We probably do not need the proxy settings in the [docker-compose](https://github.com/NorDataNet/metsis-deploy/blob/b1620e9709b6b89321af745251c4b100b49cc499/docker-compose.yml#L97-L102) instructions. * shall we remove them?