/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/et/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/fi/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/fr/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/hu/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/it/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/ja/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/lt/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/lv/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/nl/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/pl/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/pt/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/ro/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/ru/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/sl/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/sv/ Translate-URL: https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-documentation/root/zh_Hans/ Translation: Nitrokey Documentation/Root
1 parent 8e4211b commit 4559091

File tree

22 files changed

+209
-118
lines changed

22 files changed

+209
-118
lines changed

‎locales/bg/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 10 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
1313
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.nitrokey.com/projects/"
15+
"nitrokey-documentation/root/bg/>\n"
1416
"Language: bg\n"
15-
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.nitrokey.com/projects"
16-
"/nitrokey-documentation/root/bg/>\n"
17-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1817
"MIME-Version: 1.0\n"
1918
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2019
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
2122
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
2223

2324
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -7950,6 +7951,11 @@ msgid ""
79507951
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
79517952
"updates from older versions."
79527953
msgstr ""
7954+
"Моля, уверете се, че вашият Nextbox е винаги включен и свързан с интернет. "
7955+
"Прекъсването на работата може да доведе до пропускане на актуализация, а "
7956+
"това в най-лошия случай може да повреди устройството, тъй като някои "
7957+
"актуализации на Често задавани въпроси за Nextcloud не поддържат "
7958+
"актуализации от по-стари версии."
79537959

79547960
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
79557961
msgid ""
@@ -34500,4 +34506,3 @@ msgstr "Маркирайте изрязаното Изход"
3450034506
#~ "ПИН сега се показва маската за "
3450134507
#~ "въвеждане за задаване или промяна на "
3450234508
#~ "ПИН."
34503-

‎locales/cs/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 9 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
1313
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: Czech <https://translate.nitrokey.com/projects/"
15+
"nitrokey-documentation/root/cs/>\n"
1416
"Language: cs\n"
15-
"Language-Team: Czech <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
16-
"documentation/root/cs/>\n"
17-
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
1817
"MIME-Version: 1.0\n"
1918
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2019
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20+
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
2122
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
2223

2324
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -7806,6 +7807,10 @@ msgid ""
78067807
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
78077808
"updates from older versions."
78087809
msgstr ""
7810+
"Ujistěte se, že je služba NextBox stále zapnutá a připojená k internetu. "
7811+
"Výpadek může vést k tomu, že přijde o aktualizaci, a to může v nejhorším "
7812+
"případě zařízení poškodit, protože některé aktualizace Nextcloud nepodporují "
7813+
"aktualizace ze starších verzí."
78097814

78107815
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
78117816
msgid ""
@@ -33804,4 +33809,3 @@ msgstr "Označit oříznutý výstup"
3380433809
#~ "V závislosti na stavu OTP PIN se"
3380533810
#~ " nyní zobrazí vstupní maska pro "
3380633811
#~ "nastavení nebo změnu PIN."
33807-

‎locales/da/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 9 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
1313
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: Danish <https://translate.nitrokey.com/projects/"
15+
"nitrokey-documentation/root/da/>\n"
1416
"Language: da\n"
15-
"Language-Team: Danish <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
16-
"documentation/root/da/>\n"
17-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1817
"MIME-Version: 1.0\n"
1918
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2019
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
2122
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
2223

2324
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -7832,6 +7833,10 @@ msgid ""
78327833
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
78337834
"updates from older versions."
78347835
msgstr ""
7836+
"Sørg for, at din NextBox altid er tændt og forbundet til internettet. En "
7837+
"nedetid kan føre til, at den går glip af en opdatering, og det kan i værste "
7838+
"fald ødelægge enheden, da nogle Nextcloud-opdateringer ikke understøtter "
7839+
"opdateringer fra ældre versioner."
78357840

78367841
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
78377842
msgid ""
@@ -33996,4 +34001,3 @@ msgstr "Mærke beskåret Output"
3399634001
#~ "Afhængigt af status for OTP-PIN "
3399734002
#~ "vises nu indtastningsmasken til indstilling"
3399834003
#~ " eller ændring af PIN-koden."
33999-

‎locales/de/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 9 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
1313
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: German <https://translate.nitrokey.com/projects/"
15+
"nitrokey-documentation/root/de/>\n"
1416
"Language: de\n"
15-
"Language-Team: German <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
16-
"documentation/root/de/>\n"
17-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1817
"MIME-Version: 1.0\n"
1918
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2019
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
2122
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
2223

