Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: stock-logistics-transport-16.0/stock-logistics-transport-16.0-shipment_advice
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-transport-16-0/stock-logistics-transport-16-0-shipment_advice/

Author: weblate

shipment_advice/i18n/es.po

@@ -434,6 +434,16 @@ msgstr "Última actualización el"
 msgid "Leave open"
 msgstr "Dejar abierto"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__line_to_load_ids
+msgid "Line To Load"
+msgstr ""
+
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__lines_to_load_count
+msgid "Lines To Load Count"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #. odoo-python
 #: code:addons/shipment_advice/wizards/load_shipment.py:0
@@ -444,6 +454,15 @@ msgstr ""
 "Se actualizaron las líneas a incluir, manteniendo solo aquellas calificadas "
 "como entrega."
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,help:shipment_advice.field_shipment_advice__line_to_load_ids
+msgid ""
+"Lines to load in priority.\n"
+"If the shipment is planned, it'll return the planned lines.\n"
+"If the shipment is not planned, it'll return lines from transfers partially "
+"loaded."
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.wizard_load_shipment_form
 msgid "Load in Shipment Advice"
@@ -1181,6 +1200,11 @@ msgstr ""
 "Producto: %(product)s.\n"
 "Albarán: %(picking)s"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.shipment_advice_view_form
+msgid "To load"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.view_picking_internal_search
 msgid "To plan in Shipment Advice"
@@ -1318,6 +1342,11 @@ msgstr "Transferencias a descargar"
 msgid "Transfers to unplan"
 msgstr "Transferencias a anular planificación"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__to_validate_picking_ids
+msgid "Transfers to validate"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #. odoo-python
 #: code:addons/shipment_advice/wizards/load_shipment.py:0

shipment_advice/i18n/fr.po

@@ -429,6 +429,16 @@ msgstr ""
 msgid "Leave open"
 msgstr "Laisser ouvert"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__line_to_load_ids
+msgid "Line To Load"
+msgstr ""
+
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__lines_to_load_count
+msgid "Lines To Load Count"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #. odoo-python
 #: code:addons/shipment_advice/wizards/load_shipment.py:0
@@ -439,6 +449,15 @@ msgstr ""
 "Les lignes à inclure ont été mises à jour en ne gardant que celles définies "
 "comme à livrer."
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,help:shipment_advice.field_shipment_advice__line_to_load_ids
+msgid ""
+"Lines to load in priority.\n"
+"If the shipment is planned, it'll return the planned lines.\n"
+"If the shipment is not planned, it'll return lines from transfers partially "
+"loaded."
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.wizard_load_shipment_form
 msgid "Load in Shipment Advice"
@@ -1160,6 +1179,11 @@ msgid ""
 "Picking: %(picking)s"
 msgstr ""
 
+#. module: shipment_advice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.shipment_advice_view_form
+msgid "To load"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.view_picking_internal_search
 msgid "To plan in Shipment Advice"
@@ -1297,6 +1321,11 @@ msgstr "Transferts à décharger"
 msgid "Transfers to unplan"
 msgstr "Transferts à déplanifier"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__to_validate_picking_ids
+msgid "Transfers to validate"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #. odoo-python
 #: code:addons/shipment_advice/wizards/load_shipment.py:0

shipment_advice/i18n/it.po

@@ -435,6 +435,16 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
 msgid "Leave open"
 msgstr "Lasciare aperta"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__line_to_load_ids
+msgid "Line To Load"
+msgstr ""
+
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__lines_to_load_count
+msgid "Lines To Load Count"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #. odoo-python
 #: code:addons/shipment_advice/wizards/load_shipment.py:0
@@ -445,6 +455,15 @@ msgstr ""
 "Le righe da includere sono state aggiornate, prendendo solo quelle "
 "qualificate per la consegna."
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,help:shipment_advice.field_shipment_advice__line_to_load_ids
+msgid ""
+"Lines to load in priority.\n"
+"If the shipment is planned, it'll return the planned lines.\n"
+"If the shipment is not planned, it'll return lines from transfers partially "
+"loaded."
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.wizard_load_shipment_form
 msgid "Load in Shipment Advice"
@@ -1178,6 +1197,11 @@ msgstr ""
 "Prodotto: %(product)s.\n"
 "Prelievo: %(picking)s"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.shipment_advice_view_form
+msgid "To load"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.view_picking_internal_search
 msgid "To plan in Shipment Advice"
@@ -1323,6 +1347,11 @@ msgstr "Trasferimenti da scaricare"
 msgid "Transfers to unplan"
 msgstr "Trasferimenti da depianificare"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__to_validate_picking_ids
+msgid "Transfers to validate"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #. odoo-python
 #: code:addons/shipment_advice/wizards/load_shipment.py:0

shipment_advice/i18n/nl.po

@@ -433,6 +433,16 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 msgid "Leave open"
 msgstr "Open laten"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__line_to_load_ids
+msgid "Line To Load"
+msgstr ""
+
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__lines_to_load_count
+msgid "Lines To Load Count"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #. odoo-python
 #: code:addons/shipment_advice/wizards/load_shipment.py:0
@@ -443,6 +453,15 @@ msgstr ""
 "De te includeren regels zijn bijgewerkt, waarbij alleen de regels die als "
 "levering zijn gekwalificeerd, behouden zijn."
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,help:shipment_advice.field_shipment_advice__line_to_load_ids
+msgid ""
+"Lines to load in priority.\n"
+"If the shipment is planned, it'll return the planned lines.\n"
+"If the shipment is not planned, it'll return lines from transfers partially "
+"loaded."
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.wizard_load_shipment_form
 msgid "Load in Shipment Advice"
@@ -1179,6 +1198,11 @@ msgstr ""
 "Product: %(product)s.\n"
 "Picking: %(picking)s"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.shipment_advice_view_form
+msgid "To load"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shipment_advice.view_picking_internal_search
 msgid "To plan in Shipment Advice"
@@ -1321,6 +1345,11 @@ msgstr "Te lossen overdrachten"
 msgid "Transfers to unplan"
 msgstr "Te de-plannen overdrachten"
 
+#. module: shipment_advice
+#: model:ir.model.fields,field_description:shipment_advice.field_shipment_advice__to_validate_picking_ids
+msgid "Transfers to validate"
+msgstr ""
+
 #. module: shipment_advice
 #. odoo-python
 #: code:addons/shipment_advice/wizards/load_shipment.py:0