[dev app] Add custom events examples

* Add 2 buttons at the bottom of Dev App called "Track Named Event" for making a named event yourself and the other button "Track Preset Custom Events" sends a misc collection of events with different payloads
* Add example custom events in Objective-C and Swift

Author: nan-li