2324
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -8011,6 +8012,10 @@ msgid ""
80118012
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
80128013
"updates from older versions."
80138014
msgstr ""
8015+
"Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre NextBox immer eingeschaltet und mit dem "
8016+
"Internet verbunden ist. Ein Ausfall kann dazu führen, dass sie ein Update "
8017+
"verpasst, was im schlimmsten Fall das Gerät kaputt machen kann, da einige "
8018+
"Nextcloud-Updates keine Updates von älteren Versionen unterstützen."
80148019

80158020
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
80168021
msgid ""
@@ -34940,4 +34945,3 @@ msgstr "Beschnittene Ausgabe markieren"
3494034945
#~ "Je nach Status der OTP-PIN wird"
3494134946
#~ " nun die Eingabemaske zum Setzen oder"
3494234947
#~ " Ändern der PIN angezeigt."
34943-

‎locales/el/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 10 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,15 +30,16 @@ msgstr ""
3030
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
3131
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
3232
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
33-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
33+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
3434
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
35+
"Language-Team: Greek <https://translate.nitrokey.com/projects/"
36+
"nitrokey-documentation/root/el/>\n"
3537
"Language: el\n"
36-
"Language-Team: Greek <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
37-
"documentation/root/el/>\n"
38-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
3938
"MIME-Version: 1.0\n"
4039
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
4140
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
41+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
42+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
4243
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
4344

4445
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -8115,6 +8116,11 @@ msgid ""
81158116
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
81168117
"updates from older versions."
81178118
msgstr ""
8119+
"Βεβαιωθείτε ότι το NextBox σας είναι πάντα ενεργοποιημένο και συνδεδεμένο "
8120+
"στο διαδίκτυο. Μια διακοπή λειτουργίας μπορεί να οδηγήσει στο να χάσει μια "
8121+
"ενημέρωση και αυτό μπορεί στη χειρότερη περίπτωση να καταστρέψει τη συσκευή, "
8122+
"καθώς ορισμένες ενημερώσεις του Nextcloud δεν υποστηρίζουν ενημερώσεις από "
8123+
"παλαιότερες εκδόσεις."
81188124

81198125
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
81208126
msgid ""
@@ -35232,4 +35238,3 @@ msgstr "Mark cropped Output"
3523235238
#~ "OTP, εμφανίζεται τώρα η μάσκα εισαγωγής"
3523335239
#~ " για τον ορισμό ή την αλλαγή "
3523435240
#~ "του PIN."
35235-

‎locales/es/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 10 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,15 +30,16 @@ msgstr ""
3030
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
3131
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
3232
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
33-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
33+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
3434
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
35+
"Language-Team: Spanish <https://translate.nitrokey.com/projects/"
36+
"nitrokey-documentation/root/es/>\n"
3537
"Language: es\n"
36-
"Language-Team: Spanish <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
37-
"documentation/root/es/>\n"
38-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
3938
"MIME-Version: 1.0\n"
4039
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
4140
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
41+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
42+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
4243
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
4344

4445
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -8036,6 +8037,11 @@ msgid ""
80368037
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
80378038
"updates from older versions."
80388039
msgstr ""
8040+
"Por favor, asegúrate de que tu NextBox está siempre encendido y conectado a "
8041+
"internet. Un tiempo de inactividad puede hacer que se pierda una "
8042+
"actualización, y eso puede, en el peor de los casos, romper el dispositivo, "
8043+
"ya que algunas actualizaciones de Nextcloud no admiten actualizaciones de "
8044+
"versiones anteriores."
80398045

80408046
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
80418047
msgid ""
@@ -34630,4 +34636,3 @@ msgstr "Marcar la salida recortada"
3463034636
#~ " ahora se muestra la máscara de "
3463134637
#~ "entrada para configurar o modificar el"
3463234638
#~ " PIN."
34633-

‎locales/et/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 9 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
1313
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: Estonian <https://translate.nitrokey.com/projects/"
15+
"nitrokey-documentation/root/et/>\n"
1416
"Language: et\n"
15-
"Language-Team: Estonian <https://translate.nitrokey.com/projects"
16-
"/nitrokey-documentation/root/et/>\n"
17-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1817
"MIME-Version: 1.0\n"
1918
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2019
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
2122
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
2223

2324
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -7758,6 +7759,10 @@ msgid ""
77587759
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
77597760
"updates from older versions."
77607761
msgstr ""
7762+
"Palun veenduge, et teie NextBox on alati sisse lülitatud ja internetti "
7763+
"ühendatud. Seisak võib põhjustada selle uuenduse vahelejäämise ja see võib "
7764+
"halvimal juhul seadme rikkuda, sest mõned Nextcloudi uuendused ei toeta "
7765+
"vanemate versioonide uuendusi."
77617766

