Merge pull request #69 from sissekaliaswendyfan/patch-4

Update aktivering.md

Author: ChatBotBerg

docs/slutbruger/opstart/aktivering.md

@@ -5,21 +5,24 @@ parent: Sådan bruger du OS2samtale
 nav_order: 2
 ---
 
-# **Sådan aktiverer du din konto**
+# **Sådan aktiverer du din brugerkonto**
 
-Når du har modtaget en mail fra [email protected] med link til sikkert login til dit personlige kodeord kan du gå i gang med at bruge OS2samtale. 
+Når du har modtaget en e-mail fra [email protected] med link til dit personlige kodeord og sikkert login via Authentik, kan du aktivere din brugerkonto og komme i gang med at bruge OS2samtale. 
 
-Den første gang du logger på OS2samtale skal du gøre det fra en browser, for at få aktiveret din konto. 
 
-TIPS: Du bliver først synlig som bruger i Zulip når du har aktiveret din konto,
+**Første gang du logger på skal ske via browser**, for at aktivere din konto. Fremover kan du også logge på via applikation på desktop eller telefon. 
 
-## Log på Os2Samtale i en browser:
+
+## Sådan logger du på Os2Samtale via en browser:
 
 - Åben en browser 
 - Åben  https://os2samtale.os2.eu
-- Vælg log på med Authentic
-- Indtast brugernavn (din mail)
-- Åben det sikre link du har modtaget fra [email protected] pr mail for at finde dit kodeord
-- Kopier kodeordet og tast det ind når applikationen beder om dit kodeord
+- Vælg log på med Authentik
+- Indtast brugernavn (din e-mail)
+- Åben det sikre link, du har modtaget pr. e-mail fra [email protected], for at finde dit kodeord
+- Kopier kodeordet
+- Indsæt kodeordet, når du bliver bedt om det i login-processen 
+
+TIP: Husk at genne dit kodeord et sikkert sted med det samme, da det tilsendte link kun virker en gang og der ikke er nogen steder du kan se dit kodeord igen. Du kan ændre kodeordet, når du har aktiveret din brugerkonto.
 
-TIPS: husk at genne dit kodeord et sikkert sted med det samme, da det tilsendte link kun virker en gang og der ikke er nogen steder du kan se dit kodeord igen.
+OBS: Du bliver først synlig som bruger, når du har aktiveret din konto. Andre brugere på OS2samtale kan først se dit navn, når du har aktiveret din btugerkonto.