Automated .pot/.po generation

Author: GitHub Action

locales/bg/LC_MESSAGES/components.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 13:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-01 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -32191,18 +32191,55 @@ msgstr "Инсталиране на Windows"
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:5
 #, fuzzy
-msgid "Installing the Nitrokey App 2 via Pipenv"
+msgid "Installing the Nitrokey App 2 via uv"
 msgstr "Инсталиране на nitropy с pipx"
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:7
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is the simplest way for now to install the Nitrokey App 2 on macOS. "
-"Further methods are being worked on."
+"This is the simplest and fastest way to install the Nitrokey App 2 on "
+"macOS using `uv`, an extremely fast Python package manager."
 msgstr ""
 "Засега това е най-простият начин за инсталиране на приложението Nitrokey "
 "App 2 в macOS. Работи се по допълнителни методи."
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:9
+msgid "Install `uv` if it is not already installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:15
+msgid "Alternatively, if you have Homebrew:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:21
+#, fuzzy
+msgid "Install the Nitrokey App:"
+msgstr "Стартирайте приложението Nitrokey."
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:27
+#, fuzzy
+msgid "To update the app:"
+msgstr "Актуализиране на файла"
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:33
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:87
+#, fuzzy
+msgid "To run the application:"
+msgstr "Приложение"
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:40
+#, fuzzy
+msgid "Installing the Nitrokey App 2 via Pipenv"
+msgstr "Инсталиране на nitropy с pipx"
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:42
+#, fuzzy
+msgid "This is an alternative way to install the Nitrokey App 2 on macOS."
+msgstr ""
+"Засега това е най-простият начин за инсталиране на приложението Nitrokey "
+"App 2 в macOS. Работи се по допълнителни методи."
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:44
 #, fuzzy
 msgid ""
 "`Install <https://pipenv.pypa.io/en/latest/installation.html>`__ pipenv "
@@ -32211,52 +32248,51 @@ msgstr ""
 "`Инсталирайте <https://pipenv.pypa.io/en/latest/installation.htm>`__ "
 "pipenv, ако вече не е инсталиран."
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:11
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:46
 #, fuzzy
 msgid "Create a work directory:"
 msgstr "Създаване на директория smartcard-luks"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:17
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:52
 #, fuzzy
 msgid "Enter the directory:"
 msgstr "**Приготвяне на указателя**"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:23
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:58
 #, fuzzy
 msgid "Install the app via pipenv:"
 msgstr "Монтирайте двигателя:"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:29
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:64
 #, fuzzy
 msgid "The app can be updated the following way:"
 msgstr "Резервното копие може да се изпълни по следния начин."
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:34
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:69
 #, fuzzy
 msgid "Updating"
 msgstr "Webupdate"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:36
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:54
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:71
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:89
 #, fuzzy
 msgid "Enter the work directory:"
 msgstr "Определяне на правилния обект"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:42
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:60
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:77
 #, fuzzy
 msgid "Update the app:"
 msgstr "Актуализиране на файла"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:50
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:85
 #, fuzzy
 msgid "Starting"
 msgstr "Задаване на"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:52
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:95
 #, fuzzy
-msgid "To run the application:"
-msgstr "Приложение"
+msgid "Run the app:"
+msgstr "Актуализиране на файла"
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-windows.rst:2
 msgid "Windows Install"

locales/components.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nitrokey Documentation \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 13:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -18674,53 +18674,81 @@ msgid "macOS Install"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:5
-msgid "Installing the Nitrokey App 2 via Pipenv"
+msgid "Installing the Nitrokey App 2 via uv"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:7
-msgid "This is the simplest way for now to install the Nitrokey App 2 on macOS. Further methods are being worked on."
+msgid "This is the simplest and fastest way to install the Nitrokey App 2 on macOS using `uv`, an extremely fast Python package manager."
 msgstr ""
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:9
+msgid "Install `uv` if it is not already installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:15
+msgid "Alternatively, if you have Homebrew:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:21
+msgid "Install the Nitrokey App:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:27
+msgid "To update the app:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:33
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:87
+msgid "To run the application:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:40
+msgid "Installing the Nitrokey App 2 via Pipenv"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:42
+msgid "This is an alternative way to install the Nitrokey App 2 on macOS."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:44
 msgid "`Install <https://pipenv.pypa.io/en/latest/installation.html>`__ pipenv if it is not already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:11
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:46
 msgid "Create a work directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:17
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:52
 msgid "Enter the directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:23
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:58
 msgid "Install the app via pipenv:"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:29
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:64
 msgid "The app can be updated the following way:"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:34
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:69
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:36
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:54
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:71
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:89
 msgid "Enter the work directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:42
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:60
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:77
 msgid "Update the app:"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:50
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:85
 msgid "Starting"
 msgstr ""
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:52
-msgid "To run the application:"
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:95
+msgid "Run the app:"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-windows.rst:2

