@@ -169,6 +169,7 @@ msgstr "Fecha de creación"
169169
170170#. module: queue_job
171171#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_channel__create_uid
172+ #: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_lock__create_uid
172173#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_cancelled__create_uid
173174#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_done__create_uid
174175#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_requeue_job__create_uid
@@ -182,6 +183,7 @@ msgstr ""
182183
183184#. module: queue_job
184185#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_channel__create_date
186+ #: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_lock__create_date
185187#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_cancelled__create_date
186188#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_done__create_date
187189#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_requeue_job__create_date
@@ -228,6 +230,7 @@ msgstr "Descripción"
228230#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job__display_name
229231#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_channel__display_name
230232#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_function__display_name
233+ #: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_lock__display_name
231234#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_cancelled__display_name
232235#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_done__display_name
233236#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_requeue_job__display_name
@@ -358,6 +361,7 @@ msgstr "Tiene un mensaje"
358361#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job__id
359362#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_channel__id
360363#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_function__id
364+ #: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_lock__id
361365#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_cancelled__id
362366#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_done__id
363367#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_requeue_job__id
@@ -379,14 +383,6 @@ msgstr "Icono para indicar una actividad de excepción."
379383msgid "Identity Key"
380384msgstr "Clave identificadora"
381385
382- #. module: queue_job
383- #. odoo-python
384- #: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:0
385- msgid "If both parameters are 0, ALL jobs will be requeued!"
386- msgstr ""
387- "Si ambos parámetros son 0, ¡TODOS los trabajos se volverán a poner en la "
388- "cola!"
389-
390386#. module: queue_job
391387#: model:ir.model.fields,help: queue_job.field_queue_job__message_needaction
392388msgid "If checked, new messages require your attention."
@@ -464,11 +460,6 @@ msgstr "Trabajo fallido"
464460msgid "Jobs"
465461msgstr "Trabajos"
466462
467- #. module: queue_job
468- #: model:ir.actions.server,name: queue_job.ir_cron_queue_job_garbage_collector_ir_actions_server
469- msgid "Jobs Garbage Collector"
470- msgstr "Recolector de basura de trabajos"
471-
472463#. module: queue_job
473464#. odoo-python
474465#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:0
@@ -497,6 +488,7 @@ msgstr ""
497488
498489#. module: queue_job
499490#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_channel__write_uid
491+ #: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_lock__write_uid
500492#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_cancelled__write_uid
501493#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_done__write_uid
502494#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_requeue_job__write_uid
@@ -505,6 +497,7 @@ msgstr "Última actualización por"
505497
506498#. module: queue_job
507499#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_channel__write_date
500+ #: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_lock__write_date
508501#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_cancelled__write_date
509502#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_jobs_to_done__write_date
510503#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_requeue_job__write_date
@@ -662,9 +655,15 @@ msgstr "Cola"
662655
663656#. module: queue_job
664657#: model:ir.model,name: queue_job.model_queue_job
658+ #: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job_lock__queue_job_id
665659msgid "Queue Job"
666660msgstr "Cola de trabajos"
667661
662+ #. module: queue_job
663+ #: model:ir.model,name: queue_job.model_queue_job_lock
664+ msgid "Queue Job Lock"
665+ msgstr ""
666+
668667#. module: queue_job
669668#: model:ir.model.fields,field_description: queue_job.field_queue_job__records
670669msgid "Record(s)"
@@ -935,6 +934,14 @@ msgstr "Asistente para volver a poner en cola una selección de trabajos"
935934msgid "Worker Pid"
936935msgstr "Pid del trabajador"
937936
937+ #~ msgid "If both parameters are 0, ALL jobs will be requeued!"
938+ #~ msgstr ""
939+ #~ "Si ambos parámetros son 0, ¡TODOS los trabajos se volverán a poner en la "
940+ #~ "cola!"
941+
942+ #~ msgid "Jobs Garbage Collector"
943+ #~ msgstr "Recolector de basura de trabajos"
944+
938945#~ msgid "Queue jobs must be created by calling 'with_delay()'."
939946#~ msgstr "Los trabajos en cola deben crearse llamando a 'with_delay()'."
940947
0 commit comments