Would it be possible to link the loadouts with equipment sets?
The default UI lets you attach an equipment set for when you swap specs., so something similar but for loadouts in general?
Each loadout could have a dropdown option with the equipment sets as a list.
Unless there's a limitation to this in terms of activating the equipment sets.