77627767
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
77637768
msgid ""
@@ -33643,4 +33648,3 @@ msgstr "Märgi kärbitud väljund"
3364333648
#~ "Sõltuvalt OTP PIN-koodi olekust "
3364433649
#~ "kuvatakse nüüd PIN-koodi määramise või"
3364533650
#~ " muutmise sisestusmask."
33646-

‎locales/fi/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 9 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
1313
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: Finnish <https://translate.nitrokey.com/projects/"
15+
"nitrokey-documentation/root/fi/>\n"
1416
"Language: fi\n"
15-
"Language-Team: Finnish <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
16-
"documentation/root/fi/>\n"
17-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1817
"MIME-Version: 1.0\n"
1918
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2019
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
2122
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
2223

2324
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -7823,6 +7824,10 @@ msgid ""
78237824
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
78247825
"updates from older versions."
78257826
msgstr ""
7827+
"Varmista, että NextBox on aina päällä ja yhteydessä internetiin. "
7828+
"Käyttökatkos voi johtaa siihen, että päivitys jää väliin, ja se voi "
7829+
"pahimmassa tapauksessa rikkoa laitteen, sillä jotkin Nextcloud-päivitykset "
7830+
"eivät tue vanhempien versioiden päivityksiä."
78267831

78277832
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
78287833
msgid ""
@@ -33936,4 +33941,3 @@ msgstr "Merkitse rajattu tuotos"
3393633941
#~ "OTP PIN-koodin tilasta riippuen PIN-"
3393733942
#~ "koodin asettamiseen tai muuttamiseen "
3393833943
#~ "tarkoitettu syöttömaski tulee nyt näkyviin."
33939-

‎locales/fr/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 10 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
1313
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: French <https://translate.nitrokey.com/projects/"
15+
"nitrokey-documentation/root/fr/>\n"
1416
"Language: fr\n"
15-
"Language-Team: French <https://translate.nitrokey.com/projects/nitrokey-"
16-
"documentation/root/fr/>\n"
17-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
1817
"MIME-Version: 1.0\n"
1918
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2019
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
2122
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
2223

2324
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -8052,6 +8053,11 @@ msgid ""
80528053
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
80538054
"updates from older versions."
80548055
msgstr ""
8056+
"Veuillez vous assurer que votre NextBox est toujours allumée et connectée à "
8057+
"internet. Un temps d'arrêt peut lui faire manquer une mise à jour, et cela "
8058+
"peut dans le pire des cas casser l'appareil, puisque certaines mises à jour "
8059+
"de Nextcloud ne prennent pas en charge les mises à jour des anciennes "
8060+
"versions."
80558061

80568062
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
80578063
msgid ""
@@ -35042,4 +35048,3 @@ msgstr "Mark cropped Output"
3504235048
#~ " OTP, le masque de saisie permettant"
3504335049
#~ " de définir ou de modifier le "
3504435050
#~ "code PIN s'affiche."
35045-

‎locales/hu/LC_MESSAGES/components.po‎

Lines changed: 9 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 16:13+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 13:36+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 16:18+0000\n"
1313
"Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: Hungarian <https://translate.nitrokey.com/projects/"
15+
"nitrokey-documentation/root/hu/>\n"
1416
"Language: hu\n"
15-
"Language-Team: Hungarian <https://translate.nitrokey.com/projects"
16-
"/nitrokey-documentation/root/hu/>\n"
17-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1817
"MIME-Version: 1.0\n"
1918
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2019
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
2122
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
2223

2324
#: ../../source/components/nethsm/administration.rst:2
@@ -7964,6 +7965,10 @@ msgid ""
79647965
"worstcase break the device, since some Nextcloud updates don't support "
79657966
"updates from older versions."
79667967
msgstr ""
7968+
"Kérjük, győződjön meg róla, hogy a NextBox mindig be van kapcsolva és "
7969+
"csatlakozik az internethez. Egy leállás ahhoz vezethet, hogy kimarad egy "
7970+
"frissítés, és ez legrosszabb esetben tönkreteheti a készüléket, mivel egyes "
7971+
"Nextcloud-frissítések nem támogatják a régebbi verziók frissítéseit."
79677972

79687973
#: ../../source/components/nextbox/gettingstarted.rst:61
79697974
msgid ""
@@ -34523,4 +34528,3 @@ msgstr "Mark vágott kimenet"
3452334528
#~ "Az OTP PIN állapotától függően "
3452434529
#~ "megjelenik a PIN-kód beállítására vagy"
3452534530
#~ " módosítására szolgáló beviteli maszk."
34526-

0 commit comments

Comments
 (0)