Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-spain-17.0/l10n-spain-17.0-l10n_es_aeat_sii_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-spain-17-0/l10n-spain-17-0-l10n_es_aeat_sii_oca/

Author: weblate

l10n_es_aeat_sii_oca/i18n/bg.po

@@ -153,7 +153,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_refund_type__i
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__sii_refund_type__i
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__sii_refund_type__i
 msgid "By differences"
 msgstr ""
@@ -163,21 +162,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbruch"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_queue_job_sii
-msgid "Cancel sending"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__cancelled_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__cancelled_modified
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__cancelled_modified
 msgid "Cancelled in SII but last modifications not sent"
 msgstr ""
@@ -187,13 +179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cancelled invoices at SII"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__use_connector
-msgid ""
-"Check it to use connector instead of sending the invoice directly when it's "
-"validated"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_lc_operation
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_lc_operation
@@ -234,16 +219,8 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__invoice_jobs_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__invoice_jobs_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__invoice_jobs_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_sii_form_connector
-msgid "Connector Jobs"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_company_sii_form
-msgid "Connector config"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_journal__company_sii_enabled
+msgid "Company enable SII"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -267,6 +244,11 @@ msgstr "Erstellt von"
 msgid "Created on"
 msgstr "Erstellt am"
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_company_sii_form
+msgid "Cron Config"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
@@ -322,6 +304,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_enabled
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_fiscal_position__sii_enabled
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_journal__sii_enabled
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_enabled
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_enabled
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_enabled
@@ -383,12 +366,6 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__delay_time
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sent_time
-msgid "In hours"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__aeat_send_failed
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__aeat_send_failed
@@ -428,16 +405,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__sending_number
-msgid "Invoices Jobs Process Sending"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__sent_number
-msgid "Invoices SII Sent"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move_reversal__sii_refund_type_required
 msgid "Is SII Refund Type required?"
@@ -454,16 +421,13 @@ msgid "Is it the SII test environment?"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_move
-msgid "Journal Entry"
+#: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_journal
+msgid "Journal"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_mapping_registration_keys____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii____last_update
-msgid "Last Modified on"
+#: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -530,6 +494,21 @@ msgstr ""
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__modified_number
+msgid "Modified Number"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__sii_period__monthly
+msgid "Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__moves_to_send
+msgid "Moves To Send"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_mapping_registration_keys__name
@@ -563,6 +542,11 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__not_send_without_errors_number
+msgid "Not Send Without Errors Number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__send_mode__auto
 msgid "On validate"
@@ -584,8 +568,8 @@ msgid "Purchase"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_sii_oca.model_queue_job
-msgid "Queue Job"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__sii_period__quarterly
+msgid "Quarterly"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -604,16 +588,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__aeat_state__sent_modified
-#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__pos_order__aeat_state__sent_modified
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__sii_mixin__aeat_state__sent_modified
 msgid "Registered in SII but last modifications not sent"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_queue_job_sii
-msgid "Requeue"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__account_move__sii_refund_specific_invoice_type__r4
 msgid "Rest of causes (R4)"
@@ -703,6 +681,14 @@ msgstr ""
 msgid "SII Return"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_send_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_send_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_send_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_send_date
+msgid "SII Send Date"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_header_supplier
 msgid "SII Supplier header"
@@ -788,6 +774,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.actions.server,name:l10n_es_aeat_sii_oca.action_send_sii_invoices
+#: model:ir.actions.server,name:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_send_to_sii_ir_actions_server
 msgid "Send Invoices to SII"
 msgstr ""
 
@@ -806,11 +793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Send cancellation to SII"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_queue_job_sii
-msgid "Send now"
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.invoice_sii_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
@@ -822,12 +804,32 @@ msgstr ""
 msgid "Sent Time"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_dua_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_dua_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_dua_invoice
+msgid "Sii Dua Invoice"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_partner__sii_enabled
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_users__sii_enabled
 msgid "Sii Enabled"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_needs_cancel
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_needs_cancel
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_payment__sii_needs_cancel
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_sii_mixin__sii_needs_cancel
+msgid "Sii Needs Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__sii_period
+msgid "Sii Period"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_bank_statement_line__sii_refund_specific_invoice_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_account_move__sii_refund_specific_invoice_type
@@ -946,8 +948,8 @@ msgid "Supplier Invoice Number"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__taxes
-msgid "Taxes"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_aeat_sii_map_lines__tax_xmlid_ids
+msgid "Taxes templates"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -986,6 +988,15 @@ msgstr ""
 msgid "The supplier number invoice is required"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The value in l10n_es_aeat_sii_oca.sii_batch system parameter must be an "
+"integer. Please, check the value of the parameter."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
@@ -1007,15 +1018,22 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
-#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_res_company__use_connector
-msgid "Use Connector"
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
+#, python-format
+msgid "Unsupported search operator"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.aeat_sii_tax_agency_form_view
 msgid "WSDL"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_sii_oca.field_wizard_send_sii__with_errors_number
+msgid "With Errors Number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_sii_oca.selection__res_company__send_mode__delayed
 msgid "With delay"
@@ -1030,23 +1048,27 @@ msgstr ""
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
 #, python-format
-msgid "You can not cancel this invoice because there is a job running!"
+msgid ""
+"You can not communicate the cancellation of this invoice at this moment. "
+"Please, try again later."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
-#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/sii_mixin.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You can not communicate the cancellation of this invoice at this moment "
-"because there is a job running!"
+"You can not communicate this document at this moment. Please, try again "
+"later."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
 #, python-format
-msgid "You can not set to draft this invoice because there is a job running!"
+msgid ""
+"You can not set to draft this invoice because the SII trigger could not be "
+"cancelled."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
@@ -1056,6 +1078,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can't make a supplier simplified invoice."
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#. odoo-python
+#: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot cancel this invoice. Please, try again later."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_es_aeat_sii_oca/models/account_move.py:0
@@ -1148,14 +1177,28 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
 msgid ""
 "of the selected invoices are being processed to be sent to the SII. If you "
-"confirm, they will be resent."
+"confirm, they will be sent."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
+msgid ""
+"of the selected invoices failed when trying to send them to the SII. If "
+"confirm, they will be resent"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_sii_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
+msgid ""
+"of the selected invoices have changed but changes have not been sent to the "
+"SII yet. If you confirm, they will be sent to sii."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat_sii_oca.view_wizard_send_sii
 msgid ""
-"of the selected invoices have been correctly sent to the SII. If you "
-"confirm, they will be resent."
+"of the selected invoices have not been sent to to the SII yet and will be "
+"sent."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_sii_oca