locales/cs/LC_MESSAGES/components.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-12 13:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-12 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-01 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: DeepL <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -31544,18 +31544,55 @@ msgstr "Instalace systému Windows"
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:5
 #, fuzzy
-msgid "Installing the Nitrokey App 2 via Pipenv"
+msgid "Installing the Nitrokey App 2 via uv"
 msgstr "Instalace nitropy pomocí pipx"
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:7
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This is the simplest way for now to install the Nitrokey App 2 on macOS. "
-"Further methods are being worked on."
+"This is the simplest and fastest way to install the Nitrokey App 2 on "
+"macOS using `uv`, an extremely fast Python package manager."
 msgstr ""
 "Toto je prozatím nejjednodušší způsob instalace aplikace Nitrokey 2 do "
 "systému macOS. Na dalších metodách se pracuje."
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:9
+msgid "Install `uv` if it is not already installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:15
+msgid "Alternatively, if you have Homebrew:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:21
+#, fuzzy
+msgid "Install the Nitrokey App:"
+msgstr "Spusťte aplikaci Nitrokey."
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:27
+#, fuzzy
+msgid "To update the app:"
+msgstr "Aktualizace souboru"
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:33
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:87
+#, fuzzy
+msgid "To run the application:"
+msgstr "Aplikace"
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:40
+#, fuzzy
+msgid "Installing the Nitrokey App 2 via Pipenv"
+msgstr "Instalace nitropy pomocí pipx"
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:42
+#, fuzzy
+msgid "This is an alternative way to install the Nitrokey App 2 on macOS."
+msgstr ""
+"Toto je prozatím nejjednodušší způsob instalace aplikace Nitrokey 2 do "
+"systému macOS. Na dalších metodách se pracuje."
+
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:44
 #, fuzzy
 msgid ""
 "`Install <https://pipenv.pypa.io/en/latest/installation.html>`__ pipenv "
@@ -31564,52 +31601,51 @@ msgstr ""
 "`Nainstalujte <https://pipenv.pypa.io/en/latest/installation.htm>`__ "
 "pipenv, pokud ještě není nainstalován."
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:11
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:46
 #, fuzzy
 msgid "Create a work directory:"
 msgstr "Vytvoření adresáře smartcard-luks"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:17
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:52
 #, fuzzy
 msgid "Enter the directory:"
 msgstr "**Příprava adresáře**"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:23
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:58
 #, fuzzy
 msgid "Install the app via pipenv:"
 msgstr "Nainstalujte motor:"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:29
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:64
 #, fuzzy
 msgid "The app can be updated the following way:"
 msgstr "Zálohování lze provést následujícím způsobem."
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:34
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:69
 #, fuzzy
 msgid "Updating"
 msgstr "Webupdate"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:36
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:54
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:71
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:89
 #, fuzzy
 msgid "Enter the work directory:"
 msgstr "Určete správný objekt"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:42
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:60
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:77
 #, fuzzy
 msgid "Update the app:"
 msgstr "Aktualizace souboru"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:50
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:85
 #, fuzzy
 msgid "Starting"
 msgstr "Nastavení"
 
-#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:52
+#: ../../source/components/software/nk-app2/installation-mac.rst:95
 #, fuzzy
-msgid "To run the application:"
-msgstr "Aplikace"
+msgid "Run the app:"
+msgstr "Aktualizace souboru"
 
 #: ../../source/components/software/nk-app2/installation-windows.rst:2
 msgid "Windows Install"