Parameter Values Support only Array, whereas there are many a policy which requires parameters to be passed as String.
Sample Policy
Configure diagnostic settings for Storage Accounts to Log Analytics workspace.
"policyID" = "/providers/Microsoft.Authorization/policyDefinitions/59759c62-9a22-4cdf-ae64-074495983fef"