Update the rendering process for the HTML versions of the OpenAPI specs (using ReSpec) to generate pages that support dark mode. ReSpec has added dark mode support: https://github.com/speced/respec/issues/2651 Related: #3576